It's boring, just a light bruise つまらないわね ただの軽い打撲 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This sounds immensely boring これはひどく退屈に聞こえますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe you think about the tragically boring board games またはひどく退屈なボードゲーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What a boring guy. suffocating. disgusting. つまんない男。 重い。 気持ち悪い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No offense, mom, but you're boring. 悪気はないけど うんざりだよ ママ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His lectures are terribly boring. あの先生の講義はあくびが出る。 - Tatoeba例文
Learning foreign languages is boring. 外国語の勉強って、つまんない。 - Tatoeba例文
METHOD OF BORING PRINTED WIRING BOARD プリント配線基板の穿孔方法 - 特許庁
BORING METHOD BY LASER BEAM レーザビームによる孔あけ加工方法 - 特許庁
HOLE-RETAINING PIPE AND HORIZONTAL BORING METHOD 保孔管及び横ボーリング工法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD AND BORING METHOD OF SPLICE MEMBER, AND SLEEPER FOR BORING 添接部材の製造方法、孔明け方法および孔明け加工用枕木 - 特許庁
Machining for boring porous holes and for boring slit holes or the like is performed to avoid welding distortion. 溶接歪み逃げに多孔穴加工スリット穴加工などをする。 - 特許庁
CONTINUOUS HOLE BORING APPARATUS AND CONTINUOUS HOLE BORING METHOD USING THE SAME 連続孔穿孔装置およびこれを用いた連続孔穿孔方法 - 特許庁
CONNECTING ADAPTOR FOR SELF-BORING ROCK BOLT AND CONSTRUCTION METHOD FOR SELF-BORING ROCK BOLT 自穿孔ロックボルト接続用アダプタ及び自穿孔ロックボルト施工方法 - 特許庁
To provide a boring device capable of simultaneously boring plural holes. 同時に複数の穴を開けることが可能な穴あけ装置を提供する。 - 特許庁
INNER MOLD FRAME, PROPULSION METHOD FOR TUNNEL BORING MACHINE AND TUNNEL BORING MACHINE 内型枠及びトンネル掘削機の推進方法並びにトンネル掘削機 - 特許庁
POSTURE CONTROLLER AND BORING METHOD OF SHIELD BORING MACHINE MAKING USE THEREOF 姿勢制御装置及びそれを使用したシールド掘進機の掘進方法 - 特許庁
The boring device 10 with a boring bit 19 for boring natural ground is provided with an acceleration sensor 13 for detecting dynamic behavior resulting from the boring reaction of the boring device 10. 地山を穿孔する穿孔ビット19を備える穿孔装置10に、この穿孔装置10の穿孔反力に起因する動的挙動を検出する加速度センサ13を設けておく。 - 特許庁
CONTINUOUS BORING METHOD OF MULTIPLE WORKPIECES 複数ワークの連通穿孔方法 - 特許庁
BORING MACHINE FOR CUT SOIL REINFORCEMENT SOIL CONSTRUCTION 切土補強土工事用穿孔機 - 特許庁
TUNNEL BORING MACHINE AND TUNNEL CONSTRUCTION METHOD トンネルボーリングマシンおよびトンネル工法 - 特許庁
POSITION MEASURING DEVICE OF TUNNEL BORING MACHINE トンネル掘削機の位置計測装置 - 特許庁
METAL BOND DRILLING AND BORING TOOL メタルボンド穴あけ及び中ぐり工具 - 特許庁
HOLE-RETAINING PIPE FOR WATER COLLECTING BORING 集水ボーリングにおける保孔管 - 特許庁
EARTH PRESSURE TYPE SMALL DIAMETER SHIELD BORING MACHINE 土圧式小口径シールド掘進機 - 特許庁
SOIL IMPROVING METHOD AND BORING MACHINE 地盤改良方法及び削孔機 - 特許庁
First, a boring process is executed. 先ず、穴穿孔工程を実行する。 - 特許庁
EXCAVATION BIT FOR GROUND BORING DEVICE 地盤のボーリング装置の削進ビット - 特許庁
How boring this game is!
この試合は何と退屈なのだろう。 - Tanaka Corpus
MICRONEEDLE TYPE MEDICAL BORING DEVICE マイクロニードル型医療用ボーリング装置 - 特許庁
Ah, that's boring, isn't it ? this conversation. あ... つまらないですよね? こんな話。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Planning a wedding is quite boring. 結婚式の準備って退屈なの・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just playing basketball is boring. ただ バスケやるのも つまんねえからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why is dad so boring and annoying? パパって退屈で邪魔ばかりする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Malware is very boring otherwise. でなければ マルウェアは退屈ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will change this boring world. この面白うもない世を変えるまで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyone's life can be boring. どんな人生でも退屈なんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It'll be a very boring movie かなり退屈な映像でしょう (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How boring this game is! この試合は何と退屈なのだろう。 - Tatoeba例文
Watching television can be boring. テレビを見るのは退屈なことがある - Eゲイト英和辞典
BORING AUXILIARY TOOL FOR CORRUGATED PLATE 波形板用の孔あけ補助工具 - 特許庁
To provide a shield boring machine and a shield boring method capable of extending a boring distance as a sufficient long distance. 掘進距離の十分な長距離化を図れるシールド掘進機及びシールド掘進方法を提供する。 - 特許庁
To provide an underground boring device capable of suppressing rolling of a propulsive guide pipe in the case of boring of the underground boring device to make a suitable overcut. 地中掘進装置の掘進時の推進先導管のローリングを抑止し適切なオーバーカットを可能とする。 - 特許庁
FRACTURE TYPE WASHER AND EARTH BORING BIT 破断型ワッシャー及びアースボーリングビット - 特許庁