The house is building―in course of construction―in process of construction―under construction.
家は建築中 - 斎藤和英大辞典
A bridge is in course of construction―in process of construction―under construction―building.
橋梁築造中 - 斎藤和英大辞典
The ship is building―in course of construction―in process of construction―under construction―on the stocks.
船は建造中 - 斎藤和英大辞典
BUILDING BOARD AND MANUFACTURING PROCESS OF BUILDING BOARD 建築板及び建築板の製造方法 - 特許庁
The house is building―in course of construction―in process of construction―under construction.
家は目下建築中 - 斎藤和英大辞典
FURNACE BUILDINGPROCESS USING REFRACTORY BRICK 耐火煉瓦による築炉方法 - 特許庁
CERAMIC BUILDING MATERIAL AND ITS PRODUCTION PROCESS セラミック建材及びその製造方法 - 特許庁
He explained the process of building a boat.
彼はボート作りの過程を説明した。 - Tanaka Corpus
He explained the process of building a boat. 彼はボート作りの過程を説明した。 - Tatoeba例文
BUILDING CONSTRUCTION PROCESS MANAGEMENT SYSTEM, BUILDING CONSTRUCTION PROCESS MANAGEMENT METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR BUILDING CONSTRUCTION PROCESS MANAGEMENT AND SERVER DEVICE FOR BUILDING CONSTRUCTION PROCESS MANAGEMENT 建設工事工程管理システム及び建設工事工程管理方法及び建設工事工程管理のためのコンピュータプログラム及び建設工事工程管理用サーバ装置 - 特許庁
MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM FOR BUILDING CONSTRUCTION PROCESS AND MANAGEMENT SUPPORT PROGRAM FOR THE BUILDING CONSTRUCTION PROCESS 建築物建設過程の管理支援システム及び建築物建設過程の管理支援プログラム。 - 特許庁
PRODUCTION PROCESS OF BUILDING MATERIAL USING FLY ASH フライアッシュを用いた建築材の製造方法 - 特許庁
HEAT INSULATION MATERIAL FOR BUILDING MATERIAL AND MANUFACTURING PROCESS FOR IT 建材用断熱材およびその製造方法 - 特許庁
The method for building the joint contains the following each process. 以下の各工程を含む施工方法とした。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PLANNING CONSTRUCTING OR BUILDINGPROCESS 建設又は建造工程計画システムおよび方法 - 特許庁
DIGITAL VIDEO ALBUM OF CONSTRUCTION WORK PROCESS AND COMPLETED BUILDING 建築工事過程、完成建築物のデジタルビデオアルバム - 特許庁
a building in which members of an assembly gather and see to the process or progress of something
議員が集まって議事を行うための建物 - EDR日英対訳辞書
BUILDING MATERIAL AND METHOD OF PRODUCING THE SAME AND CONSTRUCTION PROCESS 建築用材料及びその製造並びに施工方法 - 特許庁
a rise of land to a higher elevation (as in the process of mountain building)
より高く土地が上がること(山ができる過程の中で) - 日本語WordNet
To provide a management support system for a building construction process capable of accurately managing the construction process of a building. 建築物の建設過程をより正確に管理することができる建築物建設過程の管理支援システムを提供する。 - 特許庁
ULTRA-THIN COLD-ROLLED STEEL SHEET FOR BUILDING MATERIAL AND PROCESS FOR PRODUCTION OF THE SAME 建材用極薄冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
A column-mounting process for mounting the column 26 to the column-omitted joint part 14 of the unit building T, a unit dismantling process for dismantling into the individual building units, a transport process, and a building fabricating process for fabricating the unit building, are respectively executed. このユニット建物Tの柱省略接合部14に柱26を取り付ける柱取付工程、個々の建物ユニットに分解するユニット分解工程、輸送工程、ユニット建物を組み立てる建物組立工程、の各工程を施工することを特徴とする。 - 特許庁
An underground part precedes an underground building construction work process, the refuse disposal facility is installed in the underground part, and installed after the underground building construction work process. 地下部分は地下建屋工事工程を先行し、地下部分に設置のごみ処理設備は地下建屋工事工程終了後、据え付ける。 - 特許庁
The process of building a kernel is outlined in detail in the FreeBSD Handbook.
