In a wire harness 1 for an instrument panel of a vehicle, a resin protective material (e.g. a foam formed by foaming with a bead method) 5 having rigidity sufficient for maintaining the shape is molded to cover the outside of a bundle 2 of a plurality of wire, and a grip 5a for fixing and holding the wire harness is formed integrally with the resin protective material 5. 車両のインストルメントパネル用のワイヤハーネス1であり、複数の電線の束2の外側を覆うように、自身の形状を維持し得る程度の剛性を有する樹脂保護材(例えば、ビーズ法により発泡成形された発泡体)5がモールド成形され、該樹脂保護材5に、ワイヤハーネス固定・保持用のグリップ部5aが一体に形成されている。 - 特許庁
To provide a method of harvest for cultured mushrooms which easily harvests mushrooms, increases speed of the harvesting operation and reduces installation space for equipment by holding a bundle of mushrooms extending from a culture pot in linear conveying, by a holding member of a mushroom holding mechanism and simultaneously lifting up the mushroom holding member by a mushroom lift up mechanism and to provide the equipment for the same. 直線搬送中の栽培容器から伸長している茸束を茸抱持機構の茸抱持部材により抱持すると共に茸抱持部材を茸持上機構により持上動作させることにより茸束を栽培容器から採取することができ、採取作業速度の向上を図ることができると共に装置の設置スペースを少なくすることができる。 - 特許庁
This support structure of a steel sleeper has upper/lower engaging parts 5, 6 for respectively forming a steel sleeper 1 on both a hollow steel sleeper main body and both side walls of this steel sleeper main body and engaging with a floor bundle 10 for the steel sleeper for supporting the steel sleeper main body from below and an opening part formed on an under surface of the steel sleeper main body. 鋼製大引1を中空の鋼製大引本体2と、この鋼製大引本体2の両側壁3,4の双方にそれぞれ形成されて、該鋼製大引本体2を下方から支持する鋼製大引用床束10が係合する上下の係合部5,6と、鋼製大引本体2の下面に形成された開口部8とを備えたものとする。 - 特許庁
A contraction layout execution designating section 108 contracts the image of a mass of document bundle being read out at a document reading section 101 based on a designation from an operating section 107 at a specified contraction rate for a recording sheet stored in a specified recording sheet carrying section 113 and then designates an imaging section 114 to form an image by arranging images. 縮小レイアウト実行指示部108は、操作部107からの指示に基づいて原稿読取部101によって読み取られる一塊の原稿束の画像を、指定された記録紙搬送部113に格納されている記録紙に対して、所定の縮小率で縮小した後、画像を並べて配置して画像形成部114によって画像形成することを指定する。 - 特許庁
The protective member 21 is made of a member with nonwoven fabric molded in heating, covers a part of the surroundings in a length direction of the wire bundle 12, and is formed in a spiral shape or a corkscrew shape with bent parts folded in a length direction continuously formed, or in a meandering shape with a plurality of bent parts folded in a length direction intermittently formed. 保護部材21は、不織布が加熱成型された部材からなり、電線束12における長手方向の一部の範囲の周囲を覆うとともに、長手方向において折り返す曲げ部が連続的に形成された渦巻き形状もしくは螺旋形状に、又は長手方向において折り返す複数の曲げ部が断続的に形成された蛇行形状に形成されている。 - 特許庁
The method for binding the fibrous materials to bind the end portions of a plurality of the fibrous materials supplied in bundle states to each other comprises binding the first fibrous material as one fibrous material to the second fibrous material as the other fibrous material as shown in Figure 1. 複数の繊維が束状で供給される複数の繊維状材料の端部と端部とをつなぐ繊維状材料の結び方であって、該繊維状材料の結び方は、一方を第1の繊維状材料とし、他方を第2の繊維状材料とし、該第1の繊維状材料と第2の繊維状材料とを図1のように結ぶことを特徴とする繊維状材料の結び方。 - 特許庁
