A mixing valve unit 10 has a function adjusting a mixture ratio of water and hot water inside a valve seat body 15 by a turn of an operation rod 13, and a function cooperating with a valve seat 27 to cut off water and regulate a flow rate by vertical movement of a valve element 14 turnably provided at the tip of the operation rod 13. 混合弁ユニット10は、作動棒13の回動により弁座本体15の中で水と湯との混合比を調節する機能と、作動棒13の先端に回動自在に設けられた弁体14の上下移動により弁座27と協働して止水および流量調節を行う機能とを有している。 - 特許庁
An end part of a limiting function member 4 is installed in a structural material 1 of the table, and the other end part of the limiting function member 4 is installed in a structural material 1 or the other structure body of the other table, and stability of the table can be provided by limiting so that the structural material 1 of the table does not rock by deviating from a predetermined range. テーブルの構造材1に制限機能部材4の端部を取り付け、制限機能部材4の他の端部を、他のテーブルの構造材1か、または他の構造体に取り付けて、テーブルの構造材1が所定の範囲を逸脱して揺動しないよう制限することでテーブルの安定を得ることができる。 - 特許庁
To provide a round-shaped bottle made of synthetic resin which has a large vacuum absorbing function by suppressing a depressed buckling deformation near a heel part under a vacuum condition in a body part provided with an inclined panel, and enough exhibiting the vacuum absorbing function of the inclined panel. 本発明は傾斜パネルを設けた胴部において減圧状態でのヒール部近傍での陥没状の座屈変形を抑制して傾斜パネルの減圧吸収機能を十分に発揮させることを技術的課題とし、もって大きな減圧吸収機能を有する合成樹脂製丸形ボトルを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a bottle body made of a synthetic resin which can create a panel structure smoothly deformable corresponding to a remarkable changing of pressure from a pressurizing condition to a vacuum condition by sufficiently exhibiting both a compression absorptive function and a vacuum absorptive function, and can ensure a good appearance and usage even for a retort food. 加圧吸収機能と減圧吸収機能が共に十分発揮され、加圧状態および減圧状態に至る大幅な圧力の変動に対応してスムーズに変形可能なパネル構造の創出を課題として、レトルト食品向けにも良好な外観を確保して使用できる合成樹脂製壜体の提供を目的とする。 - 特許庁
Furthermore, as a body of the instance of the interface described in the operation logic, the function block with the interface having the same definition as that of the interface implemented thereon is associated, to create the controller instance configurations of the PLC control program without editing the content of the function block. さらに、動作ロジック内に記述されたインタフェースのインスタンスのボディとして、そのインタフェースと同一定義のインタフェースが実装宣言されたファンクションブロックを関連付けることで、当該ファンクションブロックの内部を編集することなくPLC制御プログラムのコントローラインスタンス構成を作成することができる。 - 特許庁
To provide an anti-reflection fine structure having anti-reflection function and scratch proof performance in which a leading end shape of a fine convex part is optimized, anti-reflection function of light is not crippled and breakage of the lead end of the fine convex part can be prevented and anti-reflection molded body having the structure and to provide a method thereof. 微細凸部の先端形状を最適化し、光の反射防止機能を損なうことなく、微細凸部先端の破損を防止することができ、反射防止機能と耐傷付き性を兼ね備えた反射防止微細構造と共に、このような構造を備えた反射防止成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a composition produced by adding octacosanol and coenzyme Q10 to garlic, exhibiting remarkable improvement of durability, blood sugar level, hepatic function, cholesterol level, sexual function, and the like, compared with simple garlic extract, simple octacosanol and a combination of garlic extract and octacosanol, and useful for improving various functions of human body. ニンニクにオクタコサノール及びコエンザイムQ10を添加することにより、ニンニクエキス単品、オクタコサノール単品、ニンニクエキスとオクタコサノールの配合品に比べて、耐久性、血糖値の改善、肝機能の改善、コレステロールの低下、性機能等の改善や向上が顕著となる人体の各種機能の向上に有用な組成物を提供する。 - 特許庁
A pattern is transferred to a resist film 12 on a wafer 11 with a reduced-projection exposure method, using a half-tone phase shift mask, formed by a translucent phase shift pattern comprising a thin film pattern 2a which has the function of dimmer body and a resist pattern 3a, having the function of photosensitive composite for adjusting the phase. 減光体としての機能を有する薄膜パターン2aと、位相調整用の感光性組成物としての機能を有するレジストパターン3aとを有する半透明位相シフトパターンが形成されたハーフトン位相シフトマスクを用いた縮小投影露光法によって、ウエハ11上のレジスト膜12にパターンを転写する。 - 特許庁
