「body forth」を含む例文一覧(544)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • The engage plate 33 is equipped with a wide hole part 51, where the wide part 40 of the lock body 32 moves back and forth through the hinge 13 with opening/closing of the door body 12.
    係合板33には、ヒンジ13を介しての扉体12の開閉に伴ってロック体32の幅広部40が進退する幅広孔部51を設ける。 - 特許庁
  • To provide a root crop harvester having short back and forth length and narrow right and left width of a machine body and smoothly performing gyration and turnaround of the body.
    機体の前後長及び左右幅が短く、旋回や方向転換をスムーズに行うことのできる根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁
  • After fitting the cartridge to the container body, the stick-like makeup inside the cartridge is moved back and forth by the turning of the container body and the cartridge.
    カートリッジを容器本体に嵌着した後に、容器本体とカートリッジの回動により、カートリッジ内の棒状化粧材を進退させる。 - 特許庁
  • (7) When a request set forth in paragraph (5) is made, the Port Management Body shall not specify the Waterfront Area set forth in paragraph (1) before it makes necessary changes to the proposed Waterfront Area or it receives the notice set forth in the paragraph (6).
    ７　港湾管理者は、第五項の要求があった場合において臨港地区の区域の案に必要な変更を加えたとき又は前項の通知を受けたときでなければ、第一項の臨港地区を定めてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the hand brake lever device H, a lever body 2 capable of tilting in a back-and-forth direction is attached to a lever bracket 2.
    ハンドブレーキレバー装置Ｈは、前後方向に傾動可能なレバー本体２がレバーブラケット２に取り付けられている。 - 特許庁
  • When the lever body 40 is rotated around a rotation axis in this state, the slider 53 moves back and forth.
    この状態でレバー本体４０を中心軸回りに回転させると、スライダー５３が前後方向に移動する。 - 特許庁
  • (ii) when the registered inspection body is found to no longer satisfy the requirements set forth in the items of Article 21-46, paragraph (1);
    二　第二十一条の四十六第一項各号の要件を満たさなくなつたと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This first reference line 54 is set to be orthogonal to a center line 55 extended in a back and forth direction of a slider body 31.
    この第１基準線５４は、スライダ本体３１の前後方向に延びる中心線５５に直交する。 - 特許庁
  • The cover body 4 is formed so as to be moved back and forth on a supporting member 3 rotating with a pivotal shaft 31 as a center.
    蓋体4は、枢軸31を中心として回動する支持部材3上を前後移動可能に設けられている。 - 特許庁
  • A front protruding part 23a and a rear protruding part 23b are projected on a frame body 23 of a right frame 22 while being separated back and forth.
    右枠２２の本体２３に、前後に離間して前突出部２３ａと後突出部２３ｂとが突設される。 - 特許庁
  • (iii) The designated periodic inspection body has conducted a periodic inspection not pursuant to its service rules to which an approval set forth in Article 30, paragraph 1 has been granted.
    三　第三十条第一項の認可を受けた業務規程によらないで定期検査を行ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an aid for light exercise, which is used held in hand for enhancing the effect of exercise, when taking light exercise, such as stretching the body, bending the body back and forth or right and left, or twisting the body.
    背伸びや体を前後、左右に反らせたり、体を捻るなどの軽運動をする際に、運動の効果をより高める為に手に持って使用する軽運動補助具を提供する。 - 特許庁
  • A digital camera has a lid body 2 vertically rotating and arranged movably back and forth on the case main body 1 whose upper surface is opened for inserting a battery 3.
    デジタルカメラは、上面が開口して電池３が挿入されるケース本体１上に、上下回動する蓋体２を前後移動可能に配備している。 - 特許庁
  • To enable moving a light shielding body back and forth even by hand in a sun visor device for a vehicle equipped with the constitution electrically moving the light shielding body.
    電動で遮光体を進退移動させる構成を備えた車両用サンバイザ装置において、遮光体を手動でも進退移動させることを可能にする。 - 特許庁
  • A center part of the grille main body 14 is installed to a vehicular body 16 so as to permit a movement in a vehicular back-and-forth direction and prohibit a movement in the vehicular width direction.