The high pressure tank manufacturing apparatus is for manufacturing a high pressure tank having a liner and a reinforcing layer constituted by winding fibers around the outer surface of the liner and equipped with a fiber bundle widening means having a slit permitting the fiber bundles constituted of a large number of fibers to pass to widen the fiber bundles, alterable in curvature and having the width corresponding to the widening quantity of the fiber bundles. ライナとライナの外面に繊維を巻き付けて構成された補強層とを有する高圧タンクを製造するための高圧タンクの製造装置であって、複数の繊維を含んで構成された繊維束を通して拡幅するための、曲率を変更可能で拡幅量に応じた幅のスリットを有する拡幅手段を備える高圧タンクの製造装置である。 - 特許庁
To provide a collator which places sheet bundles on a plurality of paper feed parts, respectively, and stacks each of the sheets taken out from each paper feed part to form a collated bundle, while reducing time and effort when a specific sheet is included only in the bundles smaller than the total number of collated bundles, when the total number of collated bundles is input into the collator for collation. 複数配列された給紙部それぞれに用紙束を積載し、各給紙部から1枚ずつ取り出された用紙を重ね合わせて丁合束とする丁合装置において、作成する丁合束全束数を丁合装置に入力して丁合作業を行う際に、特定の用紙のみ丁合束全束数よりも少ない数の束にのみ含ませるようにする際の手間を軽減する。 - 特許庁
To provide an oil-in-water type mascara foundation which improves the usability and functional characteristics of mascara of an excellent effect of making the eyelash seem thick and an excellent effect uniformly and neatly applying mascara in applying mascara to the eyelash several times in order to obtain an effect of separating the eyelash into an individual eyelash without sticking in a bundle among eyelashes and a cosmetic benefit of making the eyes conspicuous by previously applying the mascara foundation to the eyelash. 予め睫に塗布することで、睫同士が束付きせずに一本一本がセパレートする効果、目元を際立たせる化粧効果のために、睫を太く見せる効果及びマスカラを複数回睫に塗布する際に均一に綺麗に塗布できる効果に優れるというマスカラの使用性及び機能性を向上させる水中油型マスカラ下地料。 - 特許庁
The bundle part 120 is formed so that the plurality of longsized materials 111 is integrated by mutual fusion of each of the long sized materials 111 to an adjacent long sized material 111 along a longitudinal direction in an outer peripheral contact portion 121, and a gap 123 is prolonged along a longitudinal direction in a portion enclosed by an outer peripheral non-contact part 122 of the each long sized material 111. バンドル部120は、複数の長尺材111が、各長尺材111が隣接長尺材111に外周接触部121において長さ方向に沿って相互に融着することにより一体化していると共に、各長尺材111の外周非接触部122で囲われた部分において空隙123が長さ方向に沿って延びるように形成されている。 - 特許庁
On a control means 80 for controlling this shifting means, a sheet property recognizing means 86 related to strength of stiffness of the bundle of the inner paper sheets and/or strength of stiffness of the front cover sheet, is provided, and the waiting interval of the pressing members is set at different intervals in accordance with the strengths of stiffness of the inner paper sheets and/or the front cover sheet recognized by the sheet property recognizing means. そしてこのシフト手段を制御する制御手段80に、中紙シート束の腰の強さ及び/又は表紙シートの腰の強さに関するシート性状認識手段86を設けると共に、プレス部材の待機間隔を、このシート性状認識手段で認識した中紙シート及び/又は表紙シートの腰の強さに応じて異なる間隔に設定する。 - 特許庁
