「branch lines」を含む例文一覧(296)
1 2 3 4 5 6 次へ＞- A plurality of gate valves 17 for opening/closing the respective branch pipe lines 11 are provided in the respective branch pipe lines 11.
各支流管路11に、各支流管路を開閉する複数のゲート弁17を設ける。 - 特許庁 - A total of fourteen branch lines 21, 22 are connected, including six branch lines 21 connected radially from each one of branch points N1, N3 of a trunk line 20 and two branch lines 22 connected from a branch point N2 in the vertical direction in the figure.
幹線２０の分岐点Ｎ１及びＮ３からそれぞれ放射状に６本の支線２１、分岐点Ｎ２から図中上下に２本の支線２２、合計１４本の支線２１及び２２が接続される。 - 特許庁 - Jurisdiction, length of the line (operation kilometers): Total length 676.0 km (including branch lines)
管轄・路線距離（営業キロ）：全長676.0km（支線含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Of the branch lines, the line between Taketoyo and Obu became a branch line of the Tokai-do Line which subsequently became the Taketoyo Line in 1909.
支線のうち、武豊～大府間は東海道線の支線となり、その後1909年に武豊線となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Second and third branch pipe lines 30 and 31 are provided to the downstream side of the first branch pipe line 29.
第一分岐管路２９の下流側に第二及び第三分岐管路３０、３１を設ける。 - 特許庁 - The clan has branch lines such as immigrant clans that derived from King Bailong of Lu, and other lines that derived from Hoakari.
同氏には魯の白竜王を祖とする渡来系氏族や、火明命を祖とする別系もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The twelve branch lines 21 are provided in a first length and the two branch lines 22 are provided in a second length longer than the first length.
なお、１２本の支線２１はそれぞれ第１の長さで設けられ、２本の支線２２は上記第１の長さより長い第２の長さで設けられる。 - 特許庁 - However, the Tokaido Main Line is longer if the portion of branch lines is combined.
ただし、支線部分を合算した場合は東海道本線の方が長い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - All lines are under direct jurisdiction of the Osaka Branch of the West Japan Railway Company.
全区間西日本旅客鉄道大阪支社の直轄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - * All lines are under direct jurisdiction of the West Japan Railway Company, Osaka branch.
※全区間とも西日本旅客鉄道大阪支社の直轄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The common lines, their branch parts, and pixel electrodes constitute a capacitor.
共通ライン、その分岐部および画素電極は、蓄電器を構成する。 - 特許庁 - A relation therein is maintained in the branch lines 4a, 4b.
この関係は、分岐線４ａ、４ｂにおいても維持されている。 - 特許庁 - A first and a second reactor water supply system branch lines 20 and 21 are connected in branch between the manual check valves 7 and 8 and the PCV outside check valves 9 and 10 and a first and a second isolation valves 22 and 23 are provided in these branch lines 20 and 21.
手動逆止弁７，８とＰＣＶ外側逆止弁９，10との間から分岐し第１および第２の原子炉給水系分岐ライン20，21を接続し、この分岐ライン20，21に第１および第２の隔離弁22，23を設ける。 - 特許庁 - A plurality of branch lines are radially extending therethrough to outward from the annular line, and a plurality of branch points of a plurality of branch lines and the annular line are arranged at equal distances.
複数の分岐線路は、環状線路から外方に放射状に延在しており、複数の分岐線路と環状線路との複数の分岐点は、等間隔に配置されている。 - 特許庁 - To enhance communication performance to high level in a communication system in which a trunk line and a plurality of branch-lines branched from the trunk line are included as differential signal transmission lines and nodes are connected to the branch-lines.
差動信号の伝送路として、幹線と、該幹線からそれぞれ分岐する複数の支線とを有し、その各支線にノードが接続された通信システムにおいて、通信性能を高いレベルに向上させる。 - 特許庁 - Branch lines ε from the lines δ are branched and connected to the integrated circuits (611 to 632), and land connectors (511 to 532) are respectively provided at these branch lines ε.
集合線δから分岐線εを分岐させて集積回路（６１１〜６３２）に接続するとともに、これら分岐線εのそれぞれにランド接続部（５１１〜５３２）を設ける。 - 特許庁 - Branch lines such as the Ohyamaki branch line, the Yamanoue branch line, and the Kamihachiya branch line in one group 23a (enlarged chart Y1) out of groups in the table 23 are divided into groups and are linked to the enlarged chart Y1.
この表２３のグループの１グループ２３ａ（拡大図Ｙ１）内にある各大谷牧支線、山之上支線、上蜂谷分線…がグループ化されると共に、拡大図Ｙ１にリンクされている。 - 特許庁 - An attenuation circuit 62 attenuating the incoming signal is provided in the branch line 8a through which the incoming signal is delivered via the service wire 18 and the branch line 14a connected to each terminal 20 in confluent through the other branch lines 8b-8d and before being confluent to the other branch liens 8b-8d.
