to clean one's teeth―brush one'steeth 歯を磨く - 斎藤和英大辞典
brushone'steeth 歯を磨く - Eゲイト英和辞典
to clean one'steeth (with a tooth-brush)
(楊枝で)歯を磨く - 斎藤和英大辞典
to brushone's teeth―clean one'steeth 楊枝で歯を磨く - 斎藤和英大辞典
Each of pillar shape brushteeth 16 has the hemispherical tip end and is erected at one face of the brush mount 12. 円柱状のブラシ歯16は、先端が半球状をなしており、ブラシ台12の片面に立設されている。 - 特許庁
The method for brushing teeth is characterized by attaching the tooth paste on a tooth brush, while pushing and bending the bristles of the brush, brushing each one of the teeth by transferring the brush up or down in a range from the depth of the gum to the tip end of the tooth by taking 1-2 seconds. 上記練り歯磨き剤を歯ブラシに付け、歯ブラシの毛を押し付けて撓ませながら歯ぐきの奥から1本の歯先の上下範囲を1〜2秒かけて上又は下に移動させて、歯を一本毎磨くことを特徴とする歯磨き方法。 - 特許庁
To provide a toothbrush handle that is more comfortable during use, that optionally provides improved access to back teeth, and that serves to indicate when one may wish to brush softer. 使用中により快適であり、オプションとして奥歯への改善されたアクセスを提供し、さらには、いつ軽く歯を磨きたいのかを指摘するのに役立つ、歯ブラシの柄を提供する。 - 特許庁
The toothbrush implement 1 is provided with a thin toothbrush portion 4 to enable the user to clean the teeth by wooden fibers unraveled like a brush as the user chews the same at one end of a thin splinter of wood and is provided with a slenderized toothpick portion 3 at the other end. 歯磨き用具1は、薄い木片2の一方の端部に、噛んでるうちにブラシ状にほぐれた木質繊維によって、歯を清掃可能な薄い歯磨き部分4を備える一方、他方の端部には、細長く伸びた楊枝部分3を備えている。 - 特許庁