「building plan」に関連した英語例文の一覧と使い方

「building plan」を含む例文一覧(294)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

a sectional plan of a building
建物の断面図. - 研究社新英和中辞典
to plan a building
建築を設計する - 斎藤和英大辞典
a floor plan of a building
建築物の平面図 - EDR日英対訳辞書
BUILDING PLAN ANALYSIS SYSTEM AND BUILDING PLAN ANALYSIS METHOD
建物プラン分析システム及び建物プラン分析方法 - 特許庁
BUILDING PLAN TABLE AND BUILDING PLAN ISSUE FOR RESIDENCE
住宅の建築プラン表及び建築プラン集 - 特許庁
BUILDING PLAN PROPOSING SYSTEM, PROPOSING METHOD FOR BUILDING PLAN AND BUILDING PLAN PROPOSING DEVICE
建物プラン提案システム、建物プランの提案方法及び建物プラン提案装置 - 特許庁
a shinto shrine built on the {three-sanctuary shrine} building plan
三社造りの神社 - EDR日英対訳辞書
BUILDING PLAN RETRIEVAL SYSTEM
建物プランの検索システム - 特許庁
SYSTEM FOR CREATING BUILDING PLAN
建築計画書作成システム - 特許庁
BUILDING REPAIR PLAN CALCULATION DEVICE
建物修繕計画算出装置 - 特許庁
UNIT FLOOR PLAN FOR BUILDING ON SLOPING GROUND AND BUILDING
傾斜地における建物のユニット間取り及び建築物 - 特許庁
DESIGN METHOD FOR BUILDING FLOOR PLAN, AND BUILDING
建物の間取りの設計方法および建物 - 特許庁
RULER FOR BUILDING PLAN, AND PLANNING METHOD FOR BUILDING
建築計画用定規および建築物の計画方法 - 特許庁
I learned that building a plan is crucial in experiments.
実験は計画を立てることが大事であると学んだ。 - Weblio Email例文集
a floor plan for the ground level of a building
建物の地表面のための間取り図 - 日本語WordNet
a building having a circular plan and a dome
円形のプランと丸屋根のある建物 - 日本語WordNet
in shinto architecture, a building plan called a {three-sanctuary shrine}
(神道建築で)三社造りという造営方法 - EDR日英対訳辞書
a drawn plan of a building or room
建築物の間取りを平面的に示した図 - EDR日英対訳辞書
The plan for the new building has been drawn up.
新しいビルの設計図が引かれた - Eゲイト英和辞典
It is said that therefore, the bridge building plan was abandoned.
こうして、架橋は沙汰やみになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2008, a plan to remodel the building was announced.
2008年，その建物の建て替え計画が発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave
BUILDING PLAN RETRIEVAL SYSTEM AND METHOD THEREOF
建物プラン検索システム及びその方法 - 特許庁
CAD SYSTEM FOR PREPARING PLAN FIGURE OF UNIT TYPE BUILDING
ユニット式建物の平面図作成用ＣＡＤシステム - 特許庁
PLAN DRAWING CAD SYSTEM OF UNIT TYPE BUILDING
ユニット式建物の平面図作成用ＣＡＤシステム - 特許庁
BUILDING PLAN TOLERANCE RETRIEVING SYSTEM AND METHOD
建物プラン許容範囲検索システム及びその方法 - 特許庁
DESIGN PLAN PROVIDING SYSTEM FOR HOME BUILDING
住宅建築における設計プラン提供システム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREPARING PLAN OF BUILDING
建物の平面図作成方法および平面図作成装置 - 特許庁
an act of developing a town plan or a plane plan of building using a grid made to a standard size
ある基準寸法でできた格子の上に合わせて,建物の平面計画や都市計画を行うこと - EDR日英対訳辞書
To provide a building construction method applicable effectively at a low cost even for a building having a large area of floor plan and also for a building which has a relatively low building height.
平面面積が大規模で、かつ、縦長でない建物に対しても低コストで有効に適用できるような建物の構築方法を提供する。 - 特許庁
To provide a building plan proposing system giving a support so as to propose an optimum building plan corresponding to a demand of a customer.
顧客の要望に応じた最適建物プランの提案が行えるように支援する建物プラン提案システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a frame structure of a high-rise building flattening the high-rise building and improving the freedom degree (a free plan, a large span, etc.), of the planar plan.
高層建築物の板状化と平面計画の自由度（フリープラン、大スパン化等）の向上を図った高層建築物の架構構造を提供する。 - 特許庁
After the lapse of a predetermined short time, the town plan A containing no building display is automatically returned to the three-dimensional town plan B containing the building displays.
そして、所定の短時間が経過すると、建物を含まない市街図(Ａ)は建物を含む立体的な市街図(Ｂ)に自動的に復帰する。 - 特許庁
Said plan review fee shall be equal to one-half of the building permit fee.
計画見直し手数料は、建築許可料の2分の1になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The building of Amagase Dam was included in this plan.
