「bridgehead」を含む例文一覧(12)

  • a bridgehead seized by airborne troops
    空挺部隊に差押えられた橋頭堡 - 日本語WordNet
  • an attempt to secure a bridgehead behind enemy lines
    敵の布陣の後ろに橋頭堡を確保する試み - 日本語WordNet
  • a bridgehead on the enemy's shoreline seized by an amphibious operation
    水陸両生操作で差押えられた敵の海岸線の橋頭堡 - 日本語WordNet
  • The Second Troops establish a bridgehead in the Liaodong Peninsula to isolate Lushun.
    第二軍をもって遼東半島へ橋頭堡を立て旅順を孤立させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • that among the trees round the bridgehead opposite the wall he saw a lamp-post;
    塀と反対側の橋頭堡の辺りには、木立の中に街灯があった。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
  • In 1583, he went to Sanuki Province and built Hokunji-jo Castle as a bridgehead of the Conquest of Shikoku.
    天正11年、讃岐に渡り、四国征伐の橋頭堡として法勲寺城を築く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The new ligand comprises a trialkylphosphine derivative having a phosphorus atom and an atom of elements belonging to group 14 in the periodic table at the bridgehead sites of bicyclo[2.2.2]octane skeleton.
    本発明は、ビシクロ［２．２．２］オクタン骨格の橋頭位にリン原子と周期表で１４族に属する元素からなる原子とを有してなるトリアルキルホスフィン誘導体に関する。 - 特許庁
  • A small kuruwa surrounded by a moat was built as a bridgehead on the opposite side of the moat outside the komuchi and was called umadashi (a type of defensive gateway barrier of castles).
    虎口の外側にある堀の対岸に、橋頭堡（きょうとうほ）としてさらに堀で囲まれた小さな曲輪を造ることがあり、これを馬出（うまだし）といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When an adamantane in which only one bridgehead is replaced with an alkyl group or the like, an adamantane triol in which hydrogen atoms at the residual three bridgeheads are replaced with hydroxy groups is obtained.
    また、橋頭位うちの１つがアルキル基等で置換されたアダマンタン類が原料の場合には、残る３つの橋頭位の水素原子が水酸基に変換されアダマンタントリオール類が得られる。 - 特許庁
  • However, because of their small size of population (approximately80 million people), they may be a bridgehead to enter into the Chinese market in addition to their own regional markets investing first in Hong Kong and Taiwan (Figure 3-1-1-8).
    しかしながら、人口規模が約0.8 億人と、大きくはない為、当該エリアの市場のみならず、香港や台湾を足がかりに中国市場に進出することも考えられる（第3-1-1-8図）。 - 経済産業省
  • The photoacid generator is expressed by either of formulae (I) and (II), wherein each of p, q and r independently indicates a length of a carbon chain linking between two bridgehead position carbons, and p, q, and r are respective integers of 1-3, 0-3 and 1-2.
    下記式（Ｉ）および（ＩＩ）のいずれかで示される光酸発生剤:ｐ、ｑ、ｒは２つの橋頭位炭素間を結ぶ炭素鎖の長さをそれぞれ独立に示し、ｐは１〜３、ｑは０〜３、ｒは１〜２の整数である。 - 特許庁
  • The method for production is particularly useful when the biadamantane derivative having at least the one group eliminable with the acid and producing the carbocation in the adamantane skeleton in at least the one adamantane skeleton and ≥2 substituents such as hydrocarbon groups in the bridgehead positions of the two adamantane skeletons, respectively is used as a reaction raw material.
    この製造法は、少なくとも１つのアダマンタン骨格に、酸により脱離してアダマンタン骨格にカルボカチオンを生成可能な基を少なくとも１つ有し、且つ２つのアダマンタン骨格の橋頭位に、それぞれ、炭化水素基等の置換基を２以上有するビアダマンタン誘導体を反応原料として用いる場合に特に有用である。 - 特許庁

例文データの著作権について