To provide a control device for an automobile capable of shortening an operation stop time of specific important function accompanying with re-activation treatment when a hardware control main body (ECU) for performing control of a plurality of functions is re-activated after resetting and thereby capable of reducing incompatible sense and uncomfortable sense to a user accompanying with the stopping of function. 複数の機能の制御を担うハードウェア制御主体(ECU)が、リセット後再起動されるときに、その再起動処理に伴う特定の重要機能の動作停止時間を短縮することができ、ひいては機能停止に伴うユーザーへの違和感や不快感を低減できる自動車用制御装置を提供する。 - 特許庁
The circuit section 23 for the apparatus body is a circuit section to serve a substantial function of the electronic apparatus, and the high frequency module 21 is configured to include: an RF transceiver section; a baseband processing section; and a ROM for storing a BD address and a default value of RF performance information, which are integrated in a one-chip IC for a communication function. 機器本体用回路部23は、電子機器本来の機能を果たすための回路部であり、高周波モジュール21は、通信機能のための1チップIC内にRFトランシーバ部、ベースバンド処理部、及び、BDアドレス及びRF性能情報のデフォルト値が格納されたROMを備えて構成される。 - 特許庁
In the portable terminal equipment 1 with the video telephone function, which has the display part and a camera provided on the same surface of an equipment case body, the picked-up image of the camera which is a transmission image by the video telephone function displayed at the display part is transferred to an external display device 4 and the external display device 4 displays the transmission image. 装置筐体の同一面に設けられた表示部及びカメラを有するテレビ電話機能付き携帯端末装置1において、表示部に表示されるテレビ電話機能による送信画像であるカメラの撮像画像を外部表示装置4に転送し、外部表示装置4はこの送信画像を表示する。 - 特許庁
To provide an insurer function third party evaluation system capable of enhancing the transparency of a public revenue source and attaining protection of service users who are the aged and the weak and explanation accountability to tax payers by enhancing an insurer function of a ward/city/town/village (insurer) which is a main operation body of care insurance business. 本発明の課題は、介護保険事業の運営主体である区市町村(保険者)の保険者機能を強化することにより、公的財源の透明性を高め、高齢弱者であるサービス利用者の保護及び納税者に対する説明責任を可能にする保険者機能第三者評価システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a drawer with an auxiliary table, which is capable of additionally exerting a function as a working table in a state where a drawer body part having a storage function is pulled out from a cabinet as necessary, installed without changing the design of the cabinet itself and has a simple structure. 収納の機能を有する引き出し本体部をキャビネットから引き出した状態で、作業用テーブルとしての機能を必要に応じて付加的に発生可能で、キャビネット自体を設計変更しなくても補助テーブル付き引き出しを設置可能な、簡素な構成の補助テーブル付き引き出しを提供する。 - 特許庁
A register roller 75 is situated at the tray unit 71, and the register roller 75 has a function to perform correction of a skew feed of the recording paper sheet conveyed from a support plate 5 by a feed paper roller 9 and a function to convey the recording paper, conveyed by the tray unit 71 below itself, further to the body unit 1. 各トレーユニット71にはレジストローラ75が設けられ、このレジストローラ75は、給紙ローラ9によって支持板5から搬送された記録紙の斜行補正を行う機能と、自身より下側のトレーユニット71から搬送された記録紙を更に本体ユニット1に向けて搬送する機能とを有している。 - 特許庁
To materialize simultaneously a thumbtack for gypsum board having a plurality of pins with the function that pins do not come off the board once they are stuck and the function of working on it single handedly without using any tools which has a higher load resistance than an ordinary single pin thumbtack, and has a higher safety quality by integrating slanting pins onto the thumbtack body itself. 複数の針を有する石膏ボード用画鋲において、針をさし込んだら抜けない機能と、道具を用いず片手で作業できる機能を持ち、通常の1本針の画鋲よりも耐加重性が高く、斜め針が本体に一体化されたおり安全性の高い石膏ボード用画鋲を同時に実現する。 - 特許庁
