「bread basket」を含む例文一覧(5)
- a basket for serving bread
パンを入れて出すバスケット - 日本語WordNet - I put a few loaves of bread in the basket.
私はいくつかのパンをかごに入れました。 - Weblio Email例文集 - She took a little basket and filled it with bread from the cupboard, laying a white cloth over the top.
小さなバスケットを取ると、食器棚のパンを詰め、そのてっぺんに白い布をかぶせます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - At noon they sat down by the roadside, near a little brook, and Dorothy opened her basket and got out some bread.
お昼になると、二人は道ばたに腰をおろし、ドロシーはバスケットを開けてパンを取り出しました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - She saw there was not much bread left in the basket, and the girl was thankful the Scarecrow did not have to eat anything,
バスケットのパンは残り少なかったので、かかしが何も食べないのはありがたいなと思いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