To provide an auxiliary tool for taking out tissue paper, which can prevent the tissue paper, which is pulled to the outlet of a packing bag along with the previous tissue paper to be taken out from the outlet, from being dropped into a space inside the packing bag and prevent water droplets from entering inside the packing bag from the outlet of the packing bag, without transferring a bundle of the tissue paper to a dispenser. 衛生薄葉紙束をディスペンサに移し替えなくとも、包装袋の取出口から取り出される衛生薄葉紙に伴って取出口まで引き出される次の衛生薄葉紙が、包装袋内部の空間に落ち込むこと、及び、包装袋の取出口から包装袋内部に水の飛沫が侵入することを防止可能とする衛生薄葉紙取出補助具を提供すること。 - 特許庁
In a ceramic filter element wherein a filter layer comprising ceramics is formed on a substrate comprising a ceramic fiber, the substrate comprises principally a mullite long filter woven by a filament winding method, a pitch between respective adjoining long fiber bundles in a structure of the woven layer is wider than the width of the long fiber bundle, and the porosity of the substrate is 40-70 vol.%. セラミック繊維からなる基材にセラミックからなるフィルター層を形成したセラミックフィルターエレメントにおいて、前記基材は主としてフィラメントワインディング法により製織されたムライト長繊維からなり、その製織された層の構造体中における隣り合う各長繊維束間のピッチが長繊維束幅よりも広く、かつ前記基材の気孔率が40〜70容量%であるもの。 - 特許庁
The aliphatic polyester resin composition is obtained by compounding 100 pts.mass of an aliphatic polyester resin with 10-100 pts.mass of vinylon fibers, wherein the vinylon fibers include a bundle of 200-10,000 vinylon filaments having 1-15 mm average fiber length and 15-30 μm average fiber diameter which is surface-treated with an acid-modified resin. 脂肪族ポリエステル樹脂100質量部に対し、ビニロン繊維10〜100質量部を配合した脂肪族ポリエステル樹脂組成物であって、ビニロン繊維が酸変性ポリオレフィン系樹脂で表面処理された平均繊維長1〜15mmで平均繊維径が15〜30μmのビニロン繊維フィラメントが200〜10000本の束からなることを特徴とする脂肪族ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a simulation device which derives production conditions capable of defibrating and undefibrated glass fiber bundle which is a collective body of monofilaments, to monofilaments, in the production of resin molded products using a meshing-type two-or-more-axis extruder, a program for realizing a function of the simulation device; and a computer readable recording medium in which the program is recorded. 噛み合い型の二軸以上の押出機を用いる樹脂成形品の製造において、モノフィラメントの集合体である未解繊ガラス繊維束をモノフィラメントに解繊できる製造条件を導出するためのシミュレーション装置、当該シミュレーション装置の機能を実現するためのプログラム、及び当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
In the case that paper P of tandem LCF52 is not correctly set, the process of pushing the paper bundle toward the paper feeding side 80 by a carrying guide 96 is conducted when it is expected to be structurally safe based on information of an end guide switch 100 and a stand-by side no- paper switch 95 for avoiding need for the user to reset the paper P. この発明は、タンデム型LCF52の用紙Pのセットが正しく行われなかった場合、エンドガイドスイッチ100と待機側紙なしスイッチ95の情報により、構造的に安全であると予想できる場合、移送ガイド96にて用紙束を給紙側80に押す処理を行うことにより、ユーザーに用紙を再セットさせることを回避させるようにしたものである。 - 特許庁
This oxygenator 1 is provided with a housing 2, a cylindrical hollow fiber membrane bundle 3 stored in the housing 2 and formed by collecting a plurality of hollow fiber membranes having a gas exchange function, a gas inflow port 26 and a gas outflow port communicated with each other via hollow parts of the hollow fiber membranes, and a blood inflow port 24 and a blood outflow port 25 for circulating the blood. 人工肺1は、ハウジング2と、ハウジング2内に収納され、ガス交換機能を有する中空糸膜が多数集積された筒状中空糸膜束3と、中空糸膜の中空部を介して互いに連通するガス流入ポート26およびガス流出ポートと、血液が流通する血液流入ポート24および血液流出ポート25とを備えている。 - 特許庁