各端末装置20に接続されている引き込み線18、分配線14a が、他の分配線14b 乃至14d と合流して、分岐線8aを流れ、他の分岐線8b乃至8dと合流する前に、上り信号を減衰させる減衰回路62を設けてある。 - 特許庁 - To provide a C-shaped sleeve for connecting an electric wire capable of simply and surely branching a plurality of branch lines from a main line at a branch position.
１つの分岐箇所において幹線から複数の支線を簡易かつ確実に分岐させることができる電線接続用Ｃ型スリーブを提供する。 - 特許庁 - A plurality of branch lines 112 are connected to the power source line 111 wherein each branch line 112 is provided with a fuse apparatus 10.
電源ライン１１１には、複数の分岐ライン１１２が接続されており、各分岐ライン１１２にはヒューズ装置１０がそれぞれ設けられている。 - 特許庁 - A directional branch transformer 20 divides a transmission path between a main line 60 and a branched line 70, and a directional branch transformer 40 connects the lines 60 and 70.
方向性分岐トランス２０によって、伝送路を主線路６０と分岐線路７０に分離し、方向性分岐トランス４０によって結合する。 - 特許庁 - His family was Toki clan, the main line of Mino-Genji (Minamoto clan), which is a branch line of Settsu-Genji and one of Seiwa-Genji lines (Minamoto clan).
家系は清和源氏の一家系摂津源氏の傍系美濃源氏の嫡流土岐氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The Yanagiwara family followed the line of the Hino Family, a branch family of the Fujiwara Hokke (one of the four Fujiwara family lines), whose founder was Sukeakira HINO.
柳原家は日野資明を祖とする藤原北家の支流・日野家の流れを汲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Jurisdiction and the distnce of the line (business kilometers) : 179.6 km (inclusive of branch lines. 174.9 km for the Nagoya - JR Namba section)
管轄・路線距離（営業キロ）：全長179.6km（支線含む。名古屋-JR難波間は174.9km） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Two 1/4 wavelength lines b1, b2 are connected to an input output terminal 1 via a branch part 4.
２本の１／４波長線路ｂ１，ｂ２を、分岐部４を介して入出力端子１に接続する。 - 特許庁 - Variable capacitors C1, C2 are inserted in distribution lines 7, 8 which branch arborescently from the electricity supply line 10.
その給電線１０から枝別れした分配線路７、８に可変コンデンサＣ_1、Ｃ_2を挿入する。 - 特許庁 - Wire branch lines 72 are connected between the wire main line 71 and the shadow mask 5.
ワイヤ本線７１とシャドウマスク５との間はワイヤ支線７２で接続されている。 - 特許庁 - Corresponding connectors C are classified and laid out in each of the groups of the branch lines.
各分岐線のグループＧ毎に対応するコネクタＣを分類してレイアウトする。 - 特許庁 - The oxygen supply line 18 is joined to a control cable 16, and comprises a plurality of branch lines branched from the oxygen supply line 18.
また、酸素供給ライン１８から分岐した複数の分岐ラインを備える。 - 特許庁 - A cable wiring device and cable wiring routes including branch lines are provided in an underfloor space.
床下空間に、分岐路を含むケーブル配線路とケーブル配線装置を設ける。 - 特許庁 - The blocking filter sections 10a and 10b are disposed for the branch lines 20 and 30 for the main power source.
各ブロッキングフィルタ部10a,10bは、それぞれ主電源用分岐線20,30に配置される。 - 特許庁 - The lighting equipment 11 is connected to a power system 1 via power branch lines 1100.
電力系統１は、電力支線１１００を介して照明器１１が接続されている。 - 特許庁 - Therein, virtual lines AL extended in the extension directions of the branch parts 3 do not pass through the center of the solid part 1.
ここで、枝部３の延設方向に延びる仮想線ＡＬは、中実部１の中心を通らない。 - 特許庁 - A switch device 5 includes switches 5a and 5b connected with branch lines 31 and 32.
スイッチ装置５において、分岐線３１及び３２と接続するスイッチ５ａ及び５ｂを設ける。 - 特許庁 - The current values flowing in branch lines 10A-10N are measured by current detectors 11A-11N for one month.
電流検出器１１Ａ〜１１Ｎで分岐線１０Ａ〜１０Ｎに流れる電流値を１か月間計測する。 - 特許庁 - The circuit 51 is also contributed to suppress the distortion which occurs when the branch lines are extended for a long distance.
歪抑制回路５１は、支線が長距離に延設された場合に生じる歪みの抑制にも寄与する。 - 特許庁 - A plurality of branch microstrip lines 50, 52 are connected to each of the microstrip lines 42, 44 through a resistor element Rb.
各マイクロストリップライン４２、４４のそれぞれには、複数の分岐マイクロストリップライン５０、５２が抵抗素子Ｒｂを介して接続してある。 - 特許庁 - Back washing drain lines 111-114 which branch off from the raw water lines 61-64 are connected with a back washing drain header 110.
