「brain damage」を含む例文一覧(71)

1 2 次へ＞
  • Brain damage.
    脳損傷ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • brain damage
    脳の損傷 - Eゲイト英和辞典
  • Yeah. brain damage. hmm.
    脳損傷ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of the damage to his brain.
    脳の損傷の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do know they damage your brain?
    脳に悪いわよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Brain damage, and environment
    脳の損傷、環境 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • permanent brain damage
    永久的な脳傷害 - 日本語WordNet
  • Is there any risk of brain damage?
    脳損傷の恐れは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a lot of damage to his brain
    脳の ダメージがひどくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Brain damage sustained on the front lines...
    脳の損傷は 周辺部で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We wait 30 minutes, she'll definitely have brain damage.
    30分待つと脳の損傷が起きる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They had other sorts of brain damage.
    他のタイプの脳の損傷もありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You may have suffered physical brain damage
    脳に物理的ダメージを与えられたとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chase is an idiot, and I do have brain damage.
    チェイスが馬鹿で俺に脳損傷がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You suffered minor brain damage and memory loss.
    軽度の脳障害と 記憶喪失を認めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Possible brain damage from oxygen deprivation, hypoxia...
    多分 酸素欠乏で 脳損傷や低酸素症が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sam, you may have suffered from brain damage in the crash.
    サム 君は衝突で脳に 障害を受けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fortunately, there was no damage to his brain.
    不幸中の幸いだが 脳に損傷はないそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sadly, the mercury caused significant brain damage.
    残念ながら、水銀は脳に障害をもたらしたがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're stealing money for war... to cure brain damage.
    貴方は障害を直す為... 国防費をくすねている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an atraumatic method to avoid additional damage to the brain
    脳への余分なダメージを避ける非侵襲的な方法 - Weblio英語基本例文集
  • She said that might mean that he had brain damage.
    脳に障害があるかもしれないと いうことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The brain damage will retard the child's language development
    脳傷害は子供の言語発達を遅らせるだろう - 日本語WordNet
  • a type of brain damage that usually occurs at birth, called cerebral palsy
    脳性麻痺という,出生時に起こる脳損傷 - EDR日英対訳辞書
  • Sucking at sports? no, it's about the link between brain damage and football.
    違うよ、脳のダメージとフット ボールとの関係についてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is to look at patients with sustained damage to a small region of the brain
    脳の一部に損傷を受けた患者や 脳の一部に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage.
    それから、ある種の脳の損傷の特徴だそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They resuscitated him and there was no brain damage.
    蘇生を施したのですが 脳に損傷はありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We carry out some research into the causes of brain damage.
    私達は脳損傷の原因について研究を行う。 - Tanaka Corpus
  • We carry out some research into the causes of brain damage.
    私達は脳損傷の原因について研究を行う。 - Tatoeba例文
  • The damage to her brain left her immobile and speechless.
    脳損傷のため、彼女は動けなくなり、話せなくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Which could have caused enough damage to the brain to kill her.
    脳に損傷をあたえる程の衝撃だ つまりこの女性は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At least we'll find out if it causes brain damage.
    少なくとも脳障害を引き起こすかを見つける必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we ran a cat scan in order to determine if he suffered any brain damage.
    catスキャンを走らせてみた処 脳に傷害を発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I also fear the deputy mayor's daughter may be suffering brain damage.
    "副市長の娘さんが 脳を損傷してるおそれがあります" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an impairment of language (especially speech production) that is usually due to brain damage
    大抵、脳障害による言葉の損傷（特に言語生成） - 日本語WordNet
  • METHOD FOR DETERMINING BRAIN DAMAGE, AND HUMAN HEAD FINITE ELEMENT MODEL
    脳損傷判定方法および人体頭部有限要素モデル - 特許庁
  • There's just no way of knowing what kind of damage has been done to his brain and nervous system.
    知る由もない どんな損傷が脳におきたか と神経系 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To suppress damage applied to brain tissue and to focus light from the brain tissue maximally even when especially the brain tissue is observed.
    特に脳組織を観察する場合においても、脳組織に与えるダメージを抑え、かつ、脳組織からの光を最大限に集光する。 - 特許庁
  • These are neural implants to prevent seizures in people with epilepsy or brain damage.
    これは神経移植片よ てんかんの発作を防ぐために または脳障害 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There'll be some brain damage, but you'll still be able to clothe and feed yourself.
    若干脳障害が残る だが 君はまだ 服を着て食事をすることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • since the apparatus for measuring brain conditions has a relatively small size and weight, it may minimize damage to the brain tissue.
    脳状態測定装置は、相対的に小型且つ軽量であるため、脳組職に及ぼす傷害を最小化することができる。 - 特許庁
  • Damage to one side of the brain usually leads to loss of function on the opposite side of the body.
    脳の片側に損傷を受けると体の反対側が利かなくなるのが普通である. - 研究社 新和英中辞典
  • He was involved in a traffic accident, but fortunately the examination showed that he had no brain damage.
    交通事故にあったが, 幸運にも検査の結果, 脳に損傷がないことが判明した. - 研究社 新和英中辞典
  • If the interface malfunctions... there could be severe neurolytic shock, possibly resulting in brain damage.
    インターフェースが故障すれば 神経ショックをもたらします 脳障害を引き起こすかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a method for supplying human iduronate-2-sulphatase into the brain of a patient in order to prevent the progression of brain damage in patients with Hunter syndrome.
    ハンター症候群の患者の脳障害の進行を防止するためにヒトイズロン酸２−スルファターゼを患者の脳内に供給する方法を提供すること。 - 特許庁
  • Can't be sure until test results come back, but it's possible that some brain damage has occurred.
    詳しい検査結果を待たなければ なんとも言えませんが 脳に損傷を受けている 可能性も考えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a benign brain tumor that may be considered malignant because it can damage the hypothalamus, the area of the brain that controls body temperature, hunger, and thirst.
    良性の脳腫瘍の一種であるが、視床下部（体温、空腹感、喉の渇きなどを調節している脳の領域）に損傷を与える可能性があるために、悪性とみなされる場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide an image display system intensively displaying a content according to an interest of a viewer such as a patient with brain damage.
    脳障害者などの鑑賞者の興味に応じたコンテンツを重点的に表示させる映像表示システムを提供する。 - 特許庁
  • They feel tup is so weak, the level five atomic brain scan will damage his neural tissue and possibly kill him.
    タップはとても耐えられないと考えています レベル5の原子脳内スキャンは 神経組織を損傷し殺害すると思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について