The detection sensor 8 detects the rotation position of the partition body 1 rotating in a positive direction P (one direction) when the bundle of documents are put on the tray part 51, and on the other hand, detects the rotation position of the partition body 1 rotated in a reverse direction Q after the bundles of documents are read and removed from the document sheet feeding tray part 51. そして、この検知センサー8は、原稿束が載置されたとき、その原稿と仕切体1との接触によって、正方向P(一方向)に回転する仕切体1の回動位置を検知する一方、原稿束が読み取られたときに、原稿給紙トレイ部51から消失することで、逆方向Qに回転した仕切体1の回動位置を検知するようになっている。 - 特許庁
While one or more filament bundles 31 formed of organic fiber of at least 2 GPa in tensile strength and at least 50 GPa in tensile modulus are immersed into liquefied thermosetting resin, the filament bundle is wound around a rotating core material 30, then forming a cylindrical raw material 32 using a filament winding method of thermal hardening and cutting the cylindrical raw material 32 to manufacture a rack 21. 引張強度2GPa以上、且つ引張弾性率50GPa以上の有機繊維のフィラメントを束にした1本以上のフィラメント束31を液状熱硬化性樹脂に含浸させながら、回転する芯材30に巻き付け、熱で硬化させるフィラメントワインディング法によって円筒状素材32を成形した後、この円筒状素材32を切削加工してラック21を製造する。 - 特許庁
Provided is a promotor having a non-coding region located in the upstream of a gene encoding a P-glycoprotein belonging to ATP-binding cassette superfamily or a polynucleotide in which one or a plurality of nucleotides in the non-coding region are deleted, substituted or added as well as having activity for highly expressing the optional protein in the outer layer of the vascular bundle of the root of a plant. 本発明は、ATP結合カセットスーパーファミリーに属するP糖タンパク質をコードする遺伝子の上流に位置する非コード領域、或いは、該非コード領域の1又は複数のヌクレオチドが欠失、置換若しくは付加されたポリヌクレオチドを有し、且つ、任意のタンパク質を植物の根部維管束の外層部で高発現させる活性を有する、プロモーターを提供する。 - 特許庁
Concerning this connector wrong connection prevention circuit provided in an electrical apparatus having a plurality of connectors, which is a connector wrong connection prevention circuit for connecting an individual substrate to the plurality of connectors through connector cables, a signal wire bundle of the connector has a transmission signal wire and the connector discrimination signal wire, and the electrical apparatus has a discrimination circuit corresponding to the connector discrimination signal wire. 複数のコネクタを有する電気機器に設けられたコネクタ誤接続防止回路であって、コネクタケーブルを介して複数のコネクタに個別の基板を接続させるためのコネクタ誤接続防止回路において、コネクタの信号線束は、伝送用信号線およびコネクタ判別用信号線を有し、電気機器は、コネクタ判別用信号線に対応した判別回路を有する。 - 特許庁
When a user sets an original bundle to an automatic draft feeder of an optional composite system 100 and depresses a start button, the composite systems 100 starts the input job and a hard disk 122 writes the image data read by an image reader 111, and a transfer job is started and the image data written in the hard disk 122 are transferred to the other composite systems 100. ユーザーが任意の複合システム100の自動原稿送り装置に原稿束をセットしスタートボタンを押すと、その複合システム100で入力ジョブが開始され画像読取り装置111により読み込まれた画像データがハードディスク122に書き込まれ、さらに、転送ジョブが起動されて、ハードディスク122に書き込まれた画像データが他の複合システム100へ転送される。 - 特許庁
To improve a fiber compressing device for a draft mechanism, which has a holding device for fixing to the draft mechanism, wherein the holding device has a guide arm and a compressor element movably supported by the guide arm, and the compressor element has a compressor arm (63) and a compressor body for fiber bundle which is adapted to a wedge shaped space of a pair of rollers. ドラフト機構のための繊維圧縮装置であって、ドラフト機構に固定するための保持装置を有し、保持装置が案内アームと該案内アームに可動に支承された圧縮器エレメントとを有し、該圧縮器エレメントが圧縮器アーム(63)とローラ対偶の楔形の空間に適合する繊維束のための圧縮器体とを有している繊維圧縮装置を改善すること。 - 特許庁
