To solve problems that conventional water drawing buckets are difficult to push down if the buckets are placed on the water surface in a standing up state. 従来の水汲みバケツは水面に立ち上がった状態で載ってしまうと倒すのが困難なことである。 - 特許庁
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.
バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。 - Tanaka Corpus
This steam turbine comprises a stage having a plurality of buckets. 蒸気タービンは複数のバケットを備えた段を含む。 - 特許庁
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless. バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。 - Tatoeba例文
When the buckets come to the downstream side, the opened water flow paths for the buckets are closed with the damming members 10A, 10B, and when the buckets come to the upstream side, the closed water flow passages for the buckets are opened with the damming members. バケットが下流に来た時に当該バケットの水流路が堰止部材10A,10Bにより開放から閉鎖とされ、バケットが上流に来た時に当該バケットの水流路が堰止部材により閉鎖から開放とされる。 - 特許庁
Shafts 31, 31 in the longitudinal direction are supported pivotally into buckets 2, 2. バケット2,2内に前後方向の回転軸31,31を枢支する。 - 特許庁
STEAM TURBINE HAVING STAGE WITH BUCKETS OF DIFFERENT MATERIALS 異なる材料のバケットを含む段を有する蒸気タービン - 特許庁
Than just pouring buckets of ice water over your head 単に頭から氷水をかぶる 以上のものになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they're like light buckets literally, they collect light. 望遠鏡は光のバケツです 文字通り 光を集めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書