BUBBLING TYPE PRECIPITATION APPARATUS 気泡式沈殿装置 - 特許庁
The soup was bubbling スープは泡立っていた - 日本語WordNet
BUBBLING DEVICE FOR BATHTUB 浴槽用の気泡装置 - 特許庁
SOAP HAVING EXCELLENT BUBBLING PROPERTY 泡立ちの豊かな石鹸 - 特許庁
BUBBLING DEVICE FOR BATHTUB 浴槽の気泡発生装置 - 特許庁
BUBBLING WATER STREAM JETTING BATHTUB 気泡水流噴射浴槽 - 特許庁
BATHTUB WITH AIR BUBBLING HAIR WASHING TUB 気泡洗髪槽付き浴槽 - 特許庁
hissing and bubbling シューという音を立てて泡立つ - 日本語WordNet
The water is bubbling in the kettle. やかんの湯が煮立っている - Eゲイト英和辞典
BUBBLING DEVICE AND SAMPLING DEVICE バブリング装置及びサンプリング装置 - 特許庁
If there's a little blood bubbling up, that's normal. 血の泡ができれば正常 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be bubbling with anticipation
わくわくと期待に胸が躍るさま - EDR日英対訳辞書
BUBBLING DEVICE HAVING GAS CHAMBER 気体室を持った気泡発生装置 - 特許庁
DEVICE FOR CLEANING PIPELINE OF BUBBLING BATHTUB 気泡浴槽の配管清掃装置 - 特許庁
My boss was bubbling over with anger
私のボスは、怒りにあふれていた - 日本語WordNet
The soup is bubbling in the pot.
スープがなべでぐつぐつ煮えている。 - Tanaka Corpus
The soup is bubbling in the pot. スープがなべでぐつぐつ煮えている。 - Tatoeba例文
the state of something swelling and bubbling もくもく盛り上がりうごめくさま - EDR日英対訳辞書
She's bubbling over with joy.
彼女はうれしくてはしゃいでいる. - 研究社 新英和中辞典
The pitch was bubbling in the seams;
松やにが継ぎ目で泡立っており、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
AUTOMATIC AIR BUBBLING APPARATUS FOR TIDE LEVEL VARIABLE TYPE CULTURE AND METHOD FOR BUBBLING 潮位変動型養殖用自動空気発泡装置及び発泡方法 - 特許庁
STATIONARY FILTER AND BUBBLING DEVICE 据置き型ろ過器及びバブリング装置 - 特許庁
BATHTUB CONNECTING DEVICE FOR BUBBLING DEVICE 気泡発生装置の浴槽接続装置 - 特許庁
of water, rolling in a bubbling manner
水が泡だってぼこぼこ流れるさま - EDR日英対訳辞書
BUBBLING APPARATUS UTILIZING SOLAR POWER GENERATION 太陽光発電を利用したバブリング装置 - 特許庁
GAS BUBBLING METHOD IN CRUCIBLE TYPE INDUCTION FURNACE るつぼ形誘導炉のガスバブリング方法 - 特許庁
the process of bubbling as gas escapes
気体が逃げながら泡立っている過程 - 日本語WordNet
FLEXIBLE WATER PRESSURE BUBBLING WASHER FOR SINK 流し台自由自在水圧泡洗浄器 - 特許庁
Discrimination between bubbling yeast and non-bubbling yeast is often made whether or not takaawa is formed.
泡あり酵母と泡なし酵母の区別は、この高泡の有無で決められることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of water, a way of bubbling up
水中からぷくぷく泡が発生するさま - EDR日英対訳辞書
SUCTION PORT DEVICE FOR CIRCULATION TYPE BUBBLING BATHTUB 循環式気泡浴槽の吸い込み口装置 - 特許庁
LIQUID LEVEL, BUBBLING DETECTION METHOD AND ITS DEVICE 液位、バブリング検出方法およびその装置 - 特許庁
To provide a bubbling device having a gas chamber. 気体室を持った気泡発生装置である。 - 特許庁
APPARATUS FOR MAKING BUBBLES OF BEER AND BUBBLING DEVICE THEREOF ビールの泡付け装置およびその泡付け器 - 特許庁
of the boiling of water, in a manner that creates a bubbling sound
湯がくらくらと沸きかえっているさま - EDR日英対訳辞書
A pot of stew was bubbling on the range.
シチューのなべがレンジの上で沸騰していた. - 研究社 新英和中辞典