Their brainwaves have separated. 脳波が分離したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps it's 'cause I don't have brainwaves. 脳波がないせいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No feedback into the brainwaves. 脳波へのフィードバックはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The brain wave acquisition part acquires brainwaves of a user. 脳波取得部は、ユーザの脳波を取得する。 - 特許庁
All your brainwaves are perfectly in sync. 全ての脳波が同期してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see nothing wrong with your brainwaves.
脳波には異常ありません. - 研究社 新和英中辞典
Look at my brainwaves on the monitor ♪ モニターの 脳波を見てごらん ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
AUTOMATIC STEERING DEVICE STARTED BY BRAINWAVES 脳波で起動される自動操舵装置 - 特許庁
Haa in reality, in order to manipulate brainwaves ハッ! 実は 脳波を操作するためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
AUTOMATIC SHIP PILOT DEVICE ACTIVATED BY BRAINWAVES 脳波で起動される自動操船装置 - 特許庁
Begin an examination immediately. blood, brain waves... すぐに検査を始めてくれn血液 脳波 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Other brain wave systems require a few seconds to analyze brainwaves.
他の脳波装置では脳波を解析するのに数秒かかる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Its a device to monitor brainwaves in real time. リアルタイムでn脳波を計測する装置です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just a toy that reacts to brainwaves. 脳波でぴかぴか動くだけのおもちゃです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the stimulus produced a desynchronizing of the brainwaves 刺激が脳波の非同期化を引き起こした - 日本語WordNet
In the succeeding step 210, the analysis of brainwaves such as the features of the brainwaves is performed based on the inputted brain wave signals. 続くステップ210では、入力した脳波の信号に基づいて、脳波の特徴などの脳波の分析を行う。 - 特許庁
To provide a brainwaves measuring method with which brainwaves can be measured from the outside of a scalp in accordance with a region of activity of brainwaves to be measured. 頭皮の上から、測定したい脳波の活動領域にあわせて脳波を測定することが可能な脳波測定方法を提供する。 - 特許庁
Remote control to control brainwaves it's the latest device 脳波を遠隔操作する 最新機器だそうで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beta, alpha, theta, delta... all your brainwaves ベータ アルファ シータ デルタ... 全ての脳波が同期してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beta, alpha, theta, delta all your brainwaves ベータ アルファ シータ デルタ... 全ての脳波が同期してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BRAINWAVES STABILIZING AND SUPPORTING METHOD, APPARATUS THEREFOR AND BRAIN WAVE STABILIZING AND SUPPORTING ROOM 脳波安定支援方法およびその装置並びに脳波安定支援部屋 - 特許庁
The brain wave measuring part 20 can measure brainwaves in the left temporal region of a subject. 脳波測定部20は、被験者の左側頭部の脳波を測定する。 - 特許庁
A ct scan of his brainwaves and vocal chords showed no disorders 頭部のCTや脳波 声帯には異常がないんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beta, alpha, theta, delta. all your brainwaves are perfectly in sync. ベータ アルファ シータ デルタ... 全ての脳波が同期してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The newly developed wheelchair can be controlled by brainwaves.