Packing 10 has a configuration wherein a sealing function member 11 made of the soft elastic material formed in a shape fit for an outline of an opening part of a vessel body 20 and a sheet-like resin member 12 formed in a shape similar to the sealing function member 11 are stuck with a water-insoluble adhesive. パッキン10は、容器本体20の開口部の輪郭に合わせた形状に成形された軟弾性材料からなる密閉機能部材11と、該密閉機能部材11と同様の形状に成形された薄板状の樹脂部材12とを、非水溶性の接着剤で貼り合わせた構成からなっている。 - 特許庁
The digital camera having the wireless transmitting function for wirelessly transmitting a photographed image includes an alarm issuing means for issuing alarm in order to reduce the influence of electromagnetic wave on a human body, when the wireless transmitting function is set to be on, an operation mode is a camera mode, and a monitor is turned off. 撮像画像を無線送信する無線送信機能を備えたデジタルカメラにおいて、無線送信機能がオンに設定されている場合において、動作モードがカメラモードであり、かつモニタがオフであるときに、電磁波の人体への影響を低減させるために、警告を発生させる警告発生手段を備えている。 - 特許庁
This method for controlling the physiological function inhibitory stress comprises suppressing or increasing the physiological function inhibitory stress on an organic individual by stimulating the organic individual or a cell which is a part of the organic individual or a body tissue that is a part of the organic individual composed of the cell with weak oscillation at 10-20 Hz. 生物個体または該生物個体の一部である細胞または該細胞から成る該生物個体の一部である体組織を、10Hz〜20Hzの微弱な振動にて刺激することによって、該生物個体の生理機能阻害ストレスを抑制または増大する、生理機能阻害ストレスの制御方法。 - 特許庁
To obtain a spout for a paper pack capable of being formed by compulsory pull-through without damaging a nail of the spout main body for temporary stop to shorten the forming cycle, capable of enhancing an injustice plug opening display function without increasing the height of the cap and capable of enhancing a finger engagement function in plug-opening. スパウト本体の仮止め用爪を損傷させずに無理抜き成形できて成形サイクルを短くすることができ、またキャップの高さを高くすることなしに、不正開栓表示機能を高めることができ、且つキャップ開栓時の指係合機能を向上させることができる紙パック用スパウトを得る。 - 特許庁
A first wiring part 7 connected to a load 3 and a second wiring part 9 connected to the electronic control unit and the power supply unit are caught in an open part of a case 41 by a lid body 53; and they are connected to a circuit board 45 having a communication function and having a function for driving the load 3 by a relay terminal 47. 負荷3に接続された第1の配線部7と、電子制御ユニット及び電源ユニットに接続される第2の配線部9とを、蓋体53によってケース41の開放部分に挟み込み、これらと通信機能を有し且つ負荷3を駆動する機能を有する回路基板45とを中継端子47で接続する。 - 特許庁
Further, the liquid crystal television receiver 10 executes the control of a muting function or the like mainly by a control part, resets the muting function when an input sound exceeds a threshold, and turns the liquid crystal television body part 10a by the motor mechanism 16 on the basis of a display turning program 100. さらに、本液晶テレビジョン受信機10は、制御部を中心として消音機能等の制御を実行するとともに、ディスプレイ回転プログラム100により、入力音声がしきい値以上である場合に消音機能を解除し、モーター機構16に液晶テレビジョン本体部10aを回転させる。 - 特許庁
When judging that the calculated azimuth difference data are greater than a predetermined first threshold value and that the calculated acceleration difference data are greater than a predetermined second threshold value, the terminal side control section 17 deactivates a predetermined function of a communication terminal main body, e.g. a credit function adopting the contactless IC card technology. 端末側制御部17は、算出した方位差分データが予め定める第1閾値よりも大きく、かつ加速度差分データが予め定める第2閾値よりも大きいと判断した場合、通信端末装置本体の予め定める機能、たとえば非接触ICカード技術を用いたクレジット機能を停止する。 - 特許庁
A camera body 10 is provided with a print exclusive button 18 operated when the user sets print order of an object image in addition to a release button 19 and a monitor operation section 17 operated when the user uses a photographing function for photographing the object image and a reproduction function for reproducing the photographed object image. 被写体画像を撮影する撮影機能および撮影された被写体画像を再生する再生機能を使用する際に操作されるレリーズボタン19やモニタ操作部17とは別に、被写体画像のプリント注文設定を行う際に操作されるプリント専用ボタン18をカメラ本体10に設ける。 - 特許庁
