「buffer overrun」を含む例文一覧(17)
- No check for buffer overrun is performed (see BUGS below).
バッファ・オーバーランのチェックは行われない (下記の「バグ」を参照)。 - JM - To suppress buffer overrun and buffer underrun of a data transfer device, and to provide a data transfer method.
データ転送装置及びデータ転送方法のバッファオーバーラン及びバッファアンダーランを抑制すること。 - 特許庁 - To prevent infection by a computer virus using buffer overrun from a program having vulnerability.
脆弱性のあるプログラムからのバッファオーバーランを利用したコンピュータウィルスによる感染を防止する。 - 特許庁 - To provide an information recording and reproducing device capable of reducing the occurrence frequency of buffer overrun by improving the utilizing efficiency of a buffer area.
バッファエリアの使用効率を向上させてバッファオーバラーランの発生頻度を低減することのできる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁 - To enable the synchronization of data processing such as decoding received data and its display, and to enable the avoidance of the overrun and underrun of a buffer.
受信データのデコード及び表示等データ処理の同期をとることができ、バッファのオーバーラン、アンダーランを回避する。 - 特許庁 - To provide a system and method for protecting a computer from malicious attacks and buffer overrun (intentional or unintentional).
悪意のある攻撃、および（意図的な、あるいは意図的でない）バッファオーバーランからコンピュータを保護するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁 - These functions have no arguments.They return a list of integers representing the used part of thepick/select buffer.No method is provided to detect buffer overrun.
pick/selectに使われているバッファの大きさを示す整数のリストを返します。 バッファがあふれているのを検出するメソッドはありません。 - Python - To reduce a consumption of electric power in a communication terminal, and to prevent data having high importance from being lost due to buffer overrun in a network interconnection device.
通信端末における電力の消費を低減し、また、ネットワーク相互接続装置におけるバッファ溢れによる重要度の高いデータの消失を防ぐ。 - 特許庁 - Further, it monitors the spare capacity of a reception buffer of a receiving part, avoids an overrun problem the reception buffer by changing the priority of a DMA request, and avoids an underrun problem of the reception buffer by controlling data stored in the reception buffer in a packet unit about DMA request start timing.
さらに受信部の受信バッファの空き容量を監視し、ＤＭＡ要求の優先度を変更することで、受信バッファのオーバーラン問題を回避し、ＤＭＡ要求開始タイミングを、受信バッファに格納済みのデータをパケット単位で制御することで、受信バッファのアンダーラン問題を回避することを特徴とするものである。 - 特許庁 - The communication processor internal bus arbitration system monitors the spare capacity of a transmission buffer of a transmitting part, avoids an overrun problem of the transmission buffer by controlling DMA request reception, and avoids an underrun problem of the transmission buffer by controlling data stored in the transmission buffer in a packet unit about transmission start timing from the transmission buffer.
本発明による通信プロセッサ内部バス調停方式は、送信部の送信バッファの空き容量を監視し、ＤＭＡ要求受付を制御することで送信バッファのオーバーラン問題を回避し、送信バッファからの送信開始タイミングを、送信バッファに格納済みのデータをパケット単位で制御することで、送信バッファのアンダーラン問題を回避することを特徴とするものである。 - 特許庁 - The response messages, (typically RM-WS infrastructure messages), are then used to determine an upper limit on the number of messages that can be sent to the acceptor in order to prevent resending messages due to buffer overrun.
この応答メッセージ、(通常、RM-WSインフラストラクチャメッセージ)を使用して、バッファオーバーランに起因するメッセージの再送信を防止するために、アクセプタに送信できるメッセージ数の上限を決定する。 - 特許庁 - To provide an information processor in which an application executes a prescribed function by using a secured memory area for easily providing an environment where buffer overrun hardly occurs.
確保されたメモリ領域を用いてアプリケーションが所定の機能を実行する情報処理装置であって、バッファオーバーランが発生しづらい環境を容易に提供することのできる情報処理装置等を提供する。 - 特許庁 - To provide a data collecting device for writing measurement data into and reading measurement data out of a data storage memory by the ring buffer system, capable of continuing collection of the measurement data and preventing the loss of the written measurement data even when an overrun occurs.
リングバッファ方式でデータ格納メモリに測定データを書き込んで読み出すデータ収集装置において、オーバーランが生じた場合でも、測定データ収集を継続できるとともに、書き込み済の測定データの消失を防ぐ。 - 特許庁 - In failing in receiving some of print data due to a communication trouble such as buffer overrun (S401; Y), however, some of the data failed in receiving is specified, the specified print data is requested to be re-transmitted to a data storage server (S401).
しかし、バッファオーバーラン等の通信トラブルにより印刷データの一部を受信に失敗した場合（Ｓ４０１；Ｙ）、その受信に失敗した部分のデータを特定し、特定された部分の印刷データをデータ保管サーバに再送するように依頼する（Ｓ４０２）。 - 特許庁 - Thus, the stream distribution apparatus and the stream receiving apparatus perform encoding and decoding with the same clock, such that overrun or underrun of a buffer is prevented to present video or audio to a user without stop.
これにより、ストリーム配信装置とストリーム受信装置とが同一クロックにより符号化と復号化とを行うことができるようになることで、バッファのオーバーランやアンダーランを防ぐことができるようになって、映像や音声を途切れさせずにユーザに提示できるようになる。 - 特許庁 - To provide a disk driving device capable of reducing a sense of discomfort to users by disturbance of pictures or sounds by supplying MPEG data having data structure based on an MPEG specification having no errors to an MGEG decoder while avoiding a buffer overrun phenomenon in a shock proof memory even at the time of occurrence of ECC decoding errors.
ＥＣＣデコードエラー発生時においてもショックプルーフメモリでのバッファオーバーラン現象を回避し、ＭＰＥＧデコーダにエラーのないＭＰＥＧ規格に準拠したデータ構造のＭＰＥＧデータを供給し、映像または音声の乱れによるユーザーへの不快感を低減することが可能なディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁 - Although the data writing speed to the hard disk 24 is fluctuated and may be below the data transfer speed of the input data, overrun of the input data can be prevented by the combination of the hardware FIFO of the input buffer circuit 14 and the software FIFO by the system memory 20 even if the the writing speed of the hard disk drops, and stable long-time data recording can be performed.
ハードディスク２４へのデータ書き込み速度は変動し、入力データのデータ転送速度を下回ることがあるが、入力バッファ回路１４のハードウェアＦＩＦＯと、システム・メモリ２０によるソフトウェアＦＩＦＯの組み合わせで、ハードディスクの書き込み速度低下時も入力データのオーバーランが起こらず、安定した長時間データ記録が可能になる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