    車両前後方向の移動を許容し車幅方向の移動を禁止するようにグリル本体１４の中央部が車体１６に取付けられる。 - 特許庁
  • The support body 18 arranged between the brake shoe 5 and the guide member 16 deforms when the brake shoe 5 moves back and forth for the brake drum 2 of the brake shoe 5 and guides the back-and-forth action of the brake shoe 5.
    ブレーキシュー５とガイド部材１６との間に配置された支持体１８はブレーキシュー５のブレーキドラム２に対する進退時に変形し、ブレーキシュー５の進退動作をガイドする。 - 特許庁
  • To provide a supporting unit capable of attaching both of an existing movable body and a supporting unit body so that this operation can be made by only making simple attachment to each of the existing movable body and the body when the movable body can be rotated to the body to combine them with each other so as to forcedly perform the forth motion.
    本体に対し可動体を回動可能で、その往動を強制的に行わしめるように組み合わせるに際し、既存の可動体と本体とにそれぞれ単純な組付けをなすだけで、この動作を生じさせるように両者を組み付け得る支持ユニットを提供する。 - 特許庁
  • In this machine, a vertical movable body is vertically movably supported to a vertical frame provided in a back-and-forth movable body movably supported to a back-and-forth frame extending in a direction according with a central axis to a body frame fixed on the upper face of a fixed platen of a resin molding machine.
    樹脂成形機の固定プラテンの上面に固定された本体フレームに対して上記中心軸線と一致する方向へ延出する前後フレームに移動可能に支持される前後可動体に設けられた上下フレームに上下可動体を上下方向へ移動可能に支持する。 - 特許庁
  • In response to the movement of the actuator in the back and forth direction of the link, relative position of the axle to the vehicle body is adjusted.
    このアクチュエータによるリンクの前後方向移動に応じて、車体に対する車軸の相対位置を調整する。 - 特許庁
  • The position of the spacer body 21 in the back and forth directions is easily grasped by display of a display part 34.
    スペーサ本体２１の前後方向における位置は表示部３４の表示によって容易に把握することができる。 - 特許庁
  • The cooking apparatus includes a drawer body 3 having a drip receiving portion 9 and stored so as to slide back and forth in the grill compartment 2.
    汁受け部９を有してグリル庫２内に前後方向にスライド自在に収納される引出体３を備える。 - 特許庁
  • (2) The registration as set forth in Article 12, paragraph (1) shall be made by entering the information listed below into the registry of the conformity inspection body:
    ２　第十二条第一項の登録は、検査機関登録簿に次に掲げる事項を記載してするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This headrest is provided with the stays 22, and the headrest body 23 supported at the upper end of the stay 22 so as to turn back and forth.
    ステー２２と、そのステー２２の上端に前後方向へ回動可能に支持されたヘッドレスト本体２３とを備える。 - 特許庁
  • To smoothly move a riding base by rotating a columnar body 13 and moving the riding base 3 back and forth.
    円柱体１３を回転させて乗台３を往復動させることで、乗台が円滑に動くことを可能にする。 - 特許庁
  • To provide a laminated body using a polystyrene based foaming body which is superior in heat-insulating property, and in addition, has less deterioration with time in the heat-insulating property after being laid, and to provide a heat-insulating sheet using the laminated body, and a laying method for the polystyrene based foaming body and so forth.
    断熱性に優れ、しかも敷設後の断熱性の経時劣化の少ないポリスチレン系発泡体を用いた積層体，及びこれを用いた断熱シート，ポリスチレン系発泡体の敷設方法等を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a simplified filter which is configured to be opened by breaking sealing which closes the opening of a bag body in connection with work for drawing out a support body in back and forth directions, the support body fixed to the front and back surfaces of the bag body made of a filter.
    フィルタ製袋体の前後の面に止着する支持体を前後方向に引き出す作業に伴わせて袋体の開口部を閉ざす封止を破って開放できるようにした簡易型濾過器を提供する。 - 特許庁
  • The fastening metal fittings 2 is constituted by a metal fitting body 2A screwed with a male screw section 1b of the connector body 1, and a cover frame 2B wherein the metal fitting body 2A is prepared in the middle section in the back and forth direction.
