DECORATIVE BRICK FOR BUILDING, ITS MANUFACTURING METHOD AND WALL SURFACE STRUCTURE OF DECORATIVE BRICK FOR BUILDING 建築用装飾レンガ、その製造方法及び建築用装飾レンガ壁面構造 - 特許庁
STRUCTURE OF CIRCULAR-FLOWING TUBE BRICK IN RH-VACUUM DEGASSING APPARATUS RH真空脱ガス装置の環流管煉瓦構造 - 特許庁
Structure: Brickstructure, 352.3 square meters, two-storey above ground and one below, sangawara-buki (clay Sangawara tile roofing)
構造形式煉瓦造、建築面積352.3㎡、二階建、地下一階、桟瓦葺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BLAST FURNACE WALL BRICK-SUPPORTING STRUCTURE AND METHOD OF OPERATING THE BLAST FURNACE 高炉炉壁レンガ支持構造及び高炉操業方法 - 特許庁
STRUCTURE FOR PREVENTING ENTANGLEMENT OF SLAG INTO SLEEVE BRICK IN STEEL TAPPING HOLE IN CONVERTER 転炉出鋼口スリーブ煉瓦のスラグ巻き込み防止構造 - 特許庁
BRICK-LAID STRUCTURE AT FURNACE BOTTOM OF CONVERTER HAVING BOTTOM-BLOWING TUYERE 底吹き羽口を有する転炉の炉底レンガ積み構造 - 特許庁
To provide an inner cylinder brick-laid structure of coke dry quenching facility capable of preventing crack of vertical joint of inner cylinder brick and corner defect of brick. 内筒煉瓦の縦目地の亀裂及び煉瓦の角欠きを防止できるコークス乾式消火設備の内筒煉瓦積み構造の提供。 - 特許庁
Structure: Brick-build structure, 587.0 square meters, a laboratory is attached to the northeast corner, sangawara-buki roofing
構造形式煉瓦造、建築面積587.0㎡、東北隅実験室付、桟瓦葺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a mounting method of a facing brick capable of efficiently and safely mounting the facing brick to an external wall surface of a building structure. 建築構造物の外壁面に対し、化粧煉瓦を効率良く、且つ安全に取付ける。 - 特許庁
The refractory brick layer 18 is a dual structure constituted of a ceiling refractory brick 20 and a lining refractory brick 21 with high heat conductivity. 耐火レンガ層18を、内張耐火レンガ20と熱伝導率の高い炭化けい素系材料製の外張耐火レンガ21とからなる2層構造とする。 - 特許庁
LINING STRUCTURE OF CONVERTER HAVING THROTTLING PART FOR PREVENTING FALLING-OFF OF THROAT BRICK 転炉絞り部を有する炉口れんが脱落防止ライニング構造 - 特許庁
Further, the fixing method is executed by filling force-fitting material into gap between the brickstructure and the furnace bottom after fitting the brickstructure onto the furnace bottom. また、前記煉瓦構造を炉底に納めた後、煉瓦構造と炉底との間隙10に圧入材を充填するものである。 - 特許庁
MASONRY STRUCTURE OF BRICK OR CONCRETE BLOCK, AND BRICK OR CONCRETE BLOCK AND ENGAGING PIN USED FOR THE SAME レンガ、コンクリートブロック等のレンガ類組積み構造とこれに使用するレンガ、コンクリートブロック等のレンガ類および係合ピン。 - 特許庁
Type of structure: a four-story brick and reinforced concrete structure having a slate roof and a breezeway, with a building area of 153 sq.m.
構造煉瓦及び鉄筋コンクリート造4階建、スレート葺、建築面積153㎡、渡廊下付 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Structure: Brick-build structure, 389.4 square meters, asagawara-buki roofing, a tower is attached to the southwest corner, copper sheet roofing
構造形式煉瓦造、建築面積389.4㎡、桟瓦葺、西南隅塔屋付、銅板葺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Structure: Brick and reinforced concrete structure, four-storey, slate roofing, 153 square meters, a roofed passage is attached
構造煉瓦及び鉄筋コンクリート造4階建、スレート葺、建築面積153㎡、渡廊下付 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The evaluation apparatus has a heating means 10 for heating the brickstructure 1, a heat insulator 11 for preventing thermal radiation from the brickstructure 1 and a heat absorbing means 12 for absorbing heat radiating from the brickstructure 1. 煉瓦構造体1を加熱する加熱装置10と、煉瓦構造体1からの熱放散を防止する断熱材11と、煉瓦構造体1から放散した熱を吸収する吸熱装置12とを有する。 - 特許庁
TOP TYPE LIME KILN PREHEAT ZONE CEILING PART STRUCTURE, METAL HANGER AND HANGER BRICK コマ式石灰炉予熱帯天井部構造と吊金具および吊れんが - 特許庁
Structure: Brickstructure, 316.0 square meters, one-storey building with partial mezzanine and basement, steel sheet roofing
構造形式煉瓦造、建築面積316.0㎡、一階建、一部中二階及び地下室付、鉄板葺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a laid brickstructure surrounding RH circulating tubes which restrains the opening of joint parts in the boundary region between the RH circulating tubes and the laid brick layer and is profitable to obtain the long service life of the brickstructure. RH環流管と敷設れんが層との境界領域の目地が開くことを抑制し、れんが構造の長寿命化に有利な、RH環流管を包囲する敷設れんが構造を提供する。 - 特許庁