He has reached the breakingpoint.
彼は極限に達している. - 研究社 新英和中辞典
to strain a rope to the breakingpoint 切れるほどに縄を引張る - 斎藤和英大辞典
Ok. breakingpoint, this is your last chance! ブレイキングポイント 最後のチャンスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My patience has come to the breakingpoint.
堪忍袋の緒が切れる。 - Tanaka Corpus
My patience has come to the breakingpoint. 堪忍袋の緒が切れる。 - Tatoeba例文
strain a rope to the breakingpoint ロープを切れそうになるまで引っぱる. - 研究社 新英和中辞典
You should use that until its breakingpoint. あなたはぎりぎりまでそれを使うべきだ。 - Weblio Email例文集
Relations between the two countries have been strained to the breakingpoint.
両国は一触即発の関係にある。 - Tanaka Corpus
Relations between the two countries have been strained to the breakingpoint. 両国は一触即発の関係にある。 - Tatoeba例文
The rope was strained almost to the breakingpoint. ロープはぴんと張って今にも切れそうだった - Eゲイト英和辞典
LOW MELTING POINT MATERIAL FUSING DEVICE AND CIRCUIT BREAKING DEVICE 低融点材溶断装置及び回路遮断装置 - 特許庁
Relations between the two countries are strained to (the) breakingpoint.
両国間の関係は一触即発の危機にある. - 研究社 新和英中辞典
The relationship between them is at its breakingpoint. 今あの二人のなかは、まさに一触即発状態だ。 - Tatoeba例文
A student-designed wing is nearing its breakingpoint. 学生が設計した翼はその限界点に近づいていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The current breaking part is fixed to the vent, and at that time, the fixed point of the current breaking part to the vent does not agree with the center point of the current breaking part. 前記電流遮断部は前記ベントに固定され、この時、前記ベントに対する前記電流遮断部の固定点と前記電流遮断部の中心点は一致しない。 - 特許庁
Push your bodies to the breakingpoint and you'll master the methods of combat. 肉体を限界点まで追い込み 戦闘の極意を習得する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To automatically provide an accurate breakingpoint data corresponding to a true breakingpoint all the time, even when a load reducing rate is high at breaking of a test piece. 試験片の破断時における荷重の減少速度が速くても、常に真の破断点に対応する正確な破断点データを自動的に得ることのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁
He knew himself to be always on the point of breaking out.
彼はいつも自分が堪忍の切れる瀬戸に立っているように感じていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
To detect and evaluate the position of a breakingpoint in product design by CAD, etc., without overlooking the breakingpoint. CAD等での製品設計における破壊点の位置検出および評価において,破壊点を見落としなく検出,評価できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
For the breaking, a process wherein a segment for breaking which extends in a given direction with a given size starting at the shock point as the center point of breaking is set and a segment for breaking which extends in a given direction with a given size starting at the end point of the segment for breaking is set may recurcively be performed. 分割は衝撃点を分割中心点とし、分割中心点を始点として所与の大きさで所与の向きに伸びる分割用線分を設定し、各分割用線分の終点に、当該分割用線分の終点を始点として所与の大きさで所与の向きに伸びる分割用線分を設定する処理を再帰的に行うようにしてもよい。 - 特許庁
The code breaking of data is performed by a point where program access is disabled in a pixel data processing chain. ピクセルデータ処理チェーン内で、プログラムアクセス不能なポイントでデータの暗号解読を行う。 - 特許庁
SWITCH CIRCUIT WITH CURRENT-VIBRATION BREAKING FUNCTION FOR AUTOMATICALLY CHANGING OVERCURRENT OPERATION POINT 過電流動作点を自動変更できる電流振動型遮断機能付きスイッチング回路 - 特許庁
My codirector, omar, and I were at a breakingpoint with many of our friends 共同監督のオマールと私は 映画に対する見解の相違から 多くの友人と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By inflecting the electric wire so as to hold up, the peak-formed top part of the groove part 15 for the breaking becomes a breaking initiation point so that the breaking and the separation can be made easily. そして、電線接続部13を持ち上げるように屈曲することで、破断用溝部15の山状の頂部が破断開始点となって容易に破断分離することができる。 - 特許庁
