「broadcasting station」を含む例文一覧(1374)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞- a broadcasting station
放送局. - 研究社 新英和中辞典 - a broadcasting station
放送局 - Eゲイト英和辞典 - NHK Nara Broadcasting Station
NHK奈良放送局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - BROADCASTING STATION FACILITY
放送局設備 - 特許庁 - a broadcasting station
電波を受信する局 - EDR日英対訳辞書 - The NHK Kyoto broadcasting station
NHK京都放送局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - NHK Kyoto broadcasting station
NHK京都放送局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - a broadcasting station called a relay station
中継局という放送局 - EDR日英対訳辞書 - BROADCASTING STATION SPECIFYING DEVICE, BROADCASTING STATION SPECIFYING METHOD, AND BROADCASTING STATION SPECIFICATION PROGRAM
放送局特定装置、放送局特定方法及び放送局特定プログラム - 特許庁 - DIGITAL BROADCASTING SYSTEM AND ITS BROADCASTING STATION AND BROADCASTING-RECEIVER
デジタル放送システムとその放送局及び放送受信装置 - 特許庁 - BROADCASTING SYSTEM, BROADCASTING STATION APPARATUS, BROADCASTING METHOD, AND PROGRAM
放送システム、放送局装置、放送方法、および、プログラム - 特許庁 - Japan Broadcasting Corporation (NHK) Toyohara Broadcasting Station
日本放送協会豊原放送局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - BROADCASTING METHOD, BROADCASTING STATION DEVICE AND VIEWER TERMINAL
放送方法、放送局装置および視聴者端末 - 特許庁 - BROADCASTING STATION SYSTEM, RECEIVER AND BROADCASTING METHOD
放送局システム、受信機及び放送方法 - 特許庁 - The rebels have captured the broadcasting station.
反乱軍は放送局を占拠した。 - Tatoeba例文 - a broadcasting station whose transmitter is located nearby
地方にある放送局 - EDR日英対訳辞書 - the act of a television station of broadcasting all-night
テレビを夜通し放映すること - EDR日英対訳辞書 - The rebels have captured the broadcasting station.
反乱軍は放送局を占拠した。 - Tanaka Corpus - 1951: Launched the Kyoto Broadcasting System, a radio station.
1951年 京都放送を開局（ラジオ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Summary of FM broadcasting station transmitting facilities
FM放送局送信施設概要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - NHK Kyoto: Mt. Oshio FM broadcasting station
NHK京都…小塩山FM放送所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - INTERNET BROADCASTING STATION SYSTEM
インターネット放送局システム - 特許庁 - INTERNET PERSONAL BROADCASTING STATION
インターネットパーソナル放送局 - 特許庁 - RADIO RELAY SYSTEM FOR BROADCASTING STATION
放送局用無線中継システム - 特許庁 - RELAY STATION APPARATUS FOR BROADCASTING
放送用中継局装置 - 特許庁 - AM BROADCASTING STATION SEARCHING RADIO RECEIVER AND AM BROADCASTING STATION SEARCHING METHOD
ＡＭ放送局検索ラジオ受信機およびＡＭ放送局検索方法 - 特許庁 - a radio broadcasting station with a small range, called a mini-FM station
ミニFM局という,狭い区域向けの放送局 - EDR日英対訳辞書 - an affiliated broadcasting station that belongs to a network, called a "local station"
ネットワーク加盟の系列局 - EDR日英対訳辞書 - Then, the broadcasting region, corresponding to the specified broadcasting station, is specified based on information of the broadcasting region of each broadcasting station recorded in the ROM 12.
次に、特定された放送局に対応する放送地域を、ＲＯＭ１２に記録された各放送局の放送地域の情報に基づいて特定する。 - 特許庁 - The broadcasting station 14 broadcasts the updating information by satellite digital broadcasting.
放送局１４は更新情報を衛星デジタル放送によって放送する。 - 特許庁 - Pay information is broadcasted by means of FM teletext broadcasting from a broadcasting station 1.
有料の情報をＦＭ文字多重放送で放送局１より放送する。 - 特許庁 - A broadcasting station 1 includes a music code in broadcast data and performs broadcasting.
