「boundlessly」を含む例文一覧(14)

  • of a condition of space, boundlessly extensive
    広々としているさま - EDR日英対訳辞書
  • of a condition, boundlessly wide and large
    限りなく広く大きいさま - EDR日英対訳辞書
  • of a condition, boundlessly wide and large
    何もなく,はてしなく広いさま - EDR日英対訳辞書
  • admire boundlessly and follow around
    限りなく崇拝し、どこまでもついていく - 日本語WordNet
  • of water, the state of expanding boundlessly
    水が満々として果てしなく広がっているさま - EDR日英対訳辞書
  • of surrounding scenery, the state of being boundlessly vast
    辺りの風景が果てしなく広がっているさま - EDR日英対訳辞書
  • We should not take it for granted to be boundlessly connected.
    制限なくネットに接続できることを 当たり前と思ってはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shime became popular by performing boundlessly cheerful and enjoyable Kyogen using his natural attractiveness and he was also designated as a living national treasure (the third time in the Okura-ryu school) same as his father in 1989.
    七五三は天性の愛敬さを生かして底抜けに明るく楽しい狂言を演じて人気を博し、1989年に父と同じ人間国宝（大蔵流では三人目）に認定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a coffee-like beverage composition where flavor boundlessly similar to that of coffee is realized so as to function as nonessential grocery food, and having pharmacological function as well as health promotion function.
    限りなくコーヒーに近い風味を実現することで嗜好品として機能すると共に、健康増進機能に止まらず、薬理機能をも兼ね備えたコーヒー様飲食用組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide an egg-processed product having palate feeling boundlessly close to that before frozen through preventing palate feeling from becoming spongy and syneresis each caused when subjecting the cooked frozen egg processed product to freeze-defrosting.
    本発明の目的は、加熱調理済みの冷凍卵加工品を凍結解凍した際に生じる食感のスポンジ化と離水を防止し、限り無く凍結前の食感に近い卵加工品を提供することにある。 - 特許庁
  • The use of the flocculating agent produced as above serves to attain the effective utilization of the sludge incineration ash, control the consumption of resources, minimize the waste and construct a circulation type society wherein the load on the earth boundlessly approximates zero.
    このように製造された凝集剤を使用することにより、汚泥焼却灰の有効利用を図り、資源の消費を抑え、廃棄物を最小化し、地球への負荷を限りなくゼロに近づける循環型社会形成に資することを特徴とする。 - 特許庁
  • Concretely the minimum reception level of the home PNA device 1 mounted with the attenuator 13 is selected to a proper value so as not to receive a near edge crosstalk signal level caused in a facility boundlessly close to the premises cable edge end crosstalk attenuation standard.
    具体的には、アッテネータ１３が実装されるホームＰＮＡ装置１の最低受信レベル値を、構内ケーブル近端漏話減衰規格値に限りなく近い設備で発生する近端漏話信号レベルを受信しないために最適な値とする。 - 特許庁
  • Thus, data can be held surely suppressing power consumption at the time of standby to be small boundlessly by combining spontaneous data holding capability of the nonvolatile memory cell, periodic refreshing at the time of non-use, and intermittent power source supply by on/off of a switch means.
    このように不揮発性メモリセルの自発的なデータ保持能力と、不使用時における定期的リフレッシュ、さらにはスイッチ手段のオン／オフによる間歇的電源供給を組み合わせることで、待機時の消費電力を限りなく小さく抑えつつ、確実にデータを保持することを可能とする。 - 特許庁
  • The blade preventing material is provided by laminating a plurality of nonwoven fabrics having a three-layered structure whose both surface parts are formed by interlacing short fibers of a high functional fiber with ultrafine fibers derived from the short fibers and adhered boundlessly so that the surface parts of both the surfaces are platy and the inner part is formed by interlacing the short fibers each other to be bulky.
    高機能繊維の短繊維と該短繊維から派生してなる極細繊維とが交絡し、かつ無境界接着して両面の表層部が平板状に形成され、内層部は前記短繊維同士が交絡して嵩高状に形成された３層構造を有した不織布を複数重ねた防刃材料。 - 特許庁

例文データの著作権について