「bosses」を含む例文一覧(523)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • party bosses have a reputation for corruption
    党のトップは腐敗で有名である - 日本語WordNet
  • He always bosses me around.
    彼はいつも私のことをこき使う - Eゲイト英和辞典
  • But his bosses feigned ignorance.
    しかし彼のボスたちはとぼけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Further, the first frame and the second frame are positioned by engaging the first bosses and the second bosses.
    更に、第１ボスと第２ボスが係合することによって、第１枠体と第２枠体の位置を決める。 - 特許庁
  • After the insertion of the bosses, the bosses may be heated to form rivet- like heads, and the heads may be welded to the bus bars.
    ボスを挿入後に加熱してリベット状頭部を設けてバスバーに溶着してもよい。 - 特許庁
  • I behave according to my bosses' instructions.
    私は上司の指示に従って行動する。 - Weblio Email例文集
  • Did it go well with your bosses?
    あなたはあなたの上司と上手くいきましたか？ - Weblio Email例文集
  • My bosses always send me emails in English.
    私の上司はいつも英語でメールを私に送付します。 - Weblio Email例文集
  • The political world of Japan is an arena of rival bosses, each with his own sphere of influence.
    日本の政界は群雄割拠だ. - 研究社 新和英中辞典
  • My father often bosses his wife and children in the house.
    父は家の中でしばしば暴君になる. - 研究社 新和英中辞典
  • I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
    四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。 - Tatoeba例文
  • a slavish yes-man to the party bosses- S.H.Adams
    上司への隷属的な人―SHアダムス - 日本語WordNet
  • But his bosses feigned ignorance.
    しかし彼のボスたちは知らないふりをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • How many of us have coward bosses?
    われわれのうち何人が憶病な上司を持っていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
    四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。 - Tanaka Corpus
  • The glove box 2 has bosses 2c, 2e for the hinges.
    グローブボックス２は、ヒンジ用ボス２ｃ、２ｅを有する。 - 特許庁
  • Intervals between the bosses 45a and 45b, between the bosses 45c and 45d, and between the bosses 45e and 45f of each set are set to be smaller than the diameter of the USB cable 32 by about 0.5 mm, and the USB cable 32 is press-fit by each of the bosses 45a to 45f.
    各組のボス間４５ａ、４５ｂ間、４５ｃ、４５ｄ間、４５ｅ、４５ｆ間の間隔をＵＳＢケーブル３２の直径より約０．５ｍｍ小さくし、各ボス４５ａ〜４５ｆによりＵＳＢケーブル３２を圧接して保持する。 - 特許庁
  • Bosses 2c and 2d are formed inside a main body 2, and a bracket 20 of a hinge device 6 is fixed to the bosses 2c and 2d.
    本体２内部にはボス２ｃ，２ｄが形成ヒンジ装置６のブラケット２０はボス２ｃ，２ｄに固定される。 - 特許庁
  • The mounting of the bosses 4 at a scanner frame 5 is carried out by mounting the bosses 4 into positioning holes 6 disposed at the scanner frame 5.
    ボス４のスキャナフレーム５への取り付けは、スキャナフレーム５に設けた位置決め孔６にボス４を装着して行う。 - 特許庁
  • Seven bosses 41 are formed on the upper face of the platen 15 and the distal ends of the respective bosses 41 abut on the lower face of the stainless steel sheet 31.
    プラテン１５の上面には７つの突起４１が形成されており、各突起４１の先端は、ステンレス薄板３１の下面に当接している。 - 特許庁
  • Meanwhile, bosses 46a and 46b are integrally formed on the wall 24 of the box 20, and a prepared hole for fixing a screw is formed at the edges of the bosses 46a and 46b.
    一方、光学箱２０の底壁２４にはボス４６ａ、４６ｂが一体形成されており、その先端にはネジ固定用下穴が形成されている。 - 特許庁
  • Seat plates 23 for the bosses covering the first holes 14 are installed to the bosses 20, and a seat plate 32 for a bracket covering the second hole 15 is mounted on the bracket 30.
    ボス(20)に第１穴(14)を覆うボス用座板(23)を設け、ブラケット(30)に第２穴(15)を覆うブラケット用座板(32)を設ける。 - 特許庁
  • The lead-in and lead-out profiles of the bosses, and other features of the bosses and bases may differ from one another along the fastener shank.
    ボスの導入面および導出面とボスおよびベースのその他の形状は、固定具のシャンクに沿って互いに相違してもよい。 - 特許庁
  • The handles 11 and 12 include bosses 19 and 20, and flanges 15 and 16 having cutters 17 and 18 are provided in the bosses.
    各ハンドル１１、１２はボス部１９、２０を備えており、これらに切断刃１７、１８を有する顎部１５、１６が設けられている。 - 特許庁
  • Respective bosses 30 have radially drilled slits 44, base parts of the respective blades 32, 33 are inserted into the slits 44 of respective bosses 30.