放送局１は、放送データに曲コードを含めて放送を行う。 - 特許庁 - To perform programming based on a broadcasting desire of a receiver on the side of a broadcasting station.
放送局側で受信機の放送希望に基づく番組編成を行う。 - 特許庁 - A broadcasting station 302 puts on the air a broadcasting signal including a CM.
放送局３０２はＣＭを含む放送信号を放送する。 - 特許庁 - A broadcasting station 3 multiplexes a video image, sound, character data, and the like for broadcasting.
放送局３は映像、音声、文字データ等を多重させて放送する。 - 特許庁 - TOTAL BROADCASTING DATABASE PREPARING SYSTEM AND BROADCASTING STATION BROADCASTING DATABASE PREPARING SYSTEM
総合放送データベース作成システム及び放送局放送データベース作成システム - 特許庁 - The broadcasting station 30 broadcasts the URL of the contents by data broadcasting when broadcasting the program.
放送局３０は、番組を放送するときに、コンテンツのＵＲＬをデータ放送により放送する。 - 特許庁 - A TV broadcasting station 1 sends a broadcasting wave of a TV program to a broadcasting satellite 2.
テレビ放送局１はテレビ番組の放送波を放送衛星２に対し放出する。 - 特許庁 - DIGITAL-BROADCASTING PROGRAM RELAY TRANSMISSION SYSTEM, ITS BROADCASTING STATION AND DIGITAL-BROADCASTING SIGNAL SYNCHRONOUS PROCESSOR
デジタル放送番組中継送出システムとその放送局及びデジタル放送信号同期処理装置 - 特許庁 - The broadcasting station name of the extracted broadcasting station or the name of the program being broadcasted in the broadcasting station is displayed on the screen of a display 19.
抽出された放送局の放送局名または放送局で放送されている番組名をディスプレイ１９の画面に表示させる。 - 特許庁 - STATION YARD BROADCASTING DEVICE AND MOBILE TERMINAL AS WELL AS STATION YARD BROADCASTING SYSTEM EMPLOYING THEM, AND CONTROL METHOD OF STATION YARD BROADCASTING
駅構内放送装置及び携帯端末並びにそれを用いた駅構内放送システム及び駅構内放送制御方法 - 特許庁 - VIRTUAL AUDIO BROADCASTING STATION SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING THE VIRTUAL AUDIO BROADCASTING STATION SYSTEM
仮想オーディオ放送局システム及び仮想オーディオ放送局システム制御方法 - 特許庁 - DIGITAL BROADCASTING SYSTEM, BROADCASTING STATION SIDE SYSTEM, RECEIVING STATION SIDE SYSTEM AND MANAGEMENT PROGRAM
デジタル放送システム、放送局側システム、受信局側システムおよび管理プログラム - 特許庁 - Biwako Broadcasting Co., Ltd., Minami Biwako Station (tentative name, formerly Biwako Ritto Station), etc.
びわ湖放送、南びわ湖駅（仮称、旧仮称は「びわこ栗東駅」）など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - REMOTE BROADCASTING SYSTEM, KEY STATION, AND BROADCAST INFORMATION TRANSMITTING SLAVE STATION
遠隔放送システム及び親局及び放送情報送信子局 - 特許庁 - A broadcasting station specifying device 100 specifies the name of the broadcasting station that receives a digital television broadcasting with a personal computer 200.
放送局特定装置１００は、パーソナルコンピュータ２００でデジタルテレビ放送を受信している放送局名を特定する。 - 特許庁 - To provide a digital broadcasting receiver for automatically switching a broadcasting station whose receiving state is deteriorated to the other broadcasting station whose receiving state is satisfactory.
受信状態が悪化した場合に自動的に受信状態の良好な他の放送局に切り替わるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁 - The TV station stopped broadcasting for the day.
テレビ局は一日の放送を終えた. - 研究社 新英和中辞典 - The radio station resumed broadcasting soon after the storm.
嵐の後すぐ、そのラジオ局は放送を再開した。 - Tatoeba例文 - the frequency assigned to a broadcasting station
放送局に割り当てられた周波数 - 日本語WordNet
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