カーネル再構築の詳細な手順については FreeBSD ハンドブックをご覧ください。 - FreeBSD
A building facility information storage unit 101 stores data sizes of individual process data items. ビル設備情報保持部101は、各プロセスデータのデータサイズを記憶する。 - 特許庁
PROCESS CONTROL SUPPORTING DEVICE FOR BUILDING CONSTRUCTION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROCESS CONTROL SUPPORTING PROGRAM FOR BUILDING CONSTRUCTION 建築物施工に対する工程管理支援装置及び建築物施工に対する工程管理支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
An object road centerline input (charting) process is performed (S3) and a roadside building height measuring (charting) process is performed (S4). 対象道路中心線入力(図化)処理を行い(S3)、沿道建物高さ計測(図化)処理を行う(S4)。 - 特許庁
PLANE SHAPE MIRROR WITH COMPOUND EYE LENS, BUILDING MATERIAL, AND ITS MANUFACTURING PROCESS 複眼レンズ付き平面形状ミラー、及び建築材料及びその製造方法 - 特許庁
To install an apparatus on the roof of a building in a short time without a complicated process. ビルの屋上に、複雑な工程を経ないで短時間で機器を設置する。 - 特許庁
METHOD FOR RESTRAINING SCALE IN WATER SYSTEM IN MANUFACTURING PROCESS OF GYPSUM BOARD FOR BUILDING MATERIAL 建材用石膏ボード製造工程水系におけるスケールの抑制方法 - 特許庁
Accordingly, the typical procedure to follow when building a BPEL process is:
したがって、BPEL プロセスを構築する場合の典型的な手順は、次のようになります。 - NetBeans
REGENERATION PROCESS OF MISCELLANEOUS DRAINAGE PIPE AND HOSE LIFTING APPARATUS IN MULTISTORY BUILDING 高層建造物における雑排水管の更生方法及びホースの引き上げ装置 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING HUMIDITY-CONTROLLING BUILDING MATERIAL USING ALLOPHANE OR IMOGOLITE-CONTAINING COMPOSITION アロフェンまたはイモゴライト含有組成物を利用した調湿建材の製造方法 - 特許庁
Each building decorative material is mounted on the foundation of the building independently by conducting the above-mentioned process regarding each building decorative material. 上記の工程をそれぞれの上記建築物装飾材に行なうことによって、それぞれの上記建築物装飾材が独立して上記建築物の下地に取り付けられる。 - 特許庁
In the building modeling process 4, the most frequent value of the LRF data within a building outline is set to be a roof height while a minimum value of the LRF data located in the outside of the building outline and within a fixed distance from the building outline is set to be a ground height of the building. 建物のモデル化処理4は、建物輪郭内のLRFデータの最頻値を屋根の高さに、建物輪郭外にあり、且つ建物輪郭から一定の距離以内にあるLRFデータの最小値を建物の地面高さとする。 - 特許庁
FIREPROOF WOODEN MATERIAL OR FIREPROOF BUILDING MATERIAL, MANUFACTURING PROCESS THEREOF AND FIREPROOFING AGENT 耐火木質材あるいは耐火性の建築材とその製造方法、及び耐火処理剤 - 特許庁
the building of words from component morphemes that retain their form and meaning in the process of combining
結合の過程でその形や意味を保持する構成形態素から言葉を作ること - 日本語WordNet
• Implementation of utilization and process in a building, etc. where an unauthorized person can not enter
・権限を与えられていない者が立ち入れない建物等での利用・加工の実施 - 経済産業省
To provide a method for supporting the formation of a process chart in line with an actual state from a building model formed by associating building attributes with building data composed of three-dimensional CAD data. 3次元CADデータから成る建物データへ建物属性を関連付けて作成した建物モデルから実態に即した工程表の作成を支援する方法を提供する。 - 特許庁
The method of imparting the antibacterial effect to the wood building materials includes a process of coating the wood building materials with a composition containing perilla oil. 木質建材に抗菌効果を付与する方法であって、荏油を含む組成物を該木質建材に塗付する工程を含む前記方法。 - 特許庁