原水ライン６１〜６４から分岐した逆洗排水ライン１１１〜１１４は逆洗排水ヘッダー１１０に接続されている。 - 特許庁 - When the edge lines (i) and (k) show an identical white line, an intersection of the edge lines (i) and (j) can be decided to be a branch point.
エッジ線ｉ，ｋが同一の白線を示している場合には、エッジ線ｉ，ｊの交点を分岐点と判定することができる。 - 特許庁 - The supply ends and the tail ends of the plurality of main lines 111a are respectively connected to common lines 111b, 111c, wherein each of the main lines has a plurality of branch lines 21, that are respectively connected to the plurality of the oscillation devices 31.
複数の発振装置３１に連通する複数の分岐ライン２１を有する複数のメインライン１１１ａの供給端及び末端はそれぞれ共通ライン１１１ｂ、１１１ｃに連通している。 - 特許庁 - The waterwork line 1 comprises a main line 2 and branch lines 3, the main line 2 is buried in the ground, and the branch lines 3 are protruded into recessed parts 5 dug to a given depth from the ground surface.
本管２と枝管３からなる上水道管路１であって、本管２は地中に埋設されており、枝管３は地面から所定深さ掘った凹所５内に突出している。 - 特許庁 - The switches 5a and 5b interlocks with each other to selectively use either of a state where the branch lines 31 and 32 are connected with electric apparatus wiring 81 and 82 or a state where the branch lines 31 and 32 are connected with a termination circuit 6.
スイッチ５ａ及び５ｂは、互いに連動し、分岐線３１及び３２と電気機器配線８１及び８２とを接続した状態と、分岐線３１及び３２と終端回路６とを接続した状態とを選択的に取る。 - 特許庁 - The building 90 is provided with a distributor (first distributor) 102 for distributing the video audio signals from a signal distribution side to each household and a plurality of branch communication lines 111 to 114 connected to the distributor 102 and the plurality of branch communication lines 111 to 114 for transmitting the video audio signals to each household.
建築物90には、信号配信側からの映像音声信号を各家屋に分配する分配器(第一分配器)102と、分配器102に接続されて、各家屋に映像音声信号を伝送する複数の分岐通信線111〜114を具える。 - 特許庁 - To surely achieve communication between nodes whose branch lines are normal when any of branch lines to which nodes are connected is disconnected in a differential two-wire type communication system.
差動２線式の通信システムにて、ノードが接続される何れかの支線の一方が断線した場合に、支線が正常なノード間の通信を確実にできるようにする。 - 特許庁 - An on-off valve 6 is provided to the rear stage of the branch pipe of each of the piping lines or the drain piping of each of the piping lines and an ultrasonic vibrator 12 is provided to the piping between the on-off valve 6 and the branch part or the drain piping.
各配管ラインの分岐部後段又はドレン配管に開閉弁６を介設し、その開閉弁６と分岐部の間の配管又はドレン配管に超音波振動子１２を付設する。 - 特許庁 - To accurately locate a fault point in a system of two parallel transmission lines having a single line branch, by using voltage and current information detected at the edge of a power source and differentiating faults of the two parallel transmission lines and the single line branch.
単回線分岐がある平行２回線送電系統において、電源端で検出された電圧、電流情報を用いて、平行２回線の故障又は単回線分岐の故障を区別して検出し、故障点を正確に標定する。 - 特許庁 - The grounding wire 11 has two branch lines 15 at one end side, and each branch lines 15 has a human body connecting part 17 at the end part, and has a grounding connecting part 18 on the other end side.
アース線１１は、一端側が２本の分岐線１５から成り、各分岐線１５の端部に人体接続部１７を有し、他端側に接地用接続部１８を有している。 - 特許庁 - A housing unit 2 is provided with a trunk line interface 14 to be alternatively switched and connected to either of branch lines L2_1 and L2_2, and separating communication lines La and video line Lb of the connected branch line L2_1 or L2_2 into a communication path and a video path.
住戸機２は、何れかの分岐線Ｌ２_1，Ｌ２_2に択一的に切換接続し、接続した分岐線Ｌ２_1又はＬ２_2の通話線Ｌａと映像線Ｌｂをそれぞれ通話路と映像路に分離する幹線インタフェース部１４を備える。 - 特許庁 - The power line communication network group comprises a branch 5 connected with a power line 10, and a plurality of branch power lines 10a-1 connected with the branch 5.
電力線１０に接続される分岐部５と、この分岐部５に接続される複数の支線電力線１０ａ−１とを備えた電力線通信ネットワークグループ。 - 特許庁 - The first and the second branch-side terminals 102 and 103 are arranged at the positions where the electric length from the branch point 150 is equal and at the positions excluding each of the other end of the first and the second branch lines L11, L12.
第１、第２分岐側端子１０２、１０３は、分岐点１５０からの電気長が等しくかつ第１、第２分岐線路Ｌ１１、Ｌ１２の各他端を除く位置にそれぞれ設けられる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
