「bubble light」を含む例文一覧(101)

1 2 3 次へ＞
  • BUBBLE-CONTAINING LIGHT DIFFUSION SHEET AND BACK LIGHT DEVICE
    含気泡光拡散シートおよびバックライト装置 - 特許庁
  • The bubble would then expand at the speed of light
    この泡は光速で膨張し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • EMBEDDED METAL FITTING AND METHOD OF MANUFACTURING LIGHT-WEIGHT AIR-BUBBLE CONCRETE PANEL
    埋設金具および軽量気泡コンクリートパネルの製造方法 - 特許庁
  • And when that vapor bubble collapses, it emits sound, light and heat
    そして蒸気の泡が崩壊すると 音 光 そして熱を放ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or a vacuum bubble is formed by laser light irradiation before the scan with the laser light is made.
    または、レーザー光の走査の前に、予め、真空泡をレーザー光照射により生成しておく。 - 特許庁
  • The bubble detecting device 100 is composed of a light emitting element 2, a light receiving element 3, and a control section 5.
    気泡検知装置１００は発光素子２と受光素子３と制御部５とを備える。 - 特許庁
  • QUANTITATIVE DETERMINATION AND EVALUATION METHOD OF DETERIORATION OF WATER VAPOR CURE LIGHT-WEIGHT BUBBLE CONCRETE
    水蒸気養生軽量気泡コンクリ—トの劣化度定量評価方法 - 特許庁
  • The control section 5 detects a bubble in the ink stored in the ink bag 1 from the quantity of the light receiving signals from the light receiving element 3, and estimates a bubble size.
    制御部５は、受光素子３の受光信号量に基づいて、インク袋１に貯留されるインク内の気泡を検出し、気泡サイズを推定する。 - 特許庁
  • To provide a bubble-containing light diffusion sheet having light transmission properties and light diffusion properties which is adjustable by adjusting a position in a sheet thickness direction of a bubble layer and forming bubble layers in a plurality of positions in the sheet thickness direction.
    気泡層のシート厚さ方向の位置を調整したり、シート厚さ方向の複数個所に気泡層を形成したりすることにより、光透過性および光拡散性を調整することができる含気泡光拡散シートを提供する。 - 特許庁
  • In the case of a large air bubble, light is easily transmitted and in the case of a small air bubble, light is inflected, so that it may be decreased by sensitivity irregularity or the like of a light receiving surface of a detector.
    大きな気泡の場合、光が良く透過し、小さい気泡の場合、光が曲げられるので検出器の受光面の感度むらなどにより少し減少することがある。 - 特許庁
  • To quantitatively evaluate a deterioration of a water vapor cure light weighed bubble concrete.
    水蒸気養生軽量気泡コンクリートの劣化度を定量的に評価する。 - 特許庁
  • The bubble, when being irradiated with a reading light beam L2d, can form a returned light beam L3 by reflecting the reading light beam L2d by the difference between a refractive index of the inner part of the bubble and a refractive index of the recording layer 101 to be an outer part of the bubble.
    この気泡は、読出光ビームＬ２ｄを照射されたときに、気泡内部の屈折率と、気泡外部である記録層１０１としての屈折率との差異により、読出光ビームＬ２ｄを反射して戻り光ビームＬ３を生成することができる。 - 特許庁
  • To provide an illumination light in an immersion lithography stepper for particle or bubble detection.
    粒子又は気泡検出のための浸漬リソグラフィ・ステッパーにおける照射光を提供すること。 - 特許庁
  • The inclination angle detector 50 includes the bubble tube 52; one line sensor 56 arranged on the same horizontal plane as the bubble tube; and two light emitting means 54a, 54b arranged on the same horizontal plane as the bubble tube and projecting shadows 66, 66' of the bubbles 64 in the bubble tube onto the different positions of the line sensor.
    この傾斜角検出器（50）は、気泡管（52）と、気泡管と同一水平面に配置された１本のラインセンサ（56）と、気泡管と同一水平面に配置されて気泡管内の気泡（64）の影（66、66’）をラインセンサの異なる位置に投射する２つの光出射手段（54a、54ｂ）とを備える。 - 特許庁
  • Thus size of light-receiving face of the light-receiving section 3 can be made smaller than air bubble shade of the air bubbles 21 diameter, achieving miniaturization and high-precision.