    各ボス３０には、放射状にスリット４４が穿設され、また、各羽根３２，３３は、各ボス３０のスリット４４に、その基端部が挿入される。 - 特許庁
  • The bosses 30 are mutually connected by a reinforcing ring having the height substantially equal to the height h of these bosses 30.
    ボス３０は、これらのボス３０の高さｈと実質的に等しい高さを持つ補強リングによって相互連結されている。 - 特許庁
  • Then, the bosses 35 are bent toward the bottom side from the hinges 34, and are fastened in an equipment room 5 by tightening screws 36 into the bosses 35.
    そして、ボス３５をヒンジ３４から下面側へ折曲げ、ボス３５内にねじ３６を締め込むことに基づいて機械室５内に固定する。 - 特許庁
  • A massage implement 2 has bosses 2 at the bottom and openings 3 around the bosses 2 for heat release.
    マッサージ器具（１）の底に突起部（２）を設け、突起部（２）周辺に温熱を流出させるための開口部（３）を設ける。 - 特許庁
  • Many elderly bosses have a negative view regarding overseas development.
    年配の上司の多くは、海外展開について消極的な意見を持っている。 - Weblioビジネス英語例文
  • I am getting along pretty well with my colleagues and bosses, and I enjoy the work, too.
    同僚や上司ともうまくいっていますし、仕事自体も楽しいです。 - Weblio Email例文集
  • The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
    労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して、闘っています。 - Tatoeba例文
  • The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
    その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。 - Tatoeba例文
  • The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.
    労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して、闘っています。 - Tanaka Corpus
  • The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
    その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。 - Tanaka Corpus
  • Furthermore, Jakucho and Saigyo, before they became priests, were his bosses.
    また、寂超や西行が在俗時代に上司として仕えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To improve endurance of bosses for supporting axles of driving wheels.
    駆動輪の車軸を支持するボスの耐久性の向上を図る。 - 特許庁
  • The spacer 21 has a plurality of ribs 22 and a plurality of bosses 23.
    スペーサ２１は、複数のリブ２２と複数のボス２３とを有する。 - 特許庁
  • The elastic canti-lever part has bosses near the movable free end.
    弾力性カンチレバー部分は、可動な自由端近傍に、ボスを有する。 - 特許庁
  • The lens member 36 has a plurality of bosses 40 projecting rearward.
    レンズ部材３６には、複数のボス４０が後方に向けて突設される。 - 特許庁
  • The first bosses 74b project in the inverse direction to the component mounting face 72p.
    第１ボス７４ｂは、部品実装面７２ｐと相反する向きに突出する。 - 特許庁
  • Both ends of the connection pin 9 are fixed to the connection pin fixing bosses 22.
    この連結ピン固定ボス２２に連結ピン９の両端を固定する。 - 特許庁
  • Bosses 51 of the circuit board 5 are fitted to the opening parts of a key rubber 4.
    回路基板５のボス５１をキーラバー４の開口部に嵌合させる。 - 特許庁
  • The lowest rigid place is provided on the intermediate part between the bosses 2, 3.
    また、ボス２とボス３との間の中間部に最低剛性箇所を設ける。 - 特許庁
  • A bottom face 12 of the housing 2 is provided with bosses 13.
    ハウジング２の底面１２は立接するボス１３を備えている。 - 特許庁
  • A mirror box 10 is provided with bosses 10d, 10e and 10f.
    ミラーボックス１０にはボス１０ｄ、１０ｅおよび１０ｆが設けられる。 - 特許庁
  • On the front surface of the frame main body 20, a plurality of front surface bosses 20f are formed.
    枠本体２０の前面に、前面ボス２０ｆを複数形成する。 - 特許庁
  • Positioning bosses 51a and 51b are arranged on the other and side of the leaf spring 47.
    板バネ４７の他端側に位置決め用ボス５１ａ，５１ｂを配設する。 - 特許庁
  • Additionally, these circular bosses 10, 10 are provided in the proximity of nuts 6, 6.
    また、この円ボス１０，１０は、ナット６，６に近接して設けてある。 - 特許庁
  • The projection parts and the first bosses are fixed with male screws.
    上記せり出し部と、上記第１ボスとを、ねじ部材でねじ固定する。 - 特許庁
  • The bosses 20 and the bracket 30 are inserted to the cylindrical body 11, the first holes 14 are covered with the seat plates 23 for the bosses from the inside, and the second hole 15 is covered with the bracket seat plate 32 and the bosses and the bracket are welded to the cylindrical body 11 from the outside of the cylindrical body 11 respectively.
    ボス(20)とブラケット(30)を筒状体(11)に挿入し、内側からボス用座板(23)で第１穴(14)を覆い、ブラケット座板(32)で第２穴(15)を覆ってそれぞれ筒状体(11)の外側から筒状体(11)に溶着する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について