This carbon fiber bundle is a sizing agent-coated one, being such as to be ≥40 in hardness determined in accordance with JIS-K7215(type A durometer) and 50-250 turns/m in the number of twists and comprise fibers each ≥0.15 N/Tex in knot strength determined in accordance with ASTM D-2256-88. 本発明の炭素繊維束は、JIS−K7215(タイプAデュロメータ)により測定される硬さが40以上であるサイジング剤被覆炭素繊維束であって、該繊維束は、50ターン/mないし250ターン/mの撚りを有し、かつ、ASTMD2256−88により測定される結節強度が0.15N/Tex以上の繊維で構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide the lamp heater using a carbon thread as a planar heat source which is formed by weaving carbon threads as warp and woof, applying ceramic coating on it, cutting into a prescribed length and width, fixing both ends of it by fixing terminals and connecting it to a lead wire, and by making it usable by easily adjusting the number of the carbon thread and the bundle thereof. 面状発熱体として用いるカーボン糸を発熱源とし、カーボン糸を経糸と緯糸として織成した後セラミックコートしたものを一定の長さと幅に切断し、切断した両端を固定端子で固定し、リード線と接続させ、カーボン糸の集束とカーボン糸の本数を容易に調整して使用可能にする、カーボン糸から織成されたランプヒーターを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a carbon fiber precursor fiber bundle, to be employed for efficiently manufacturing carbon fiber from an aggregate tow having extremely high total fineness, in which productivity is improved and processability is excellent while suppressing excessive heating of the inside of a tow through thermal storage, so as to obtain a high quality carbon fiber precursor fiber tow. 極めて総繊度の大きな集合トウから炭素繊維を効率的に製造するための前駆体繊維束を製造するにあたり、生産性を高めるとともに、焼成時にもトウの内部が蓄熱により過熱することがなく工程通過性に優れ、高品位の炭素繊維前駆体繊維トウが得られる炭素繊維前駆体繊維束の製造方法を提供する。 - 特許庁
There is provided a bundle structure of a sorbent fiber composition 100 including: a hollow fiber 110 containing at least one adsorbent material 120 in its own; a lumen 130 arranged in the hollow fiber 110; and a barrier layer 140 for covering the lumen 130, which prevents fluid communication between the lumen 130 and at least one adsorbent material 120. それ自身が少なくとも一つの吸着物質120を含む中空糸110、前記中空糸110内部に配置された内腔130、および内腔130と少なくとも一つの吸着剤物質120との間の流体連通を防止するための、前記内腔130を覆うバリア層140とを含む、繊維状吸着剤組成物100の束状構造からなる。 - 特許庁
The sheet loading device is provided with a bundle discharge roller pair 207 for discharging the sheets, a liftable upper tray 211 on which the sheets having images formed with the reading image information are loaded, a liftable lower tray 212 on which the sheets having images formed with the external image information are loaded and a control part 231 for moving the upper and lower trays up and down. シート積載装置は、シートを排出する束排出ローラ対207と、読取画像情報によって画像を形成されたシートが積載される昇降可能な上側トレイ211と、外部画像情報によって画像を形成されたシートが積載される昇降可能な下側トレイ212と、上側、下側トレイを昇降させる制御部231と、を備えている。 - 特許庁
The distribution of hollow fibers in a follow fiber bundle is not uniform, and the inside diameters and membrane thicknesses of the hollow fibers positioned in an area in which the density of the hollow fibers is maximum are larger than the inside diameters (preferably 180 μm) and membrane thicknesses (preferably 40 μm) of the hollow fibers positioned in an area in which the density of the hollow fibers is minimum, respectively. 中空繊維束中の中空繊維の分布が不均一であり、しかも、中空繊維密度が最大である領域に位置する諸中空繊維の内径及び膜厚が、中空繊維密度が最小である領域に位置する諸中空繊維の内径(好ましくは180mμ)及び膜厚(好ましくは40mμ)よりもそれぞれ大きい中空繊維束とする。 - 特許庁
