The bulk of the work has not been finished.
仕事の大部分は終わっていない. - 研究社 新英和中辞典
of a condition of having great bulk, considering the weight
目方のわりに,かさばるさま - EDR日英対訳辞書
the condition of being large in size or bulk, or extensive in scope
広くて大きいさま - EDR日英対訳辞書
We received a parcel of great bulk.
我々はおおきな包みを受け取った。 - Tanaka Corpus
I want to buy these items cheaply in bulk.
これらのアイテムを大量に安く買いたい。 - Weblio Email例文集
We would like to order that in bulk. 私たちはそれを大量に注文したい。 - Weblio Email例文集
We are ready to take bulk orders.
大量発注を受ける準備は整っています。 - Weblio Email例文集
the part of the code in which the bulk of the CPU time is spent
コードのうちで CPU 時間の大半を食う部分 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
an act of loading cargo in bulk 石炭や殻物などの荷を散積みにすること - EDR日英対訳辞書
a price fixing system called a bulk-line system
バルクライン方式という,薬価基準を定める方式 - EDR日英対訳辞書
photographic film called bulk film
バルクフィルムという,撮影用のフィルム - EDR日英対訳辞書
psyllium is a type of bulk laxative.
オオバコは膨張性緩下薬の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
You can get anything less expensive in bulk.
物はすべて一括して買うとやすい。 - Tanaka Corpus
He finished the bulk of his work before dinner.
彼は夕食前に仕事の大部分を終えた。 - Tanaka Corpus
The bulk of his work is in the urban area.
彼の仕事の大半が都市部に集中している。 - Tanaka Corpus
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。 - Tanaka Corpus
Do you think there is a chance of discount for bulk orders?
まとめて注文した場合、値引き交渉の余地はありますか。 - Weblio Email例文集
This email is sent as a bulk mail to everyone who uses our services.
本メールは弊社サービスをご利用の皆様に一斉送信しております。 - Weblio Email例文集
The huge Aswan High Dam overwhelms us with its imposing bulk.
巨大なアスワン・ハイ・ダムは堂々たる威容を誇っている. - 研究社 新和英中辞典
a market to buy and sell bulk securities, called an exchange
取引所という,有価証券を大量に売買する市場 - EDR日英対訳辞書
Great bulk does not always mean great weight.
体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。 - Tanaka Corpus
The existing high-temperature superconductor bulk magnets have had one major problem.
従来の高温超電導バルク磁石には1つのおもな問題があった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Turkish people buy baklava in bulk and eat a lot of it for dessert.
トルコの人はバクラバを大量に買い,デザートに山盛り食べます。 - 浜島書店 Catch a Wave
According to a sales clerk, some companies have bought them in bulk.
店員によると,それらを大量に購入する企業もあるという。 - 浜島書店 Catch a Wave
Big companies buy raw materials in bulk at lower prices, so we cannot compete with them.
大手の会社は原料を安く大量買い付けしているので私たちは相手になりません. - 研究社 新和英中辞典
a method of bulk ordering in which everything from planning to testing is part of the custom order
プラント輸出において,設計から試運転まで括して受注する方式 - EDR日英対訳辞書
cellulose cannot be digested by people, and is used to add bulk to the diet.
セルロースはヒトの体内では消化されず、食事のかさを増やす目的で用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
His relatives took it for granted that they would they would inherit the bulk of his wealth.
彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。 - Tanaka Corpus
mail that is relatively cheap when sent in bulk in the same form, weight and treatment to a limited area all at the same time
限定した地域に形状,重さ,取扱の同じものを一時に多数差し出すとき,料金が割安になる郵便 - EDR日英対訳辞書
a substance, such as fiber in food, that adds bulk and water to stools so that they can pass more easily through the intestines (lower part of the digestive tract).
便の体積および水分を増大させて腸管(消化管の下部)内での通過を容易にする、食物線維などの物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Researchers at the Railway Technical Research Institute and the Superconductivity Research Laboratory have developed the most powerful high-temperature superconductor bulk magnet ever.
鉄道総合技術研究所と超電導工学研究所の研究者たちが,今までで最も強力な高温超電導バルク磁石を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave