The BTW 2 adjusts its time circuit to the received time information and transmits to the AG 1 an AT command "AT+BTWCLKOK=1" which indicates completion of the time adjustment. BTW2は、自装置の時計回路を受信した時刻情報に合わせ、時刻合わせが完了したことを示すATコマンド「AT+BTWCLKOK=1」をAG1に送信する。 - 特許庁
When a time synchronizing request is issued by user operation or the like of a portable telephone AG 1, the AG 1 transmits a command containing time information "+CCLK:yy/MM/dd, hh:mm:ss±zz" to a wristwatch-type terminal BTW 2 according to changing timing of second. 携帯電話AG1のユーザ操作などにより時刻同期要求が発生すると、AG1は、秒の切り替わりタイミングで、時刻情報を含むコマンド「+CCLK:yy/MM/dd,hh:mm:ss±zz」を腕時計型端末BTW2に送信する。 - 特許庁
When the AG 1 receives the AT command within a predetermined time after the transmission of the command containing the time information, the AG 1 transmits a result code "OK" to the BTW 2, which displays the corrected time on a display section. AG1は、前記時刻情報を含むコマンドを送信してから所定時間以内に前記ATコマンドを受信したときは、結果コード「OK」をBTW2に送信し、BTW2は修正された時刻を表示部に表示する。 - 特許庁
Even when the DUTY ratio of the V-phase output OSv and the W-phase output OSw is changed, the measuring timing is not changed, but the current is measured at a predetermined period according to the frequency of the reference triangular wave BTW, and the phase current can be detected. また、V相出力OSvとW相出力OSwのDUTY比が変化しても測定タイミングが変動することがなく、基準三角波BTWの周波数に従った一定の周期で電流測定を行って相電流検出を行うことができる。 - 特許庁
Yes! oh btw, did you know? ん! そうだ ねぇ 知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Btw, what class is this ところで なんの授業だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Btw, sho. how was your interview? ところで 翔 面接のほうは どうだったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書