The method for producing the core yarn in which yarn tenacity is improved comprises a core yarn spinning step for leading a fiber bundle drafted by a draft apparatus and a core yarn supplied from a core yarn-feeding apparatus to a spinning apparatus and spinning the core yarn by the spinning apparatus and a final twist step for applying final twist to the core yarn spun by the core yarn spinning step. ドラフト装置によりドラフトされた繊維束と、芯糸供給装置から供給される芯糸とを紡績装置に導き、該紡績装置によりコアヤーンを紡糸するコアヤーン紡糸工程と、前記コアヤーン紡糸工程により紡糸されたコアヤーンに上撚りを掛ける上撚り工程とを含むものからなることを特徴とする糸強力を改善したコアヤーンの製造方法。 - 特許庁
To provide a cleaning article allowing the easily insertion of fibers into a narrow clearance, having superior dirt collecting property and highly efficiently cleaning various cleaned objects, and a manufacturing method of the cleaning article capable of easily opening a fiber bundle into such a state as highly efficiently collecting the dirt and highly efficiently manufacturing the cleaned article having excellent cleaning performance. 狭い隙間に繊維が入り易く、また、汚れの捕集性に優れており、様々な清掃対象物を効率良く清掃することのできる清掃用物品、及び繊維束を、汚れを効率よく捕集できる程度に容易に開繊させることができ、清掃性能に優れた清掃用物品を効率良く製造することのできる清掃用物品の製造方法を提供すること。 - 特許庁
These multi-core plastic-made optical fibers 3A-3C are laid around on the wall rear face of the unit 1 and the upper face of the ceiling face, and bundled to unite them in a case 4 provided at the central part of the upper face of the ceiling and form a bundle 5 of the optical fibers. 各光ファイバ接続口2A〜2Cの裏面側(光通信機器接続側とは逆側)には、多芯プラスチック製光ファイバ3A,3B及び3Cの一端部が接続され、それら多芯プラスチック製光ファイバ3A〜3Cは、ユニット1の壁裏面や天井上面を引き回され、天井上面の中央部に設けられた箱体4内で一本に束ねられ、光ファイバ束5となっている。 - 特許庁
The pasting bookbinding equipment 500 calculates the amount of cutting in the direction of the edge of a cover, based on internal paper size information, cover size information and internal paper cutting amount information received from image forming equipment 10 and on a measured thickness of a bundle of accumulation of the internal paper, and temporarily discontinues a bookbinding operation in the case when the calculated cutting amount is not within a predetermined range. 糊付け製本装置500は、画像形成装置10から受信した中紙サイズ情報、表紙サイズ情報、及び中紙に対する裁断量情報と、測定された中紙集積束の厚さに基づき、表紙小口方向の裁断量を算出し、算出された裁断量が、予め定められた範囲内におさまっていない場合には、製本動作を一時中断する。 - 特許庁
Further, when the dried hollow fiber membrane bundle is longitudinally divided into ten parts and the respective parts are subjected to a test determined by the manufacturing approval standard of a dialytic artificial kidney apparatus, the concentration of hydrogen peroxide in an extraction liquid is 5 ppm or below in all of the ten divided parts in the extraction liquid of the hollow fiber membranes. また、乾燥中空糸膜束を長手方向に10個に分割し、各々を透析型人工腎臓装置製造承認基準により定められた試験を実施したとき、中空糸膜の抽出液における10個に分割したすべの部位で抽出液中の過酸化水素濃度が5ppm以下あることを特徴とするポリスルホン系選択透過性中空糸膜束。 - 特許庁
Further, the method for manufacturing the molding material comprises previously opening reinforcing fibers, preheating them, and impregnating the bundle of the reinforcing fibers with the resin (A) to form a composite of the reinforcing fibers with the resin (A), then coating the above composite with at least resin (B), and subsequently taking up the coated composite at a rate of ≥10 m/min. 又は、本発明の成形方法は、強化繊維を予め開繊して予熱し、樹脂(A)を強化繊維束中に含浸させることにより、強化繊維と樹脂(A)との複合体を形成させ、次いで、前記複合体を少なくとも樹脂(B)でコーティングし、しかる後に、コーティングされた前記複合体を、10m/min以上の速度で引き取ることを特徴とする成形材料の製造方法である。 - 特許庁