    これにより、受光部３の受光面の大きさを気泡２１の直径の気泡影より小さくでき、小型化、高精度化できる。 - 特許庁
  • An obtained air bubble 24 comes into contact with the entire end surface of the light guide 18 along the height of the light guide 18.
    得られる空気泡２４は、光導波路１８高さ方向では、光導波路１８の端面全体にほぼ接するものとなる。 - 特許庁
  • The bubble containing multilayer film 1 has a visible light transmittance of not less than 70%.
    さらに、本発明に係る気泡含有多層フィルム１の可視光線透過率は７０％以上である。 - 特許庁
  • To provide a rotation-molded molding made of a polycarbonate resin exhibiting excellent light duffusability by an air bubble.
    気泡により良好な光拡散性を発現するポリカーボネート樹脂製回転成形体を提供する。 - 特許庁
  • A light incident window 4a guides incident light to a joining part so that incident light L_in is totally reflected by an air bubble BL, when the air bubble BL exists at the boundary of a delay member 4 and the measuring target SMP and is reflected in by a measuring target SMP, when there is no air bubble BL.
    光取込窓４ａは、遅延部材４と被測定物ＳＭＰとの境界に気泡ＢＬが存在する場合には、気泡ＢＬによって入射光Ｌ_ｉｎが全反射されるとともに、気泡ＢＬが存在しない場合には、被測定物ＳＭＰによって入射光Ｌ_ｉｎが反射されるように、取込んだ光を接合部へ導く。 - 特許庁
  • An observation light L_ob, formed in the region where the air bubble BL exists, substantially coincides with the incident light L_in by fetching the incident light L_in; while the image data of the measuring target SMP is contained in the observation light L_ob, formed in a region where no air bubble BL exists.
    このような入射光Ｌ_ｉｎが取込まれることによって、気泡ＢＬが存在する領域で生成された観測光Ｌ_ｏｂは、入射光Ｌ_ｉｎと略一致する一方、気泡ＢＬが存在しない領域で生成された観測光Ｌ_ｏｂには、被測定物ＳＭＰの映像情報が含まれる。 - 特許庁
  • Preferably, the light reflection plate is obtained by cutting a fine air bubble layer of a base material including the fine air bubble layer and skin layers on both sides thereof at a cutting surface perpendicular to the thickness direction.
    また、この光反射板は、微細気泡層を有し、両面にスキン層を有する基材を、厚さ方向に直交する切断面で、微細気泡層を切断して得られることが好ましい。 - 特許庁
  • The diffusion element is a light-transmissive member (a light-transmissive fine particle) 90 formed of resin and glass, or a fine bubble-like air layer 91.
    拡散要素は、樹脂やガラスからなる光透過性部材（光透過性微粒子）９０であり、あるいは、微細な気泡状の空気層９１である。 - 特許庁
  • Since the change in the light-receiving quantity at the light receiving unit 33 caused by existence of bubble contamination is enlarged, the detection accuracy of bubbles can be improved.
    気泡の混入の有無による受光ユニット３３での受光量の変化を大きくなるので、気泡の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁
  • An arithmetic circuit 3g computes the phase difference between the laser beam and the reflected light so as to detect the level of the bubble surface B1.
    演算回路３ｇがレーザ光と反射光との位相差を演算して、泡表面Ｂ_1 のレベルを検出する。 - 特許庁
  • In this case, the scan with the laser light is made while the nearly entire bright point area 51 is covered with the vacuum bubble.
    この場合、輝点領域５１の略全体が真空泡により覆われた状態で、レーザー光の走査を行う。 - 特許庁
  • In this liquid property change detecting device, a bubble detection part 21 of a dispensing device is formed from a bubble detection cell 31 having a liquid passage 35 for circulating a specimen 11, a floodlighting unit 32, and a light-receiving unit 33.
    分注装置の気泡検出部２１を、検体１１が流通される液通路３５を有する気泡検出用セル３１と、投光ユニット３２と、受光ユニット３３とから形成する。 - 特許庁
  • The air bubble is expressed with high brightness while foreign matter is expressed with low brightness by regulating the quantity of light applied to a container to discriminate between the foreign matter and the air bubble on the basis of difference in brightness.
