「brochure」に関連した英語例文の一覧と使い方

「brochure」を含む例文一覧(132)

1 2 3 次へ＞

a travel brochure
旅行用パンフレット - Eゲイト英和辞典
Could you send me a brochure?
案内書を送ってもらえますか。 - Tanaka Corpus
an advertising brochure
宣伝用パンフレット - Eゲイト英和辞典
Thank you for requesting our brochure.
パンフレットのご請求ありがとうございます。 - Weblio Email例文集
I glanced through the brochure.
私はパンフレットにざっと目をとおした。 - Tanaka Corpus
Do you have a sightseeing brochure for this town?
この町の観光パンフレットはありますか。 - Tanaka Corpus
Would you please send me a brochure and price information?
カタログと価格に関する情報をお送りください。 - Tanaka Corpus
I chucked the brochure in the trash can.
パンフレットをごみ箱にぽいと投げた - Eゲイト英和辞典
I will send you the brochure and the sample as soon as they are ready.
用意が出来たらすぐにサンプルと小冊子を送ります。 - Weblio Email例文集
The organizational structure of our company can be seen in our online brochure.
我が社の組織構造はオンライン・カタログで見ることができます。 - Weblio英語基本例文集
A brochure was sent out with the notice to explain the new system.
この新しい制度を説明するため，通知とともに小冊子が発送された。 - 浜島書店 Catch a Wave
For the details of the product features, please refer the brochure that we posted to you.
製品の特徴に関する説明については、郵送したパンフレットをご確認下さい。 - Weblio Email例文集
You can get a brochure illustrating the jury member selection procedure at any district court in Japan.
裁判員選任手続を説明したパンフレットは日本全国どこの地方裁判所でも入手できる。 - Weblio英語基本例文集
That brochure is full of important information.
この小冊子には重要な情報がいっぱい掲載されている - Eゲイト英和辞典
Frequently asked questions are found in the brochure. Please read them before contacting us.
お客さまからよく寄せられるご質問についてまとめてありますので、お問い合わせいただく前に、ぜひご覧ください。 - Weblio Email例文集
BROCHURE AND ITS MANUFACTURING METHOD
冊子とその製造方法 - 特許庁
BROCHURE ORIGINAL READING DEVICE
冊子原稿読み取り装置 - 特許庁
CATALOGUE BROCHURE AND ITS MAKING METHOD
カタログ冊子及びその作成方法 - 特許庁
MEDIA DISK BROCHURE
メディアディスクパンフレット - 特許庁
SYSTEM FOR PREPARING BROCHURE
パンフレット作成システム - 特許庁
CONTACTLESS IC MEDIUM AND BROCHURE WITH CONTACTLESS IC
非接触ＩＣ媒体及び非接触ＩＣ付き冊子 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING SHEET FOR CARD OR BROCHURE CASE
カードないし冊子ケース用電磁波遮蔽シート - 特許庁
ELECTRONIC BROCHURE DATA PREPARATION SUPPORT SYSTEM
電子パンフレットデータ作成支援システム - 特許庁
BROCHURE ASSEMBLY AND ITS MANUFACTURING METHOD AND EQUIPMENT
冊子体、冊子体の製造方法および装置 - 特許庁
BROCHURE WHEREIN MENUS AND STUFF FOR ONE WEEK ARE ENTERED
一週間分の献立と材料を記載した冊子 - 特許庁
In principle, the design described in the brochure is applied.
原則として、この解説書に示したデザインとします。 - 経済産業省
ORIGINAL BROCHURE CREATION SYSTEM, HOST SYSTEM AND ORIGINAL BROCHURE CREATION METHOD IN SIGHTSEEING GUIDE SYSTEM FOR PORTABLE TERMINAL
携帯端末向け観光ガイドシステムのオリジナルパンフレット作成システム、ホストシステム、及び、オリジナルパンフレット作成方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PRESENTING ELECTRONIC BROCHURE, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM OF ELECTRONIC BROCHURE RECORDED THEREON
電子カタログの提示装置、電子カタログの提示方法及び電子カタログの提示プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
We appreciate your prompt response to our request for a brochure.
パンフレットの請求に早速ご対応くださりありがとうございます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Thank you for sending us the URL for your new product brochure.
貴社の新製品パンフレットのURLをお送りいただきありがとうございます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
METHOD AND APPARATUS OF ATTACHING BOOKMARK STRING TO BOOK OR BROCHURE
本またはブローシュアに栞紐を取り付ける方法および装置 - 特許庁
The brochure 1 is provided wherein a small hole 2 for passing a cord 8h of a hanging hanger 8 is provided on an upper side of the brochure and a cutting plane line 7 leading to the back or the edge of the brochure from the small hole 2 is provided to feature the brochure 1.
本発明の冊子１は、吊り下げ用ハンガー８の紐８ｈを通す小孔２を冊子の上辺に設けた冊子であって、当該小孔２から冊子の背部または小口に通じる切断線７が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a technology of creating a spread brochure with high quality wherein colors / densities of images are stable in the case of creating the spread brochure by outputting images wherein the colors / densities of left and right spread sides of the brochure are equal to each other such as a map and a background.
地図や背景など見開きの左右の色味/濃度が等しい画像を出力して見開きの冊子を作製する場合に、画像の色味/濃度が安定した高品位の見開き冊子を作製する。 - 特許庁