To provide a branch fiber bundle that can reduce difference in the light quantity outputted from a plurality of branch ends and that can suppress, within a allowable range, the difference in the light quantity exiting from the plurality of branch ends even in the presence of some deviations between the optical axis of the light entering from a light source and the center of the bundled ends which is the light incident end face. 複数の分岐端から出力される光量の差を少なくすることができ、かつ、光源側から入射される光の光軸と、光の入射部端面である集束端の中心部との間に多少ずれが生じた場合であっても、複数の分岐端から出射する光量の差を許容範囲に抑え得る分岐ファイババンドルを提供する。 - 特許庁
The bundle for the photographic processing chemicals containing the dense materials for all of the processing steps for processing the photographic materials selected in the concentrations of the chemicals in the individual dense materials in such a manner that all of the dense materials are prepared with the water of the same volume in respective cases and that the replenishing liquids obtained for all of the processing steps are sufficient for the same quantities of the photographic materials. 個々の濃厚物中の化学薬品の濃度が、すべての濃厚物が各場合に同じ量の水で調製され、そしてすべての処理段階のための得られる補充液が同じ量の写真材料のために十分であるように選ばれる、写真材料を処理するためのすべての処理段階のための濃厚物を含有する写真処理化学薬品用の束。 - 特許庁
This pure water resistivity regulator 10 is provided with the closed vessel 12 contg. a CO2 gas supply module 14 having bundle of many hollow-fiber membranes consisting of a gas-permeable membrane and permeating the CO2 gas from the inside to the outside of the membranes, pure water is transiently retained in the vessel, and CO2 is dissolved into the pure water in the vessel to regulate the pure water resistivity. 本純水比抵抗調整装置10は、ガス透過膜からなる多数本の中空糸膜の束を有し、CO_2 ガスを中空糸膜の内側から外側に透過させるCO_2 ガス給気モジュール14を内蔵する密閉容器12を備え、純水を一時的に容器内に滞留させ、モジュールから容器内の純水にCO_2 を溶解させて、純水の比抵抗を調整する。 - 特許庁
A plurality of the optical waveguide tubes are clubbed together at an incident side so that a light receiving face is formed to face the light source, and the optical waveguide tube has at least one bundle of glass fibers, and a plurality of light emitting ends of the glass fiber bundles forms a light emitting face, and the light emitting face is pre-formed as an spot lighting or a line lighting or a flat lighting. 複数の光導波管は光源に対応する受光面を形成するために入光側で一緒にまとめられており、光導波管は少なくとも1つのグラスファイバー束を有しており、その複数のグラスファイバーの出光側端部は出光面を形成しており、該出光面は点照明として、光のラインとして、又はフラット型照明として予備成形されている。 - 特許庁
The thickness information calculation means for calculating the thickness information of the sheet bundle based on at least one of the number of sheets of the intermediate papers counted by an intermediate paper count means, a paper kind information of a packaging cover and a paper kind information of the intermediate paper is provided. また、シート束が厚い場合においても、糊容器の間口に入らず糊付けできないため、糊付けされないシート束を製本してしまうという問題があったので、シート束の厚み情報算出手段によって算出されたシート束の厚み情報が所定量以下である場合に警告を出すことを特徴とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an easily transportable film sheet bundle and its forming method consisting of a synthetic resin film sheet capable of being formed by means of inflation molding, favorably used as an outer air shutoff sheet of an agricultural house, requiring less processing costs compared with a conventional constitution, giving fine appearance after expansion, and bundled into a condition free from formation of numerous irregular wrinkles. インフレーション成形で得られ且つ例えば農業用ハウスの外気遮蔽シート等に使用するのに好適な合成樹脂製フィルムシートを、従来のものに比べて加工コストも掛からず、展張後の見栄えもよく且つ不規則な無数のしわなどの発生もない状態に収束された運搬容易なフィルムシート収束体及びその形成方法を提供すること。 - 特許庁