The skin-tight sports suit for cycling, includes a top section 1 having portions 10-17 with a different degree of breathability corresponding to body parts of a user, and performing the function of an underwear, and a bottom section 2 for covering at least part of the legs of the user, and performing the function as cycling tights. 皮膚密着型サイクリングウエアであって、着用者の身体の各部に対応する、各々の通気度をもつ複数の部分10〜17を有するアンダーウエアの機能を営む上半身セクション1と、着用者の脚部の少なくとも一部を覆う、サイクリングタイツとしての機能を営む下半身セクション2とから構成する。 - 特許庁
Attachment ports 101 are formed into a rectangular one surface equivalent to three plugs, a table tap body 10 provided with a power source connecting part 11 is provided on a short side one side surface orthogonal to this one surface, and the function extension type table tap 1 is arranged for extending the function by connecting the extending table tap 2. 差込口101がプラグ3個分矩形状の一の面に形成され、この一の面と直交する短手側の一の側面に電源接続部11が設けられたテーブルタップ本体10を備え、増設用テーブルタップ2を接続することにより機能を拡張する機能増設式テーブルタップ1を設けた。 - 特許庁
When a set for validating sorting function is performed, and the number of one copy is not the number of prohibiting the sorting function or less, a preset character or image is printed on a sheet fed from a sheet feed cassette 2 to the body every completion of the printing of each part in a printing part 12, and discharge to a sheet discharge tray 3. 仕分け機能を有効にする設定であり、且つ1部が仕分け機能を禁止する枚数以下でなければ、各部の印字が完了する毎に給紙カセット2から本体に給紙された用紙に、印字部12で予め設定されている文字や画像を印字し、これを排紙トレイ3に排紙する。 - 特許庁
To provide a drying agent with a moisture absorption indicator function, which is provided with a main drying agent and the moisture absorption indicator function, and for which a moisture absorption indicator is made visible from the appearance by the moisture absorption indicator by characters, numerals or patterns without using a heavy metal harmful to a human body. 主乾燥剤が設けられるとともに吸湿インジケータ機能を有し、人体に有害な重金属を用いることなく、文字や数字或いは絵柄等による吸湿インジケータにより、外観から吸湿インジケータを視認することができるようにした吸湿インジケータ機能付き乾燥剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
A pump body 14 can be suspended from the lower surface of a function section mounting substrate 11 through a vibration-proof member 17, a base metal fitting 16 and a pump mounting plate 15 to control the noise/vibration in comparison with such a case that it can be fixed to the upper surface of the function section mounting substrate 11, and it can be comfortably used. ポンプ本体14は、防振部材17、ベース金具16、ポンプ取付板15を介して機能部取付基板11の下面に吊り下げ状に固定するようにしたので、機能部取付基板11の上面に固定される場合より騒音・振動を抑制することができ、快適に使用できる。 - 特許庁
A navigation device as the on-vehicle device is constituted such as executing a navigation function based on the mobile body information provided from the antenna built-in locator 1, and the circuit scale is reduced without preparing a circuit for acquiring the current position unnecessary to change design even when the navigation function is expanded. また、車載装置としてのナビゲーション装置をアンテナ一体型ロケータ1から提供される移動体情報に基づいてナビゲーション機能を実行する構成とし、ナビゲーション機能を拡張する場合であっても設計変更する必要のない現在位置を取得する回路を設けずに回路規模を縮小する。 - 特許庁
The present invention relates to a communication terminal device provided with a guidance voice output function, comprising the main body speaker 107; the handset 108; and a control means for controlling an output of guidance voices from either of the main body speaker 107 and the speaker 108b of the handset 108 and for controlling an output of guidance voices from both the main body speaker 107 and the speaker 108b of the handset 108. ガイダンス音声の出力機能を備えた通信端末装置であって、本体スピーカ107と、ハンドセット108と、本体スピーカ107又はハンドセット108のスピーカ108bの何れか一方からのガイダンス音声の出力、本体スピーカ107及びハンドセット108のスピーカ108bの両方からのガイダンス音声の出力を制御する制御手段と、を備える - 特許庁
