「bulks」に関連した英語例文の一覧と使い方

「bulks」を含む例文一覧(18)

The trade imbalance bulks large in our minds.
貿易不均衡が大きな問題であるように思える. - 研究社新英和中辞典
The trade imbalance bulks large in our minds.
貿易不均衡が大きな問題であるように思える。 - Tatoeba例文
The trade imbalance bulks large in our minds.
貿易不均衡が大きな問題であるように思える。 - Tanaka Corpus
The design support apparatus generates usage information of the bulks in the column for each type of bulks, and verifies the usage state of the bulks based on the usage information (step S22c).
設計支援装置は、列におけるバルクの使用情報をバルクの周類毎に生成し、その使用情報に基づいてバルクの使用状況を検証する（ステップ２２ｃ）。 - 特許庁
The design support device changes the arrangement of the unit cell when the arrangement of the bulks is not uniformed.
そして、設計支援装置は、バルクの配置が均等ではない場合にユニットセルの配置を変更する。 - 特許庁
A gate-drain overlap capacity is represented by a MOS capacity (MCAP) between gate-bulks.
ゲート・ドレインのオーバラップ容量をゲート・バルク間のＭＯＳ容量（ＭＣＡＰ）で表現する。 - 特許庁
To provide a simply structured and easily maintained automatic cargo handling device for landing bulks, which is capable of continuously landing any kinds of bulks in any states and preventing a reduction in a loading capability.
ばら物を陸揚げする自動荷役設備を構造簡単、保守容易でばら物の種類、状態を問わず連続的に能率よく陸揚げできるとともに、積載能力を低下させないものとする。 - 特許庁
A plurality of kinds of transistor bulks having different a gate length and gate width, and different interval between a gate electrode and the contact of a source electrode or a drain electrode are arranged freely in an I/O buffer region and electrostatic protection capability and output drive capability are optimized by connecting transistor bulks, corresponding in number to requested functions or performances, arbitrarily through aluminum interconnect.
入出力バッファ領域に、ゲート長やゲート幅、さらに、ソース電極やドレイン電極のコンタクトとゲート電極の間隔がそれぞれ異なるトランジスタのバルクを複数種類用意して自由に配置し、要求される機能や性能に応じた数のトランジスタのバルクを任意にアルミ配線により接続して静電保護能力や出力駆動能力の最適化を行う。 - 特許庁
This metal-rare gas alloy contains rare gas in metal exhibiting superconducting characteristics at a critical temperature or below and is workable into the shape of wire rods, sheet materials or bulks.
臨界温度以下で超電導特性を示す金属中に希ガスを含み、線材、板材或いはバルク形状に加工可能である金属−希ガス合金。 - 特許庁
Bulks of cotton fiber are scoured with an acidic aqueous solution which includes an organic phosphonic acid or a salt thereof, and a polycarboxylic acid or a salt thereof, and is adjusted to temperatures of 50-100°C.
木綿繊維群を、有機ホスホン酸又はその塩及びポリカルボン酸又はその塩を含有し、温度５０〜１００℃に調整された酸性水溶液を用いて精練処理する。 - 特許庁
The design support apparatus sets a column in which two or more types of bulks are arranged (bulk area) according to a formed unit cell (step S22a), and arranges the unit cell in the column (step S22b).
設計支援装置は、作成したユニットセルに応じて、複数種類のバルクを配置した列（バルク領域）を設定し（ステップ２２ａ）し、列にユニットセルを配置する（ステップ２２ｂ）。 - 特許庁
For example, if the supply of a power supply voltage (txvcc) from a battery is stopped, the power supply voltage (vccrect2) boosted by the UPC is supplied to bulks of the MPup, MPum.
例えば、バッテリーからの電源電圧（ｔｘｖｃｃ）の供給が停止した際には、ＵＰＣによって昇圧した電源電圧（ｖｃｃｒｅｃｔ２）がＭＰｕｐ，ＭＰｕｍのバルクに供給される。 - 特許庁
To provide a bulk charging conveyor which does not require any individual guide member and can freely charge bulks such as coals into a desired portion.
個別のガイド部材が必要なく、しかも石炭などのバラ物を所望する部位に自在に装入することが可能なバラ物装入用コンベヤを提供する。 - 特許庁
The A-type and B-type crystals of the compound have the stability usable as bulks for producing a medicine, and especially the B-type crystal is useful for the mass-synthesis in an industrial production.
更に、該化合物のＡ型及びＢ型結晶は医薬の製造原体として使用可能な安定性を有し、中でもＢ型結晶は工業的生産における大量合成に有用である。 - 特許庁
To provide a superconducting material which does not contain rare and expensive metal, workable into the shape of wire rods, sheet materials or bulks and exhibiting superconducting characteristics at a relatively high temperature.
稀少で高価な金属を含まず、線材、板材又はバルク形状に加工可能な比較的高温で超電導特性を示す超電導材料を提供することである。 - 特許庁
for rising on either side of me were the huge bulks of big machines, all greatly corroded and many broken down, but some still fairly complete.
両側には大きな機械の巨大な固まりがあって、どれも非常に腐食して多くは壊れていましたが、一部はかなり完全な形で残っていたからです。 - H. G. Wells『タイムマシン』
Further, a dimension of the MOS transistor of the switch S3A is set twice the dimension of a MOS transistor of the switch S4A, when the MOS transistors are turned on, the circuit is configured such that bulks of the MOS transistors are connected to an output terminal OUT, that is, the internal node NI.
更に、スイッチＳ３ＡのＭＯＳトランジスタをスイッチＳ４ＡのＭＯＳトランジスタのディメンジョンの２倍に設定し、これらのＭＯＳトランジスタがオンとなるときに、これらのＭＯＳトランジスタのバルクが出力端子ＯＵＴ、即ち内部ノードＮＩに接続するように構成する。 - 特許庁
This thermoelectric element includes two Cu-made electrodes 1 and 2, an n-shape SiC semiconductor bulk 4 provided on the electrode 1 via an Ni sheet 6, a p-type semiconductor bulk 5 provided on the electrode 2 via an Al sheet 8, and a single Cu-made metal electrode 3 provided on the semiconductor bulks 4 and 5 via Ni and Al sheets 7 and 9.
熱電素子は、二つのＣｕ製の電極１，２と、電極１上にＮｉシート６を介して設けられるｎ型ＳｉＣ半導体バルク４と、電極２上にＡｌシート８を介して設けられるｐ型ＳｉＣ半導体バルク５と、半導体バルク４及び５上に、それぞれＮｉシート７及びＡｌシート９を介して、設けられる一つのＣｕ製金属電極３とを備えて構成される。 - 特許庁

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Time Machine”

邦題：『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。