To obtain a system for acquiring a breakingpoint which is highly convinient and calculates the breakingpoint line easily and efficiently, on the basis of the expected data related to a thin plate input to a user's terminal and determines the breakingpoint with high estimation accuracy to provide the determination result to the user's terminal. ユーザ端末に入力された当該薄板に関する所期のデータに基づいて、破断限界線を容易且つ効率的に求め、高い予測精度をもって破断限界を判定し、当該判定結果をユーザ端末に提供する、極めて利便性の高い破断限界取得システムを実現する。 - 特許庁
When the ampoule S is broken at a neck, the load value is made the breakingpoint of the ampoule. そしてアンプルSが首のところで折れたときの荷重値をもってアンプルの折れ強度とする。 - 特許庁
This sewing yarn for the car seat is a sewing yarn composed of two or more first twisted yarns and characterized in that the change of strength of the sewing yarn from 5% lower point than the breaking elongation point to the breaking elongation point is ≥5 N. 本発明のカーシート用縫糸は、二本以上の下撚り糸からなる縫糸であって、かつ、該縫糸の破断伸度の5%前から破断伸度までの強力の変化が5N以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁
To prevent a contact point of a second movable contactor from loss by arc without lowering a breaking performance. 遮断性能を低下させることなく、アークによる第2可動接触子の接点の損耗を抑制する。 - 特許庁
To remarkably improve arc-extinguishing performance by controlling a change rate (dI/dt) of a breaking current near a breakingpoint and a change rate (dV/dt) of recovery voltage. 遮断点近傍での遮断電流の変化率(dI/dt)と回復電圧の変化率(dV/dt)とを抑制して、消弧性能を著しく向上させること。 - 特許庁
This insulator type gas-blast circuit-breaker is provided by arranging a puffer type breaking part 11 having a fixed side contact point 12, a movable side contact point 14, a gas compressing means 16 for compressing insulating gas in breaking and an insulating nozzle 17 in a porcelain tube 10. 碍子形ガス遮断器は、固定側接点12及び可動側接点14と、遮断時に絶縁ガスを圧縮するガス圧縮手段16と、絶縁ノズル17とを備えるパッファ形遮断部11を、碍管10内に配置する。 - 特許庁
The multi-layer sheet is heat molded to make the container 3, with the non-cohesive breaking resin layer 17 forming the inner surface of the container and containing a polypropylene resin having a melting point at 140°C or higher. 非凝集破壊性樹脂層17は、融点が140℃以上のポリプロピレン系樹脂を含有する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ACQUIRING BREAKINGPOINT, SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING BREAK, PROGRAMS AND RECORDING MEDIA OF THESE METHOD 破断限界取得システム及び方法、破断予測システム及び方法、並びにこれら方法のプログラム及び記録媒体 - 特許庁
(1) With the both-side breaking electromagnetic relay 10 equipped with two contact point pairs of a fixed contact point 11 and a movable contact point 12 arrayed in series, the both contact point pairs are to have a contact point opposing the side of the contact point emitting electrons at arc generation out of the fixed and the movable contact points of a material A strong at sputtering. (1)固定接点11と可動接点12とからなる接点対を2対直列に有する両切りの電磁継電器10において、2対の接点対とも、固定接点と可動接点のうちアーク発生時に電子を放出する側の接点の相手側の接点の材料をスパッタリングに強い材料Aとした。 - 特許庁
To provide an eye reinforcing piece in which a member at the load application point is not broken even when the strength of the member at the load application point is slightly smaller than the breaking strength of a wire. 荷重作用点の強度がワイヤ破断強度よりやや劣る場合であっても、荷重作用点の部材が破損する恐れがないアイ補強金具を提供する。 - 特許庁
To provide a thermo-discolorable ball-point pen in which fluidity of thermo-discolorable ink in a ball-point pen chip at the rear of a ball receiving seat is improved, and occurrence of breaking of handwriting and a reduction in density of handwriting are prevented. ボール受け座後方のボールペンチップ内における熱変色性インキの流動性を向上させ、筆跡の途切れや、筆跡濃度の低下の発生を防止する。 - 特許庁
Respective folding sewing lines 22 is set to make one end part among respective sewing lines 20 for breaking as a starting point Ps, fold at the folding position Pr between the starting point Ps and the side edge part of the webbing body 22, and reach the end part of the other sewing lines 20 for breaking as an end point Pe. 各折返し縫製ライン22は、各破断用縫製ライン20のうちの一つの端部を起点Psとして、その起点Psとウエビング本体12の側縁部との間にある折返し位置Prで折返して、他の破断用縫製ライン20の端部を終点Peとして達するように設定されている。 - 特許庁
