So the man gave him the bricks,
男は子ぶたにレンガをあげました。 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』
masonry done with bricks and mortar
れんがとモルタルを使用する石工事 - 日本語WordNet
of or incorporating mud bricks 泥レンガの、または、泥レンガを組み入れる - 日本語WordNet
The brick is particularly suitable for tuyere bricks. とくに、羽口れんがに適している。 - 特許庁
Bricks consist mostly of clay.
煉瓦は大部分粘土からなっている。 - Tanaka Corpus
to do business without capital 【イディオム・格言的には:】“makes bricks without straw”
資本無しに商売をする - 斎藤和英大辞典
to do business without capital 【イディオム・格言的には:】“make bricks without straw”―“live by one's wits”
資本無しで商売する - 斎藤和英大辞典
Bricks consist mostly of clay. 煉瓦の大部分は粘土からなっている。 - Tatoeba例文
He was carrying the hod of bricks.
彼はレンガを入れたホッドを運んでいた。 - Weblio英語基本例文集
He does business without capital―lives by his wits 【イディオム・格言的には:】“makes bricks without straw.”
彼は無資本の商売だ - 斎藤和英大辞典
Why all that trouble for this pile of bricks? このレンガ建築の店になぜそこまで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mass timber panels are those 24dot bricks. マス木質パネルは この24ポッチブロックなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the clay from which adobe bricks are made
日干し煉瓦を作るのに用いる粘土 - 日本語WordNet
Well-fired bricks last a long time.
よく焼きの通ったれんがは長持ちする。 - Weblio英語基本例文集
Is that the art museum with red bricks? それは赤レンガのある美術館ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to do business without capital 【イディオム・格言的には:】“make bricks without straw”―“live by one's wits”
元手無しの商売をする - 斎藤和英大辞典
The western style building: made of wood, two stories above ground, bricks.
洋館-木造、地上2階建、煉瓦積 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First, bricks and mortar cost money. 第一に 煉瓦とモルタルはお金がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the lower part of bricks laid in a base course
根積みされた煉瓦などの下部の部分 - EDR日英対訳辞書
You cannot make bricks without straw. 藁なしでは煉瓦をつくることはできない - 英語ことわざ教訓辞典
REPAIRING MATERIAL FOR WALL BRICKS OF CARBONIZATION CHAMBER OF COKE OVEN コークス炉炭化室壁れんがの補修材 - 特許庁
(i) Bricks or concrete shall be used.
一 れんが又はコンクリート等を使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Lego bricks took place in every household. レゴブロックはあらゆる家庭へと普及しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a way of laying bricks called header bond
小口積みという,煉瓦や切り石の積み方 - EDR日英対訳辞書
To suitably design the structure of furnace-bottom bricks by predicting a balanced consumed line of the furnace-bottom bricks at good accuracy. 炉底レンガの平衡損耗ライン精度よく予測し、炉底レンガの構造を適切に設計する。 - 特許庁
Red Brick Warehouses (12 warehouses made of red bricks)
舞鶴赤レンガ倉庫群(12棟の煉瓦倉庫群) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Nejiri-Manpo" (a peculiar tunnel made up of bricks)
ねじりマンポ(レンガ造りの一風変わったトンネル) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Like when everything is made out of red bricks 例えば 赤い煉瓦で 家が出来ている場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While mechanically stacking bricks on their head 頭の上に機械的にレンガを載せていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To facilitate partial hot replacement work of carbonization chamber bricks while suppressing temperature decrease of existing bricks. 既存の煉瓦の温度低下を抑えつつ、熱間での炭化室煉瓦の部分積替え作業を容易にする。 - 特許庁
The building is fronted with bricks.
その建物の正面はれんがの構えになっている. - 研究社 新英和中辞典
BRICKS FOR METAL BATH AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND METAL BATH メタルバス用煉瓦とその製造方法、およびメタルバス - 特許庁
Shooting tear gas, and watching students throwing bricks. 催涙弾を撃ち 学生がレンガを投げるのを見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or 75 bricks for every person on the planet. 全世界の人が1人75個ずつ持っている計算です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this furnace body structure 1 including the slag outlet bricks 3 having a slag outlet 2 for discharging molten slag, the slag outlet bricks 3 include inner bricks 4 having the slag outlet 2, and external bricks 5 for detachably fitting and inserting the inner bricks 4. 本発明の炉体構造1は、溶融スラグを排出するスラグ出湯口2を有したスラグ出湯口煉瓦3を備えた炉体構造であって、スラグ出湯口煉瓦3は、スラグ出湯口2を有した内挿煉瓦4と、内挿煉瓦4を着脱可能に嵌挿するための外郭煉瓦5とを備えている。 - 特許庁
Including bricks, beams, pre-shaped strips, tiles, slates and panels.
煉瓦,梁,成形鋼板,タイル,スレート及びパネルを含む。 - 特許庁
A guy come in asking about gold bricks with balinese dancer on. 男がバリの踊り子の 金塊について尋ねに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ll can get you bricks of cash. please. no alarms and no security. 札束を手に入れられる 警報も警備もなしよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.
彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。 - Tanaka Corpus
He fell for that old ad for a house like a ton of bricks. 彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。 - Tatoeba例文
In the lining structure 10 from the furnace opening hole part 1 to the constricting part, the uppermost step bricks 2 and the second step bricks 3 from the upper part, are formed as the large-sized bricks. 炉口部1から絞り部のライニング構造10において、最上段れんが2と上から2段目のれんが3を大型れんがで形成したものである。 - 特許庁
In the molten metal contact face 30, one or two of the second bricks 2 are arranged between the first bricks 1 in a direction connecting the plurality of first bricks 1 in a straight line. 溶湯接触面30において、複数の第1れんが1を直線で結ぶ方向において、1個または2個の第2れんが2が第1れんが1間に配置されている。 - 特許庁
Please, man, give me those bricks to build a house with.
「ねぇおじさん、家を建てたいんでレンガをちょうだいな。」 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』
STRUCTURE FOR LAYING VESSEL BOTTOM BRICKS IN RH TYPE VACUUM DEGASSING VESSEL RH式真空脱ガス槽の槽底煉瓦積み構造 - 特許庁
They may sell the bricks to earn money.
彼らは,お金を得るためにれんがを売ってしまうこともある。 - 浜島書店 Catch a Wave
a course of bricks place next to each other (usually in a straight line)
(通常直線で)互いの隣に置く煉瓦の一続き - 日本語WordNet
Bricks never take the place of ferro-concrete here.
ここでは決して、レンガは鉄筋コンクリートの代わりになりません。 - Tanaka Corpus
The bricks also have vertical passing-through holes 8; 18; 28; 38; 48 with a large diameter. 煉瓦は又、垂直且つ大径の貫通孔8;18;28;38;48を有する。 - 特許庁
I counted the number of bricks and now i'm multiplying. 「ブロックの数も数えたから いま掛け算をしているところさ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bricks never take the place of ferro-concrete here. ここでは決して、レンガは鉄筋コンクリートの代わりになりません。 - Tatoeba例文
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原作:The Story of the Three Little Pigs 原作者:Joseph Jacobs(1854-1916) SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認めら れる。プロジェクト杉田玄白正式参加(予定)テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) 代表:sogo(sogo@e-freetext.net)