「bowls」を含む例文一覧(260)
1 2 3 4 5 6 次へ＞- tea bowls
茶碗 - EDR日英対訳辞書 - three bowls of rice
三杯の飯 - 斎藤和英大辞典 - long bowls
遠距離砲戦 - 斎藤和英大辞典 - roulette―bowls―bowling
球転がし - 斎藤和英大辞典 - two bowls of soup
スープ2杯 - Eゲイト英和辞典 - "Kasa no kyoku" (an acrobatic performance using an umbrella to roll rice bowls and other magemono bowls or temari balls on it)
『傘の曲』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - long-range firing―long bowls
長距離射撃 - 斎藤和英大辞典 - long-range cannonade―long bowls
遠距離砲戦 - 斎藤和英大辞典 - Korea and tea bowls
朝鮮と茶器 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 2 gilt bronze bowls
金銅鉢2口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In this area, they manufactured copies of Chinese tea bowls and Tenmoku tea bowls (bowls with a wide brim and a narrow base used during tea ceremonies).
ここでは中国の茶器の写しや天目茶碗が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - How many bowls of rice did you eat?
飯は何杯食ったか. - 研究社 新和英中辞典 - A carriage bowls along.
馬車が平かに走る - 斎藤和英大辞典 - nested bowls
ぴったりはまったボール - 日本語WordNet - food served in bowls
鉢に盛って出す料理 - EDR日英対訳辞書 - the act of serving only bowls of rice
一杯だけ盛ること - EDR日英対訳辞書 - the hand that is used to serve bowls of rice
飯などの盛る手 - EDR日英対訳辞書 - a person who bowls
ボーリングをする人 - EDR日英対訳辞書 - I want 3 of those bowls.
私はそのボールを三個欲しいです。 - Weblio Email例文集 - The richest man can but eat three bowls of rice
金持ちやっぱり飯三杯 - 斎藤和英大辞典 - A ship or a carriage bowls along.
船や馬車が平らに走る - 斎藤和英大辞典 - filled food bowls placed on a tray
器に盛って膳に供する食物 - EDR日英対訳辞書 - dishes and small bowls
皿や小鉢などの食器類 - EDR日英対訳辞書 - He ate as much as five bowls of rice.
彼はご飯を5杯も食べた - Eゲイト英和辞典 - Do you have any plastic bowls?
プラスチックボウルはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - "Gokai-jawan" (an acrobatic performance using a long rod to support numbers of rolling rice bowls and other items well balanced on top of the rod)
『五階茶碗』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - "Aioi-jawan no kyoku" (an acrobatic performance using two rice bowls and numbers of temari balls)
『相生茶碗の曲』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Katade: porcelain-like tea bowls.
堅手-磁器のようにかたいもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Carpet bowls!
カーペットボーリングみたいなもんです！ - Robert Louis Stevenson『宝島』 - Gold-plated Copperware: Large Bowls x2, Bowls x7, Plates x5, Bowl Lids x8
金銅大鋺2口・金銅鋺7口・金銅皿5枚・金銅鋺蓋8枚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - However, young workers at the restaurant often broke the bowls when collecting the bowls after they delivered the food by them.
しかし、配達した後に回収した店の若い衆が御椀を割ることが頻繁にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - There are only four (or three; see below for further details) tea bowls identified as existing Yohen Tenmoku tea bowls in the world.
現存が確認されているものは世界でわずか4点（または3点、後述）しかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I was hungry so I drank 2 bowls of miso soup.
私はお腹が空いたのでみそ汁を2杯飲んできました。 - Weblio Email例文集 - Please do not wash these wooden bowls in a dishwasher.
この木製のお椀は食洗機では洗わないでください。 - Weblio英語基本例文集 - She laded the soup into individual soup bowls.
彼女はスープを個々のスープボウルによそった。 - Weblio英語基本例文集 - He makes nothing of finishing two or three bowls of eel and rice.
彼は鰻飯を二三杯やらかして平気でいる - 斎藤和英大辞典 - Do you have any soup bowls?
スープを入れるくぼんだお皿がありますか。 - Tatoeba例文 - Tom eats at least three bowls of rice every day.
トムは、毎日少なくとも３杯はご飯を食べます。 - Tatoeba例文 - Tom eats at least three bowls of rice every day.
トムって、毎日ご飯を３杯は食べてるよ。 - Tatoeba例文 - a field of closely mowed turf for playing bowls
ボウリングをするために綿密に芝刈りされた芝生地 - 日本語WordNet - one of a pair of rice bowls left after its matching bowl has been broken
対の茶碗で,一方がこわれて1つだけ残った茶碗 - EDR日英対訳辞書 - a pair of rice bowls of the same design in different sizes
同じデザインで大小2つの種類のある茶碗 - EDR日英対訳辞書 - a person who performs the role of serving bowls of rice
飯などの盛り手という役目の人 - EDR日英対訳辞書 - a numerical unit used to express the number of bowls
椀に盛った料理の数を数える語 - EDR日英対訳辞書 - a restaurant in which bowls of rice are served as a side dish
飯を食器に盛り切りにして,おかずをつけて売る店 - EDR日英対訳辞書 - She dipped the stew into the individual bowls.
彼女はシチューをすくってひとりずつのボールに入れた - Eゲイト英和辞典 - I might be able to eat three bowls of rice.
ご飯3杯くらい食べれるかもしれませんね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - When they reached home the Man prepared two bowls of porridge.
彼らが家に着くと、男は二人分の粥を作った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - "Mizukumoi no Kyoku" (an acrobatic performance using a long rod to support rolling bowls or glasses filled with water and other items all well balanced on top of the rod)
『水雲井の曲』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He has an established reputation about tea bowls of 'Koetsu-utsushi' (replica of Koetsu's work).
「光悦写し」の茶碗に定評がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
