BIOPTIC ASSEMBLY OF BONEMARROWS AND COLLECTING METHOD IN BONE MARROW BIOPSY 骨髄生検アセンブリ及び骨髄生検の採取方法 - 特許庁
Crude drugs are provided to hepatic and renal systems according to oriental medicine to activate a function necessary for keeping vital phenomena of human beings or a function of reproduction, growth, aging, bones and bonemarrows to increase renal vigor, and promote heath and hair growth. 東洋医学により生薬を肝、腎系に配し、人間の生命現象の維持に必要な機能又生殖・成長・老化・骨・骨髄等の機能の活性化を図り、腎精気を盛んにさせ健康増進と毛髪育成を促進させる。 - 特許庁
According to Eastern medicine, by imparting energy to channels of a lever, kidney or lungs, functions necessary to maintain vital phenomena of a human body and functions of reproduction, growth, ageing, bones, bonemarrows, hair and the like are activated to boost the kidney function and to promote good health and hair growth. 東洋医学により肝・腎・肺の経絡に活力を附与すると人間の生命現象の維持に必要な機能及び生殖・成長・老化・骨・骨髄・毛髪等の機能の活性化を図り、腎精気を盛んにさせて健康増進と毛髪育成を促進させることができる。 - 特許庁