To provide a new melting point material fusing device and a circuit breaking device capable of quickly and surely fusing a low melting point material such as fuse and having simple structure and a low price. ヒューズ等の低融点材を迅速且つ確実に溶断することができ、しかも、簡単な構造で安価な低融点材溶断装置及び回路遮断装置を提供する。 - 特許庁
A notch 41 serving as a start point of breaking is formed at the front end and/or the rear end of the upper end of the shielding rib 40. 遮蔽リブ40の上端部の前端部および/または後端部には破断の起点となる切欠41が形成されている。 - 特許庁
To provide a vacuum breaker using a vacuum valve superior in current breaking characteristics by stabilizing its reignition characteristics of a contact point alloy. 接点合金の再点弧特性を安定化させて電流遮断特性の優れた真空バルブを用いた真空遮断器を提供する。 - 特許庁
To provide a contact point material for a vacuum valve and its manufacturing method for improving stability of breaking performance and withstand voltage performance. 遮断性能、及び耐電圧性能の安定性を向上させた真空バルブ用接点材料、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
When detecting instruction of making or breaking electrodes, it determines delay time, based on the latest zero-point time and estimated making or breaking time, and gives output of control signal of making or breaking after this delay time was elapsed, so as to conduct making or breaking of the voltage between electrodes or the main circuit current at a desired phase. 閉極指令または開極指令を検出すると、最新の零点時刻および予測閉極時間または予測開極時間に基づいて遅延時間を求め、この遅延時間経過後に極間電圧または主回路電流の所望の位相で投入または開極を行うよう閉極制御信号または開極制御信号を出力する。 - 特許庁
The method for recording an image comprises the steps of emitting a transparent recording material WK1 obtained by dispersing microcapsules color developed by breaking by heating with a laser beam 21a at one point therein from its exterior to raise a temperature of the emitting point CP, breaking the microcapsules to color develop, altering the point CP, and recording the image on the material WK1. 加熱により破壊されて発色するマイクロカプセルMCが分散された透明な記録材料WKに対し、その外部から内部の一点にレーザ光を照射し、照射点CPの温度を上昇させてマイクロカプセルMCを破壊して発色させ、照射点CPを変更することによって記録材料WKに像を記録する。 - 特許庁
At this point, electric potential of a control terminal 2C rises, and an instantaneous breaker 4 takes an instantaneous breaking action to return the switch element 2 to off. このとき、制御端子2Cの電位が上昇し、瞬時遮断部4はスイッチ素子2をOFF状態に引き戻す瞬時遮断動作を行う。 - 特許庁
To effectively prevent skipping of a stitch and breaking of a thread caused by a sewing needle strayed in an opposite direction of a shuttle hook point. 縫針が釜剣先と反対側方向に流れることに起因していわゆる目飛びや糸切れが発生することを効果的に防止する。 - 特許庁
To provide a vacuum circuit breaker equipped with a vacuum valve of excellent current breaking characteristics through stabilization of restriking characteristics of a contact point alloy. 接点合金の再点弧特性を安定化させて電流遮断特性の優れた真空バルブを備えた真空遮断器を提供する。 - 特許庁
A determination is made as to whether the time T1 assumes an implausible value as compared with that measured prior to tightening of the bolt, e.g., whether it exceeds a breakingpoint. この時間T1がボルト締め付け前のものに比して、例えば破断点を超えているなど、現実にあり得ない値であるかを判断する。 - 特許庁
To enable a check of an electric leakage detection even without opening the electrodes at the contact point for the main circuit by a breaking part in a ground leakage breaker. 漏電遮断器において、引外し部による主回路用接点の開極動作を行わないでも、漏電検出のチェックを可能にする。 - 特許庁
The Ema is otherwise formed by breaking down the plate of the Ema to several parts and recombining these parts, and at this time, the point to be formed as an inside surface by the combination is used as the point for stating the optative sentences. あるいは、絵馬の板を幾つかのパーツに分解して該パーツを再び組み合わせ構成するが、そのとき、組み合わせで内部の面になる所を祈願文記載箇所にあてる等する。 - 特許庁
To provide a film substrate which is thin and has a low stress at yield point or a stress at proportional limit point and, at the same time, a high breaking strength and is useful as a the support in producing a pressure- sensitive adhesive film. 薄手であって、低い降伏点応力、又は比例限界点応力を有し、かつ高い破断強度をもった、粘着フィルムの製造に支持体として有用なフィルム基材を提供すること。 - 特許庁