    そして、前記締付け金具２を、コネクタ本体１の雄ねじ部１ｂに螺合する金具本体２Ａと該金具本体２Ａを前後方向の中間部において収設した、カバー枠２Ｂで構成する。 - 特許庁
  • To make a cleaner body stand still at an intended position by providing a main body static device and making the cleaner body immobile in the case of pulling a handle part and in the case of moving the handle part back and forth.
    本体静止装置を有し、把手部を引いた場合や把手部を往復させた場合に、掃除機本体が動かない構成とし、掃除機本体を意図した位置に静止させることができる。 - 特許庁
  • (6) When the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that the measures set forth in the preceding paragraph on the proposed Waterfront Area set forth in paragraph (3) need not to be taken, he/she shall notify the said Port Management Body to that effect.
    ６　国土交通大臣は、第三項の臨港地区の区域の案について前項の措置を執る必要がないと認めるときは、その旨を当該港湾管理者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) In the case where the competent minister has given the approval set forth in the preceding paragraph, the body specified by Cabinet Order set forth in the same paragraph may conduct the business upon entrustment pursuant to the provision of the same paragraph, notwithstanding the provisions of other acts.
    ２　前項の認可があった場合においては、同項の政令で定める団体は、他の法律の規定にかかわらず、同項の規定による委託を受けて、当該業務を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The 2nd tilt sensor 82 outputs a tilt signal indicating the tilt of the camera body 90 right and left or back and forth when the camera body 90 is arranged on a vertical position.
    第２の傾斜センサ８２は、カメラ本体９０が縦位置にあるとき、カメラ本体９０が左右あるいは前後に傾斜したことを示す傾斜信号を出力する。 - 特許庁
  • The base body 5 can move in the back and forth direction, the movement of the base body 5 in the backward direction is transmitted to the cover members 9 and 10 by a transmission section 17, and the cover 8 closes.
    ベース体５は前後方向に移動可能で、このベース体５の後方向への移動が伝動部１７によりカバー部材９，１０に伝達されてカバー８が閉じる。 - 特許庁
  • The signal detector for electric instrument 100 includes a detector body 10 and a signal detection mechanism 60 provided so as to be freely moving back and forth with respect to the detector body 10.
    電気計器用信号検知装置１００は、装置本体１０と、装置本体１０に対して進退自在に取り付けられた信号検知機構６０とを備えている。 - 特許庁
  • The 1st tilt sensor 81 outputs a tilt signal indicating the tilt of the camera body 90 right and left or back and forth when the camera body 90 is arranged on a horizontal position.
    第１の傾斜センサ８１は、カメラ本体９０が横位置にあるとき、カメラ本体９０が左右あるいは前後に傾斜したことを示す傾斜信号を出力する。 - 特許庁
  • The cleaning unit is equipped with a support body 36 driven to move back and forth along the electrode wire, and a rubbing member 41 coming into contact with the inner wall of the shielding case is attached to the support body.
    清掃ユニットは、電極ワイヤに沿って往復駆動される支持体３６を備え、この支持体にシールドケースの内面と接触する摺擦部材４１を取り付ける。 - 特許庁
  • A front supporting part 20b of a right lower arm 20 is supported making the axial direction to back and forth direction on the right body mounting member 8 which is installed in the right of the front side of a member body 1.
    メンバ本体１の前側右に取り付けられた右のボディ取付部材８に右のロアアーム２０の前側支持部２０ｂを軸方向を前後方向にして支持する。 - 特許庁
  • The movable shelf body 40 movable back and forth is formed telescopically in the longitudinal direction, and the tip is formed as a shelf body part 51 for supporting a stored object.
    前後方向に出退動自在な可動棚体４０を、前後方向で伸縮動自在に形成し、先端部分を被格納物支持用の棚体部５１に形成した。 - 特許庁
  • The stay insertion hole 33 formed in the lower part of the headrest body 23 is defined as a long hole extending back and forth for allowing the front/rear turning of headrest body 23.
