ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「both... and...」を含む例文一覧(49946)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
Both read and write
一度に
- JM
both sweat and blood
汗と血
- EDR日英対訳辞書
Both him, and
あの人も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You and me both.
私もよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
both sash and cord
帯と紐
- EDR日英対訳辞書
both favor and virtue
恩と徳
- EDR日英対訳辞書
both flames and smoke
火と煙
- EDR日英対訳辞書
both jewelry and silk
玉と絹
- EDR日英対訳辞書
both flowers and grass
草や花
- EDR日英対訳辞書
both dog and monkey
犬と猿
- EDR日英対訳辞書
both mouth and ear
口と耳
- EDR日英対訳辞書
both province and district
国と郡
- EDR日英対訳辞書
both waist and knee
腰と膝
- EDR日英対訳辞書
both dust and dregs
塵と滓
- EDR日英対訳辞書
(both) principle and interest
元利とも
- 斎藤和英大辞典
both one's home and country
家と国
- EDR日英対訳辞書
both shoulder and elbow
肩とひじ
- EDR日英対訳辞書
both birds and fish
魚と鳥
- EDR日英対訳辞書
both east and west
東と西
- EDR日英対訳辞書
the state of being both mediocre and stupid
庸愚
- EDR日英対訳辞書
You and me both.
君も俺も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
both uncleanliness and poison
汚れや毒
- EDR日英対訳辞書
both river and mountain
大河と山
- EDR日英対訳辞書
both drums and fifes
太鼓と笛
- EDR日英対訳辞書
both seasons and years
年と季節
- EDR日英対訳辞書
both he and I
かれとわれ
- EDR日英対訳辞書
You and I both know
君も俺も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
both river and canal
川と掘割
- EDR日英対訳辞書
both hunger and cold
飢えと寒さ
- EDR日英対訳辞書
both gold and silk
黄金と絹
- EDR日英対訳辞書
both lord and father
主君と父
- EDR日英対訳辞書
both wife and mistress
妻とめかけ
- EDR日英対訳辞書
both dawn and early evening
宵と暁
- EDR日英対訳辞書
being both fit and healthy when in old-age
老健
- EDR日英対訳辞書
paralysis of both arms and both legs
両手両脚の麻痺
- 日本語WordNet
Both me and you
俺もお前も
- Weblio Email例文集
You and I both.
君も俺もだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You and me both.
君も俺もだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
both smoke and flames
煙とほのお
- EDR日英対訳辞書
both a garden and pond
庭園と池
- EDR日英対訳辞書
both the shore and open sea
沖と岸辺
- EDR日英対訳辞書
of a person, both voice and looks
声と容貎
- EDR日英対訳辞書
both devils and beasts
鬼と畜生
- EDR日英対訳辞書
both guest and host
客と主人
- EDR日英対訳辞書
both strength and weakness
強さと弱さ
- EDR日英対訳辞書
both veracity and falsehood
うそと本当
- EDR日英対訳辞書
both a chicken and a dog
ニワトリとイヌ
- EDR日英対訳辞書
both rights and gains
権利と利益
- EDR日英対訳辞書
both a lake and a marsh
湖と沼
- EDR日英対訳辞書
both a lake and a river
湖と川
- EDR日英対訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
both... and...