To provide charging equipment capable of preventing marring of a human body, clothes, a bag, etc., by improving a protective function of an AC metal terminal and a connecting plug of an AC adapter body, preventing attachment of dust etc., on the AC metal terminal and the connecting plug, integrating the connecting plug and the adapter cord on the AC adapter body and improving portability and storability. ACアダプタ本体のAC金属端子及び接続プラグの保護機能を高めて、人体や衣服、或いはカバン等への傷つけ防止と、AC金属端子及び接続プラグに対する塵埃等の付着防止とを図ることができると共に、ACアダプタ本体に対し接続プラグとアダプタコードを一体化し得、携帯性並びに収納性の向上を図り得る充電装置を提供する。 - 特許庁
The mounted board 3 constituted attachably and detachably to a printer body 2 including a mode change function for changing a mode, is equipped with: an interface 23 for printers for making connection to the printer body 2; a board-side operator 22; and a CPU 24 for giving a mode change command for changing a mode to the printer body 2 according to operation of the board-side operator 22. モードを切り替えるためのモード切替機能を有するプリンター本体2に対し、着脱可能に構成された装着ボード3であって、プリンター本体2に接続するためのプリンター用インターフェイス23と、ボード側操作子22と、ボード側操作子22の操作にしたがって、プリンター本体2に対しモードを切り替えるためのモード切替指令を行うCPU24と、を備えたものである。 - 特許庁
In the storage cabinet 1, a blow switching means 17 with which the deodorizing device 10 with a blowing function is integrated to send air emitted from the air outlet 40 of the deodorizing device switchingly to the room space 20 where the cabinet body is installed and to an intake 5a provided on the upper end of the cabinet body, is provided in the rear of the cabinet body 2. 収納キャビネット1において、キャビネット本体2の背方には、送風機能付の脱臭装置10が一体化され、前記脱臭装置の排気口40から排気された空気を前記キャビネット本体が設置された室内空間20及び前記キャビネット本体の上端に設けられた取込口5aへと切換えて送風する送風切換手段17を備えていることを特徴とする。 - 特許庁
The lighting device comprises a lighting means 2 having at least two stages of brightness adjustment function, a human body detecting sensor 3 which detects the movement of a human body and outputs a control signal, and a control means 4 which changes the brightness stage of the above lighting means 2 from the dark side to the bright side based on a control signal outputted from the human body detecting sensor 3. 少なくとも2段階の明るさ調整機能を有する照明手段2と、人体の動きを検知し制御信号を出力する人体検知用センサ3と、この人体検知用センサ3から出力された制御信号に基づいて前記照明手段2の明るさの段階を暗い方から明るい方へ移行させる制御手段4とを備えて構成されている。 - 特許庁
A pacemaker is generally designed to be placed and operated in the human body by nature and is assumed to operate in a human body. However, in case the function of the pacemaker is described as a method in a claim, it is considered as a method for controlling the operation of the pacemaker as long as the method does not include the step with an action of a medical doctor and/or the step with an influence on the human body by the device.
ペースメーカーが、一般的に人体内に設置されて作動するものであり、人体内で作動することが前提であっても、本事例のように、ペースメーカー自体に備わる機能が方法として請求項に記載されている場合は、医師が行う工程や機器による人体に対する作用工程を含まない限り、医療機器の作動方法に該当すると判断される。 - 特許庁
To provide a ratchet wrench in which a housing body has a firm structure not to be easily deformed, the rotation preventive function in the direction opposite to a ratchet anvil is enhanced, and a tool can smoothly be turned only in either forward or reverse direction. ハウジング本体を容易に変形しないような頑強な構造で形成し、ラチェットアンビルの反対方向への回動防止機能を高め、治具の正逆一方向への円滑な回動を可能とする。 - 特許庁
To ensure an intake passage, adopt a double throttle body, and ensure a sufficient air cleaning function while restraining increase in size of an engine. 吸気流路の確保、ダブルスロットルボディの採用等の要望に応え、且つ、エンジンの大型化を抑制しつつ十分な空気浄化作用を確保し得る吸気装置と、該吸気装置を備えた自動二輪車用V型エンジンの提供。 - 特許庁
To provide a waterproof floor slab having a function and a waterproofing capacity as a structural body and capable of being manufactured with reduced costs by reducing the quantity of structural members used, and to provide a waterproofing method for a floor slab. 構造体としての機能と防水性能とを確保した上で、構成部材の使用量を減少させて、コストを抑えることができる防水床スラブおよび床スラブの防水方法を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, a function of the frame 3 preventing change of the dimension and shape of the mask body 2 caused by heat is well maintained, and the light-emitting layer having a uniform shape can be formed with high precision and good reproducibility. 従って、熱影響によるマスク本体2の寸法変化、形状変化を阻止するという枠体3の機能を良好に担保でき、均一な形状を有する発光層を高精度に再現性良く形成できる。 - 特許庁