The advertisement leaflet, pamphlet and brochure may have the issuer, contact address, issue date and validity printed therein.
チラシ・パンフレット・リーフレットは発行者と連絡先と発行日と有効期間を刷り込めばよい。 - 特許庁
To attach a book mark string to a book or a brochure at a low cost in spite of having versatility.
汎用的であるにもかかわらず低コストで本またはブローシュアに栞紐を取り付ける。 - 特許庁
TRAVEL TICKET, AND NEW POTENTIAL CUSTOMER ACQUISITION METHOD BASED ON DISTRIBUTION OF STANDING-ORDER TRAVEL BROCHURE
旅行券、及び定期購読の旅行用カタログの配布を基にする新規見込み客の獲得方法 - 特許庁
Case 3 In mail-order sales, to announce through a description in a brochure, etc.
事例３）通信販売においては、通信販売用のパンフレット等への記載によること。 - 経済産業省
When a user sends a disclosure request for the brochure of a particular school to the server 4 via the Internet, the server 4 sends and displays images of the prospectus brochure of the particular school.
ユーザがインターネットを介してサーバ（４）に特定の学校のパンフレットについての開示要求を送信した際に、サーバ（４）は特定された学校の入学案内パンフレットの画像を送信して表示させる。 - 特許庁
Also, when the IC tag T1 attached to the brochure PF1 is brought near to the antenna 7, the further detailed image contents relating to the brochure PF1 are displayed on the LCD monitor 2 (interruption playback 2).
また、パンフレットＰＦ１に取り付けられたＩＣタグＴ１がアンテナ７に近づけられると、パンフレットＰＦ１に関わるさらに詳細な画像コンテンツをＬＣＤモニタ２に表示する（割り込み再生２）。 - 特許庁
Information (contents 131) provided by the information provider is constituted by an electronic brochure data 132 which an information user browses and an electronic brochure index 133 to be its retrieval key and is stored in a server.
情報提供者が提供する情報（コンテンツ１３１）は、情報利用者が閲覧する電子パンフレットデータ１３２および、その検索キーとなる電子パンフレットインデックス１３３から構成され、サーバに格納されている。 - 特許庁
The sheet is folded with the magnetic powder layer 7 put outermost, positioned by inserting in a storage part 3 of the card case or the brochure case and after that, used by adhering the sheet in the inner surface of the card case or of the brochure case with the adhesive agent layer 8.
磁性粉末層７を外側にして二つ折りにし、カードケースないし冊子ケースの収納部３に差込んで位置を合わせた後、粘着剤層８でカードケースないし冊子ケース内面に貼着して使用する。 - 特許庁
To provide a commodity management tag for a brochure, being reusable with its tag body resisting damage even if a brochure body is folded down, and satisfactorily preventing theft even by its weak alternating magnetic field.
再使用が可能で、冊子体を折り曲げてもタグ本体が損傷しにくく、弱い交番磁場でも盗難を良好に防げる冊子用商品管理タグを提供する。 - 特許庁
During the loop playback, when the brochure PF1 is taken out from the pocket P1, for example, the take-out is detected by a sensor S1. and image contents relating to the brochure PF1 are displayed on the LCD monitor 2 (interruption playback 1).
このループ再生中、例えば、ポケットＰ１からパンフレットＰＦ１が取り出されると、その取り出しをセンサＳ１によって検出し、パンフレットＰＦ１に関わる画像コンテンツをＬＣＤモニタ２に表示する（割り込み再生１）。 - 特許庁
1. A brochure of every patent granted shall be published for sale to the public.
(1) 付与された総ての特許は公報として一般公衆が入手可能なように印刷されて販売されるものとする。 - 特許庁
A cost required for the brochure or the like is suppressed by the paperless distribution, and copies are allowed freely to promote diffusion.
ペーパーレスにすることで、パンフレット等の原価を抑えることができ、しかも、いくらでも複製できるため、普及促進につながるものである。 - 特許庁
To provide a bookbinding apparatus making a saddle stitched folded brochure with high safety by the simple bookbinding process.
簡素な製本工程によって安全性の高い中綴じ折り冊子を作成することできる製本装置を提供する。 - 特許庁
At the telephone shop, each of information in the menu and contents of its detailed information are explained by using a brochure (document) or a guidance screen in the personal computer.
電話機販売店は、パンフレット（紙面）やパソコンの案内画面により、メニューの各情報およびその詳細情報の内容を説明する。 - 特許庁
A process concerned in a process for issuing the brochure or the like is thereby omitted or simplified.
それによって、パンフレット等の発行過程に関わる行程を省略、または簡略化することが可能である。 - 特許庁
For example, the storage contents including the presentation data contents as a commercial message and information such as a brochure are broadcast.
例えばＣＭとしての提示用データコンテンツとともにそのＣＭに関するパンフレット等の情報を含む蓄積用コンテンツを合わせて放送する。 - 特許庁
Informational material can be supported on a brochure tray that slides into and out of the base at the front of the stand.
スタンドの前方においてベースの中及び外へ摺動する冊子トレイ上に情報資料を支持することができる。 - 特許庁

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.