To obtain an adhesive tape for shortening a process for attaching a building plate material to a substrate of a structure and to provide a method for the application of the building plate material. 建築用板材の、建築物の下地に貼着する工程を短縮するための粘着テープ、及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
The process for forming the primary material of the panel and the process for mending the concavity are performed in a factory, and at least a part of the curing process is performed in a transportation process of conveyance from the factory to the construction site of the building B. パネル一次材形成工程及び凹部補修工程を工場で行うとともに、養生工程の少なくとも一部を工場から建物Bの現場に搬送する搬送過程で行う。 - 特許庁
To provide a building business system allowing a client to order a building work after preliminarily receiving information for a building plan or builder and sufficiently understanding it with a quick process up to the start of building. 建築施主が建築計画や建築施工者について予め情報を与えられて十分に納得してから建築工事を発注でき、しかも建築着工に到るまでのプロセスが迅速である建築業務システムを提供する。 - 特許庁
4. To have passed the examination for class-1 engineering work execution process supervisors or class-1 building work process supervisors prescribed by Article 27-3 of the Enforcement Order of the Construction Industry Act.
(4) 建設業法施行令第二十七条の三に規定する一級土木施工管理技術検定に合格したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This method comprises a process for building up a dummy displacement gate, a process for carrying out high temperature treatment to elements, a process for removing a dummy gate 28A, and a process for building-up dielectric materials to be turned into the gate dielectric layer 32 and final gate materials in the gate area. この方法では、ダミー置換ゲートを堆積する工程と、素子を高温処理にかける工程と、ダミーゲート28Aを除去する工程と、その後に、ゲート領域内に、ゲート誘電体層32となる誘電体材料および最終的なゲート材料を堆積する工程とを含む。 - 特許庁
To protect a building board during a stacking process and to extremely efficiently and quickly perform the process in a stacking device stably stacking a folding type building board. 折板タイプの建築用板等を安定した状態で積み重ねる装置であり、特にその積重ね工程において建築用板が保護され、工程が極めて効率的で迅速に行われること。 - 特許庁
To provide a construction method for a unit building, which enables a plurality of building units to be easily and accurately joined together, and which can simplify a working process. 複数の建物ユニット同士を容易かつ正確に接合でき、作業工程の簡易化を図ることが可能なユニット式建物の施工方法を提供する。 - 特許庁
During the sengyo ritual, a sacred mirror called yata no kagami was transferred from the main Naiku shrine building to a building newly constructed as part of the renewal process. 「遷御の儀」では,神聖な八(や)咫(たの)鏡(かがみ)が,内宮の正殿から遷宮の儀式の一(いっ)環(かん)として新しく造営された建物に移された。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a building sheet having functions of moisture transmission/ waterproofing/drainage/ventilation, capable of carrying out work with one process, shortening a construction period and reducing costs and a building making use of the building sheet. 透湿・防水・排水・換気の機能を備え、一つの工程で施工でき、工期を短縮し、コストを低減することができる建築用シート及びその建築用シートを用いる建築物を提供する。 - 特許庁
The method for painting the surface of the building board comprises a process for applying the paint and an adhesive for the fixation of the sand to the joint part, a process for intermittently spraying the sand on the building board, and a process for removing the sand except the bonded sand from the surface. また、目地部に砂固着用の塗料および/または接着剤を塗装する工程、砂を建築板に間欠的に散布する工程、接着した以外の砂を表面から除去する工程、とからなる建築板の表面塗装方法。 - 特許庁