When the original shape of the fastening part before the secondary forming is formed primarily to be a shape having no fastening function, the fastening body loses its fastening force to be disintegrated easily when heated at its glass transition temperature or above. この締結部の二次賦形前の原形を締結機能を持たない形に一次賦形しておけば、ガラス転移温度以上に加熱することにより、締結体は締結力を失い容易に分解できる。 - 特許庁
When the trouble occurs in the compressor 1 of a main body and cooling can not be implemented, an external apparatus 7 is applied as a compressor through an external connecting portion 6, thus a function of the refrigerator can be temporarily covered. 本体のコンプレッサー1に不具合が発生し冷却ができなくなった場合、外部接続部6を通じ外部機器7がコンプレッサーとすることにより、一時的に冷蔵庫の機能を補うことができるものである。 - 特許庁
To provide an excavation work vehicle having a function allowing an excavation work part to extend radially from a turning center and operate on a center line in the vehicle body longitudinal direction without complicating the structure. 構造を複雑にすることなく、掘削作業部を旋回中心から半径方向に伸びて車体縦方向中心線上で作業できるようにする機能を備えた掘削作業車両を提供する。 - 特許庁
To provide a heat insulation member capable of providing desired rust prevention function as a heat insulation member for a metallic heat insulated body even under high temperature of, for example, 60°C and the existence of salt and to provide its manufacturing method. たとえ60℃以上の高温下においても、また、塩分の存在下においても、金属製の被断熱体用として所望の防錆機能を長期間にわたって発揮し得る断熱部材とその製造方法の提供。 - 特許庁
An adjustment of water-barrier performance of the elastic body ring and installation and recovery of the screw type water stop packer can be performed by using a right-handed screw and a left-handed screw and also combining a locking pin having the overload rupture function. そして、右ねじと左ねじを使用し、さらに過負荷破断機能を有する回り止めピンを組み合わせることで、弾性体リングの遮水性の調節、スクリュー式止水パッカの設置及び回収を可能にする。 - 特許庁
To make the stop function of an intermediate stop device unavailable as required, and to open and hold a door body or automatically close and return an automatic closing type sliding door in the sliding door with the intermediate stop device. 途中停止装置を備えている自動閉止式の引戸において、必要に応じて途中停止装置の停止機能を無効化できるようにし、戸本体を開放保持し、あるいは自動的に閉じ復帰できるようにする。 - 特許庁
The hood for slave unit comprises the light receiving element which is provided to an enclosure having an electronic flash function and a funnel-shaped hood main body which is fitted to the light receiving element so that a light reception surface is arranged on a base part. ストロボ機能を有する筐体に設けられた受光素子と、この受光素子に取り付けられ基部に受光面が配置される漏斗状のフードド本体とからなることを特徴とするスレーブユニット用フード。 - 特許庁
The body of the railroad car formed from hollow shapes 40, in which a hollow shape member 51 having a buffer function is provided on the hollow shape 40 at the end of a base frame 30 having a high likelihood to receive a shock load. 中空形材40からなる鉄道車両の車体において、衝突荷重を受ける可能性の高い台枠30の端部の中空形材40に緩衝機能を持つ中空形材51を設ける。 - 特許庁
The size of a gradually-reducing space of the hole 23 in the body 2 is changed in response to the slide position of the piston 5, the water volume can be adjusted, a state of water pressure balance is formed, and a water-saving function can be achieved. ピストン5スライド位置に応じて、本体2内の徐々に縮小する孔23間隙の大きさは変化し、水量を調整可能であり、水圧平衡の状態を形成し、節水機能を達成することができる。 - 特許庁
To provide a collision shock absorbing structure for a bumper reinforcement of a vehicle body, positively achieving the primary function of the bumper reinforcement to be crushed during collision for protecting a side member. 本発明は車両ボディのバンパレインフォースの衝突時緩衝構造に関し、衝突時に圧潰することによりサイドメンバの保護を図るというバンパレインフォースの本来の機能を確実に達成せしめることを目的とする。 - 特許庁
The operation in attaching the display unit 15 can be selected from either one of the following: (1) a key function on the facsimile body 16 is valid; (2) an operating means on the display unit 15 is valid; (3) both operating means are valid. 表示ユニット15の装着時の操作は、 ファクシミリ本体16上のキー機能を有効、 表示ユニット15上の操作手段を有効、 両方の操作手段を有効、のいずれかにするかを選択することができる。 - 特許庁