この計画の一環として計画されたのが天ヶ瀬ダムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the organization's plan, the theater will be a two-story building.
団体の計画によると，劇場は２階建ての建物になる。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING BUILDING RECONSTRUCTION PLAN BY CG IMAGE
ＣＧ画像による建築物の改築プランの表示方法及びその装置 - 特許庁
SYSTEM FOR PREPARING RENEWAL-REPLACEMENT PLAN TABLE FOR EQUIPMENT AND COMPONENT OF BUILDING
ビルの設備及び部品の更新・交換計画表作成システム - 特許庁
The layout plan study system includes: a layout plan diagram wherein at least the layout of each building A-E is illustrated, for example, a whole plan diagram 1; and a building unit 2 arranged on each building A-E in the whole plan and having a block shaped schematic form of the building.
少なくとも各棟Ａ〜Ｅの配置が図示された配置計画図、たとえば全体計画図１と、前記全体計画図１の各棟Ａ〜Ｅの上に配置され、且つ、ブロック形状の概略的な形態を有する建物ユニット２を備えることとした。 - 特許庁
A building shape model acquisition part 11 acquires the three-dimensional model of the building from a building side plan view acquired by a building side plan view acquisition part 110 based on the calculated height.
建物形状モデル獲得部１１１は、算出された高さを基に建物側面平面獲得部１１０が獲得した建物側面平面から建物の３次元モデルを獲得する。 - 特許庁
The plan department 1 generates floor plan information including a use and a floor plan of a room of a building and transmits the plan information as electronic information from the plan department 1 to the design department 2 by an electric communication circuit.
建築物の部屋の間取り及び用途を含む間取り情報を設計部門１が作成し，これを電子情報として，設計部門１からデザイン部門２に電気通信回路により送信する。 - 特許庁
According to this building plan, the building cost information DB 25 is retrieved to perform estimation of the building cost, and output as system estimate information.
この建築プランに基づいて建築費情報ＤＢ２５を検索し建築費見積りを実行し、システム見積り情報として出力する。 - 特許庁
To provide a house building support system and a house building support method that can accept a user's building plan or a bid request.
ユーザが建築プランや入札の申し込みを行うことが可能な住宅建築支援システム、住宅建築支援方法を提供する。 - 特許庁
To provide a building plan order acceptance method which enables an end user to easily make a desired building plan about a building and enables a house maker or the like to quickly and accurately acquire the building plan and enables a builder to accept building plan to design and build a building without deviations from an image which the end user has.
エンドユーザーが建築物に関して所望する建築プランを容易に作成し、これをハウスメーカーなどのが迅速かつ的確に入手し、さらに、エンドユーザーが持つイメージからズレることなく建築者が建築プランを受注して建築物を設計、建築できる建築プラン受注方法を提供する。 - 特許庁
This CAD system is provided with a floor plan design means 31 for arranging parts on the plan of a building through the use of parts data concerning the parts to be arranged in the building the designing the plan of the building and a wall line setting means 32 for setting a wall line in a force resisting wall among the walls of the building.
建物に配置される部品に関する部品データを用い建物の平面に部品を配置して建物の平面図を設計する平面図設計手段３１と、建物の壁のうちの耐力壁に壁線を設定する壁線設定手段３２とを備える。 - 特許庁
The building plan order acceptance method is provided with a step of providing a building plan making fundamental program from a manager to the end user through at least the Internet and a step of providing a building plan which the end user makes by using the fundamental program, from the end user to the builder through at least the Internet and allows the builder to design a building on the basis of the building plan.
建築プラン作成用基本プログラムを管理者からエンドユーザーに少なくともインターネットを介して提供するステップ、エンドユーザーが基本プログラムを用いて作成した建築プランを前記エンドユーザーから建築者に少なくともインターネットを介して提供するステップを具備し、建築者が建築プランに基づいて建築物を設計する建築プラン受注方法。 - 特許庁
To provide a building repair plan calculation device calculating a repair plan for a building reflecting inspection results of various repair objects of the building and their importance or the like.
建物の各種修繕対象物の点検結果とその重要度等を反映した建物の修繕計画を算出する建物修繕計画算出装置を提案することを課題とする。 - 特許庁
An aseismic performance evaluation part 42 evaluates the aseismic performance of the building related to the repair plan drawn by the repair plan drawing part 41.
耐震性評価部４２は、改修プラン策定部４１によって策定された改修プランに係る建物の耐震性を評価する。 - 特許庁
The Meiji Government had a plan to construct a railroad which would play a central role in building the country by connecting east and west.
明治政府は、東西を結び国家建設の中核となる鉄道建設を計画した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Engeki Kairyo Kai also proposed building a theatre, but the plan did not come true because of financial difficulties.
この他、演劇改良会は劇場を建設することも企画したが資金難のため挫折した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The failure of the projects to rebuild the shrine's main building and maintain the precinct under a faulty financial plan resulted in the shrine being declared bankrupt in 1992.
1992年、杜撰な資金計画による社殿改築・境内整備が破綻し、破産宣告を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。