    容器に照射される光量を調節することにより気泡を高輝度に表出させ、異物を低輝度に表出させることにより、異物と気泡とを輝度の相違により判別するものである。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a light emitting device that facilitates control over a film thickness of a sealing material and is free of mixing of an air bubble into the sealing material, and to provide the light emitting device that has no color unevenness and good efficiency of light emission.
    封止材の膜厚の制御が容易であって、封止材への気泡の混入がない発光装置の製造方法および色ムラがなく発光効率のよい発光装置を提供する。 - 特許庁
  • Distribution of the light reflectivity (light transmittance) can be precisely controlled by giving gradation variations to the air bubble occupied area ratio, which ensures to uniformly diffuse the incoming light from a light source and to reduce degradation in the luminance.
    気泡占有面積率にグラデーション変化を付与することにより、光線反射率（光線透過率）の分布を精密に制御できるため、光源からの入射光を均一に拡散させられ、かつ輝度低下を抑制することが可能となる。 - 特許庁
  • Human body looks like a fragile bubble floating on water and no one can remain after the shape disappear, and life is just like the light of the moon which rises and sets, because it does not stay even for a short time between breathing in and out.
    身を観ずれば水の泡消ぬる後は人もなし命を思へば月の影出で入る息にぞ留まらぬ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Light L' emitted perpendicularly to the line sensor from the other 54b of the two light emitting means directly reaches the line sensor after irradiating the bubble tube.
    2つの光出射手段の他方（54ｂ）からラインセンサに垂直に出射された光（Ｌ’）が、気泡管を照射した後に直接ラインセンサに到達するようにされる。 - 特許庁
  • To detect the gradient precisely even when the length of an air bubble is varied by fluctuation of temperature etc., in an air bubble type water level using the air bubble enclosed with transparent liquid in a tube where a light beam is incident on one side of the tube and received at the other side for detecting the gradient from the variation of the received light amount.
    内部に透明液体と気泡を封入した気泡管を用い、その一側から投光した光を他方で受光し、その受光量の変化から傾斜度を検出するように構成した気泡管式水準器において、気温の変化等により気泡の長さが変化しても高精度で傾斜度を検出できるようにすること。 - 特許庁
  • This level sensor 1 includes a level 2 with a liquid sealed therein so as to leave an air bubble 21, an LED 3, a light receiving part 4 with a shadow of the air bubble 21 projected thereon to generate an electric signal according to the amount of received light, and a bimetal 7 deformed by a temperature change.
    水平センサ１は、気泡２１が残るように液体を封入した水準器２と、ＬＥＤ３と、気泡２１の陰影が投影され、受光量に応じて電気信号を生成する受光部４と、温度変化によって変形するバイメタル７と、を備える。 - 特許庁
  • To manufacture a multilayered structure type optical recording medium having a light transmission layer having uniform thickness and free from a bubble and a wrinkle.
    均一な厚さの光透過層を有し、気泡やしわの発生がない多層構造型光記録媒体を製造し得るようにする。 - 特許庁
  • Nano-bubble water containing bubbles having a number-average diameter of ≤300 nm determined by dynamic light-scattering method is used as the NK activity enhancer.
    ＮＫ活性増強剤として動的光散乱法で求められる個数平均径が300nm以下の気泡を含むナノバブル水を用いる。 - 特許庁
  • To provide a solar battery module capable of enhancing the light collection efficiency of the whole module with suppressing generation of air bubble gathering.
    気泡の溜まりの発生を抑制しつつ、モジュール全体の集光効率を高めることができる太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
  • To provide a bubble-containing O/W emulsified condiment having a light food feeling immediately after being produced and enabling food taste to be maintained for a long term.
    製造直後の軽い食感、さらには食味が長期間維持された気泡入り水中油型乳化調味料を提供する。 - 特許庁
  • The size of the bubble is changed by controlling a light emission amount from the light introducing part 19 of the light irradiation means 11, so as to change a flow passage cross-sectional area of the micro flow passage 5.
