To provide a blade of a boring tool preventing separation of a boring blade and timing belt even in use when boring a noncircular through-hole. 非円形の透孔を穿設する場合に用いても穿孔刃とタイミングベルトとの分離を防止できるようにした穿孔具の刃を提供する。 - 特許庁
POSITION FIXING DEVICE IN BORING WITH DIAMOND DRILL ダイヤモンドドリルで採穴時の位置固定用装置 - 特許庁
REINFORCED PIPE FOR BORING AND ITS MANUFACTURING METHOD 削孔用補強管及びその製造方法 - 特許庁
BORING APPARATUS WITH FUNCTION TO VERIFY PRESSURE IN PIPE 管内圧力確認機能付穿孔装置 - 特許庁
HIGHER-ORDER BORING LUBRICATING ALUMINUM COMPOSITE MATERIAL 高次穴あけ潤滑用アルミ質複合材 - 特許庁
My summer vacation this year was boring.
今年の僕の夏休みはつまらなかったです。 - Weblio Email例文集
WORK EXECUTION TORQUE CONTROL TYPE ROTARY BORING METHOD MACHINE 施工トルク管理式回転削孔工法機 - 特許庁
UNDERGROUND BORING MACHINE FOR USE IN PIPE ROOF CONSTRUCTION METHOD パイプルーフ工法に用いる地中掘進機 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR BORING LARGE CALIBRE HOLE 大口径削孔工法および削孔装置 - 特許庁
ROTARY TYPE BORING MACHINE DEVICE FOR EXCAVATING SHALLOW LAYER 浅層掘削用ロータリー式ボーリングマシン装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR BORING ARC PROCESSING THIN FILM アーク加工薄膜穿孔装置及び方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR BORING HOLE IN PIPE BODY WALL 管体壁穿孔方法及びその装置 - 特許庁
A boring water is fed to a bit 9 from a pump 15 of a boring machine 19, so that a No.1 boring hole 4 and a No.3 boring hole 5 can be bored; and an excavating condition is recorded. そして、ボーリング機械19のポンプ15からビット9へ削孔水を送水してNo.1ボーリング孔4およびNo.3ボーリング孔5を削孔し、掘削状況を記録する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ENTRY SHEET FOR BORING WITH DRILL ドリル孔明け用エントリーシートの製造方法 - 特許庁
To obtain a tunneling boring machine excellently holding a ground. 地山保持に優れたトンネル掘進機とする。 - 特許庁
METHOD FOR BORING GAS EXHAUST HOLE IN MOLD AND DEVICE THEREFOR 鋳型のガス孔明方法及びその装置 - 特許庁
The boring head 1 is constituted by slidably mounting a boring arm having auxiliary boring edges 20 and 20 on the lower end to a rod body 2 having fixed boring edges 11 and 11 on the lower end. 掘削ヘッド1は、下端に固定掘削刃11、11を有するロッド本体2に揺動自在に、下端に補助掘削刃20、20を有する掘削腕を取り付けて構成する。 - 特許庁
What is so boring about the details? 詳しい話の説明がそれほど 退屈かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've always thought apollo beautiful but boring 私に言わせれば アポロは美しいが退屈な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this really animation? this is boring. これ 本当にアニメアルか? こんなん つまんないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You always talk about how english is so boring. いつも国語が退屈だって言ってるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I realized that life could be very boring でも、そんな人生はとても退屈でしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I think she left me, because she found me... boring. いや 去った理由は 僕が... 退屈だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A life with no adventure in it is boring. 何の冒険もない人生なんて つまらん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is probably the most boring topic おそらく朝の講演の中で一番退屈な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A peaceful, boring life where nothing happened. 退屈な何も起こらない穏やか過ぎる日々 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And being at home all the time is boring. それに ずっと家にいるなんて つまんない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It gets a little bit boring, and so pretty soon ちょっと退屈になってきたんで やがて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My books are better than these boring scrolls. 手紙は私の本に比べて退屈すぎるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I thought this was gonna be another boring day. 今日も退屈な日かと思ってたのによ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's only boring because we're not there. 退屈なのは 俺達そこにいないからだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just the same boring person I was before. 私は前と同じ ただの退屈な人間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He resigned himself to spending a boring evening.
彼は退屈な夜を過ごさざるえなかった。 - Tanaka Corpus
His novels are, for the most part, very boring.
彼の小説の大部分はとても退屈だ。 - Tanaka Corpus
As a matter of fact, his lecture was boring.
実際のところ、彼の講義は退屈である。 - Tanaka Corpus
If it were not for books, life would be boring.
もし本がなければ、人生は退屈だろう。 - Tanaka Corpus
This is boring. Let's do something fun! これはつまんない。何か楽しいことしようよ! - Tatoeba例文
He resigned himself to spending a boring evening. 彼は退屈な夜を過ごさざるえなかった。 - Tatoeba例文
His novels are, for the most part, very boring. 彼の小説の大部分はとても退屈だ。 - Tatoeba例文
If it were not for books, life would be boring. もし本がなければ、人生は退屈だろう。 - Tatoeba例文
the extent to which something drags on to the point of being boring だらだらと,いやになるほど長い程度 - EDR日英対訳辞書
The committee members are a boring lot. その委員会のメンバーはつまらない連中だ - Eゲイト英和辞典
BORING DEVICE FOR INJECTION AGENT MIXING STRUCTURE BODY 噴射剤混入構造体の孔開け装置 - 特許庁
PROPULSION DIRECTION CORRECTING DEVICE FOR BORING MACHINE 掘削推進機の推進方向修正装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR BORING UNDERGROUND HOLE 地中孔の掘削装置および掘削方法 - 特許庁
The boring apparatus has a detection means 20 for detecting boring action by the boring tool 2 and a fertilizer applicator 12 for applying fertilizer to a hole bored by the boring tool 2 operated after the detection means 20 detects boring action. 前記穴あけ具2による穴あけ動作を検出する検出手段20と、この検出手段20が穴あけ動作を検出してから作動して穴あけ具2によってあけられる穴へ施肥する施肥機12とを有する。 - 特許庁
Bar members 10a-10d are respectively inserted into the first boring hole 15 to the fifth boring hole 18. 第1穿孔15〜第4穿孔18のそれぞれに棒部材10a〜10dを差し込む。 - 特許庁