新たに開発された車いすは脳波で制御できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The comfort/discomfort determining part 40 extracts β waves of the brainwaves measured by the brain wave measuring part 20. 快・不快判定部40は、脳波測定部20によって測定された脳波のうちのβ波を抽出する。 - 特許庁
AUTOMATIC OPERATING DEVICE FOR AIRPLANE TO BE STARTED BY BRAINWAVES 脳波で起動される航空機用自動操縦装置 - 特許庁
To provide a new method and device for evaluating brainwaves by which the record of brainwaves can be evaluated easily. 脳波記録の評価を容易に行い得る、新規な脳波の評価方法及びその評価装置を提供する。 - 特許庁
However the latest technology that can make a remote control for brainwaves. 〈しかし...〉 脳波を遠隔操作する 最新機器だそうで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you can imagine kids playing video games with their brainwaves 子どもがビデオゲームの中で 自分の脳波をコントロールし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the drug produces an increased synchrony of the brainwaves 薬は脳波における同調性の増加を引き起こす - 日本語WordNet
To provide a brain wave detector easily worn and stably detecting brainwaves. 簡単に装着が可能で安定に脳波を検出する脳波検出部を提供すること。 - 特許庁
To provide a brain-computer interface using brainwaves that can identify trial differences even from brainwaves measured in a single trial. 脳波を利用したブレイン・コンピュータ・インタフェースにおいて、単一試行の下で計測された脳波でも、試行の違いを、計測された脳波から識別できるようにする。 - 特許庁
To discriminate an epileptic seizure on the basis of brainwaves and to report it. 癲癇の発作を脳波に基づいて判別し通報する。 - 特許庁
The control part controls the electric stimulation part based on the brainwaves acquired by the brain wave acquisition part. 制御部は、脳波取得部によって取得された脳波に基づいて、電気刺激部を制御する。 - 特許庁
Each time a saccade ends, the primary storage part 4 stores brainwaves consecutively as unit brainwaves within a certain period of time from the end point of the saccade, for plural parts of the brain. 一次記憶部4は、サッカードが終了するごとに、その時点から一定期間内の脳波を単位脳波として脳の複数の部位ごとに順次記憶する。 - 特許庁
Component waveforms of α-waves of the brainwaves analyzed by the FFT are shown on a display 2. FFTで分析処理された脳波のα波等の成分波形を表示器2で表示する。 - 特許庁
We know that there is a possibility that they can read brainwaves. 脳波が読み取られている可能性が ある事がわかったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If your brainwaves are read, there is a risk that our actions will be leaked. 脳波が読み取られて 我々の行動は筒抜けになる恐れが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brainwaves of a user are measured by a brain-wave measuring apparatus 3 through an input/output control part 4 and stored in a brain-wave measured value storage part 5. 入出力制御部4を介して、利用者の脳波を脳波測定器3で測定し、脳波測定値格納部5に格納する。 - 特許庁
Brainwaves of a user in browsing content data 510 are measured by a brain wave sensor 30 and brain wave data are sent from a brain wave detecting section 22 to a content recommendation system 10. ユーザがコンテンツデータ510を閲覧したときの脳波は、脳波センサ30によって測定され、脳波検知部22からコンテンツ推奨システム10に脳波データが送られる。 - 特許庁
All I can tell from these brainwaves is she's upset. この脳波を見て分るのは、 「彼女は気が動転してる」ってことぐらいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The culprit who stole the technology to replace brainwaves from the cia has been arrested. CIAの脳波を入れ替える技術を 盗んだ犯人が逮捕されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To identify a content of a speech or a silent speech from measured brainwaves. 計測された脳波から発話或いはサイレントスピーチの内容を識別する。 - 特許庁
It's designed to amplify brainwaves, ...so it could enhance your telepathic powers. それは脳波を増幅します つまり あなたの思考波の強化が出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This electroencephalograph 1 includes one or more optical field sensors 5 with high sensitivity as a sensing device for detecting brainwaves, wherein a brain electric field 7 generated in the vicinity of the head by brain activity of a subject 6 is optically measured to measure brainwaves and extract information from the obtained brainwaves. 本発明の脳波計1は、脳波検知用のセンシングデバイスとして高感度な光電界センサー5を1個以上備え、被験者6の脳活動により頭部近傍に生成される脳電界7を光学的に計測することによって、脳波計測、および、取得された脳波からの情報抽出を行う。 - 特許庁
To prevent hazard to the brain of a human body or a disease or brain tumor in the brain in a severe case when transmitting or receiving radio waves (or electromagnetic waves). 無線電波(或いは電磁波)を発信或いは受信する際、人体における脳部に影響し易く、酷い場合は、脳部に異変が起きたり、脳腫瘍になったりする恐れがあるので、これを防止する。 - 特許庁
The time series original (raw) data of brainwaves measured by an electroencephalograph are taken in (S100). 脳波計で計測したオリジナル(生)の脳波時系列データを取り込む(S100)。 - 特許庁
To reduce equipment operations not intended by a user in a system including an interface using brainwaves by determining whether the user emits brainwaves for menu selection. 脳波を利用するインタフェースを備えたシステムにおいて、ユーザがメニュー選択のための脳波を出していたかどうかを判定し、ユーザが意図しない機器動作を減少させる。 - 特許庁