    そして、光照射手段１１の光導入部１９からの光照射量を制御することにより、気泡１０の大きさを変化させ、微小流路５の流路断面積を変えるようになっている。 - 特許庁
  • In the starting of the engine, bubbles are generated by a bubble generater (S102), light fuel is separated from fuel in a second tank, and gas fuel which is the light fuel is supplied (S104).
    エンジン始動時に、気泡発生器によって気泡を発生させ（Ｓ１０２）、第２タンクの燃料から軽質燃料を分離し、当該軽質燃料であるガス燃料を供給する（Ｓ１０４）。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display in which an air bubble is always present at a position irradiated with pulse laser light and a defect pixel is surely corrected.
    パルスレーザを照射する位置に常に気泡が存在し、確実な欠陥画素の修正が行われる液晶ディスプレイを提供することにある。 - 特許庁
  • A fuel reforming apparatus has a micro bubble injecting means 30 for injecting micro bubbles MB into light oil stored in a tank body 10 of a fuel tank.
    燃料タンクのタンク本体１０内に貯留された軽油に微小気泡ＭＢを導入する微小気泡導入手段３０を有する。 - 特許庁
  • IMMERSION LITHOGRAPHY EXPOSURE SYSTEM, AND FOREIGN MATTER DETECTING METHOD WITHIN THE SYSTEM (ILLUMINATION LIGHT IN IMMERSION LITHOGRAPHY STEPPER FOR PARTICLE OR BUBBLE DETECTION)
    浸漬リソグラフィ露光システム及び該システム内の異物検出方法（粒子又は気泡検出のための浸漬リソグラフィ・ステッパーにおける照射光） - 特許庁
  • It shews you how light this gas must be in order to carry with it not merely the ordinary soap-bubble, but the larger portion of a drop hanging to the bottom of it.
    ただのシャボン玉どころか、この下にでかい滴がぶら下がったままで上がっていくというのは、この気体がすごく軽い証拠ですな。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
  • In the bubble-containing light diffusion sheet composed of a resin sheet 2 of a single layer, the bubble layers 4 in which bubbles exist along a surface direction are formed in one position or a plurality of positions in the thickness direction and the bubbles have 10 to 60 μm average diameter.
    単層の樹脂シート２からなり、厚さ方向の１箇所または複数箇所に気泡が面方向に沿って存在する気泡層４が形成され、前記気泡の平均径が１０〜６０μｍである含気泡光拡散シートとする。 - 特許庁
  • The light from the light emitting diode 1 is refracted by the optical guide 4 to be guided to a position on an incident face 22 of the level 2, the bubble 21 of the level 2 is irradiated with the light from the optical guide 4, and the inclination is detected in the photoreception part.
    光ガイド４により、発光ダイオード１からの光を屈折して水準器２の入射面２２の位置にガイドし、この光ガイド４からの光で水準器２の気泡２１を照射して、受光部で傾斜検知を行う。 - 特許庁
  • By the air bubble, a laser beam introduced in the core from one end or both ends of the optical fiber 1 is scattered and the light is taken out outside to display.
    この気泡により、光ファイバー１の一端または両端からコアに導入されるレーザ光を散乱させ、この光を外部に取り出して表示を行う。 - 特許庁
  • To provide bubble-containing baked-egg processed food having light palate feeling, good in melting feeling in the mouth, and easily producible even by an ordinary person.
    ふわふわした食感を有し、口溶けがよく、かつ一般人でも簡便に製造することのできる気泡入り焼成卵加工品を提供する。 - 特許庁
  • In the recording layer 101, the bubble remains as a cavity after radiation of the recording light beam L2c is completed and the vicinity of the focal point Fb is cooled.
    記録層１０１は、記録光ビームＬ２ｃの照射が終了して焦点Ｆｂ近傍が冷却された後にこの気泡を空洞として残留させる。 - 特許庁
  • To provide a foamed blow molding including bubble cells having uniform size, light weight and high in surface smoothness, and to provide a method of manufacturing the same and a method of manufacturing the same.
    均質な大きさの気泡セルを有し、軽量で、表面の平滑性が高い発泡ブロー成形体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing an information recording medium which can avoid the occurrence of recording/reproduction error originated in an air bubble in a light transmission type resin layer.
    光透過型樹脂層内の気泡に起因する記録再生エラーの発生を回避し得る情報記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について