    ヘッドレスト本体２３の前後回動を許容するために、ヘッドレスト本体２３の下部に形成されたステー挿通孔３３を前後方向に延びる長孔とする。 - 特許庁
  • Further, an actuator 10 drives a towing rope fixing portion 11 to which a towing rope 2 is fixed, in back-and-forth direction with respect to the towed body.
    また、アクチュエータ１０は、曳航索２が取り付けられる曳航索取付部１１を曳航体の前後方向に駆動する。 - 特許庁
  • The pressed temporary fixation portion 3 is connected to the mold body so that it makes a reciprocating move back and forth, and also connected to a drive mechanism.
    押圧仮止部３は、金型本体に前後に往復運動するように連結されると共に、駆動機構に連結されている。 - 特許庁
  • (2) The provisions of paragraph (2) and (3) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis when the Port Management Body intends to give orders set forth in the preceding paragraph.
    ２　前条第二項及び第三項の規定は、港湾管理者が前項の命令をしようとする場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The pressing means 8 is supported by a scribe main body 14 to freely move the cutter wheel 1 back and forth toward the objective brittle material 7 side.
    スクライブ本体14は加圧手段８をカッターホイール１が被加工脆弱材料７側に向って進退自在に支持する。 - 特許庁
  • The arm part 20a of a first contact point 20 faces the rear part of a pressurizing member 18 disposed movably back and forth at a main body 16.
    本体１６に前後動可能に配設された押圧部材１８の後方に、第１接点２０の腕部２０ａが臨んでいる。 - 特許庁
  • A body part 16 of the bracket 15 is formed with a pair of engagement claws 18 in a state that the engagement claws 18 are displaced in the back-and-forth direction.
    ブラケット１５の本体部１６には、前後方向にずれた状態で一対の係合爪１８が形成されている。 - 特許庁
  • The pipe connection part 81 is positioned on the rear side of the case body 31 and the width dimension of the case body 31 is used for the time of normal cleaning, and the pipe connection part 81 is positioned on the upper side of the case body 31 and the back and forth dimension of the case body 31 is used for the time of cleaning a narrow clearance.
    通常の掃除の際には、管接続部81をケース体31の後側に位置させてケース体31の幅寸法を用い、狭い隙間の掃除の際には、管接続部81をケース体31の上側に位置させケース体31の前後寸法を用いる。 - 特許庁
  • In the seat sliding mechanism for an automobile, the front seat FS and the rear seat RS (a plurality of seats) arranged in the back and forth direction of a car body are slidably supported in the back and forth direction of the car body, while maintaining an arrangement interval between the front seat FS and the rear seat RS.
    自動車のシートスライド機構において、車体前後方向に配備される前席シートＦＳと後席シートＲＳ（複数個のシート）を、前席シートＦＳと後席シートＲＳ同士の配備間隔を維持したまま車体前後方向にスライド可能に支持した。 - 特許庁
  • To provide lower body structure of a vehicle capable of improving the yield strength of a vehicle body in the back and forth direction and in the right and left direction and improving the torsion rigidity of the vehicle body without requiring a large frame reinforcement.
    大きなフレーム補強を必要とせず、車体の前後方向および左右方向の耐力、車体のねじり剛性の向上を図ることができる車両の下部車体構造の提供を目的とする。 - 特許庁
  • The actuating device 21 has a powered body 32 which is movable back and forth along the axis line 3 and supports a number of individual guide members 42.
    駆動装置２１は、軸線３に沿って前後に移動可能な被駆動体３２を有し、多数の単独ガイド部材４２を支持する。 - 特許庁
  • A rotation holding body 10 holding and allowing the inspection object P to rotate is connected to a nose of the support arms 50 in a back and forth swingable manner.
    披検査物Ｐを保持して回転せしめる回転保持体１０を支持アーム５０の先端に前後揺動自在に連結する。 - 特許庁
  • The movement means 18b is for moving the roof plate 18 back and forth rectilinearly along the boring direction of the boring machine body 10.
    移動手段１８ｂは、ルーフプレート１８ａを掘進機本体１０の掘進方向に沿って、直線的に前後移動させるものである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について