A trimming CPU circuit part 6100 of a trimmer 600 divides the cutting width being set and performs the cutting action with respect to the bundle of the sheets by a cutter 607 for every divided cutting width so that respective divided cutting widths do not exceed a basic cutting width when the cutting width is larger than a basic cutting width which is a width capable of being cut by the cutter 607. トリマ600のトリマCPU回路部6100は、設定された断裁幅がカッタ607により断裁が可能な幅である基本断裁幅より大きい場合、分割後の各々の断裁幅が基本断裁幅より大きくならないように前記設定された断裁幅を分割し、分割された断裁幅毎にカッタ607によりシート束に断裁動作を行う。 - 特許庁
According to an afterword to the book, her motive for writing the book and the origin of the title came from the episode in which, when Naidaijin (minister of the center) FUJIWARA no Korechika presented to his younger sister FUJIWARA no Empress Teishi and Emperor Ichijo a bundle of paper, which was still expensive in those days, the Empress inquired, 'Emperor used the paper to copy "Shiki (Records of the Grand Historian),' what do you think we could write on this?" to which Sei Shonagon answered, 'it (the book) would be good to use as a pillow.'
巻末の跋文によれば、執筆の動機および命名の由来は、内大臣藤原伊周が妹中宮藤原定子と一条天皇に当時まだ高価だった料紙を献上した時、「帝の方は『史記』を書写なさったが、こちらは如何に」という宮の下問を受けた清少納言が、「枕にこそは侍らめ」と即答した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a motorcycle harness with a bundle of wiring for connecting electrical equipment, operable fully following steering of a handle with no bending, causing neither crack nor wiring disconnection after long-term use, having excellent durability and novel and beautiful design and facilitating wiring connection work. 自動二輪車の各種電装品を電気的に接続する配線を束ねた自動二輪車のハーネスにおいて、ハンドルの操向操作に完全に追動可能で折り曲げられることがなく、長期の使用において亀裂を生じたり、配線の断線を生じることがなく、耐久性に優れるとともに、新規なデザインで美観に優れ、配線接続の作業も容易である自動二輪車のハーネスを提案する。 - 特許庁
In the electronic endscope signal cable 30 using a shield cable obtained by coating a bundle of plural lead wires 32 arranged in a spirally twisted state around a core wire with a shield wire material 33 as a signal cable to be inserted into an endoscope inserting part, the wire material 33 is spirally twisted in the reverse direction against the twisting direction of plural lead wires 32. 内視鏡挿入部1内に挿通配置された信号ケーブル30として、軸線周りにスパイラル状に捩じり合わせた状態に配置された複数のリード線32の束にシールド用線材33を被覆したシールドケーブルが用いられた電子内視鏡の信号ケーブル30において、シールド用線材33が、複数のリード線32の捩り方向と逆方向にスパイラル状に捩じられている。 - 特許庁
In the neighbouring region of the intersection L on the condenser lens front surface 18a, the reflected light from the reflection surface 14a of a reflector 14 is not incident to the peripheral edge of the condenser lens 18, so that there is no risk that an irregular color is generated in the light distribution pattern by the up facing deflecting bundle of beams radiated forward from the lens element 18s. その際、集光レンズ18の前方側表面18aにおける上記交線Lの近傍領域においては、リフレクタ14の反射面14aからの反射光は集光レンズ18の周縁部には入射しないので、レンズ素子18sから前方へ照射される上向き偏向光線束により配光パターンに色ムラが発生してしまうことはない。 - 特許庁
Since the medium corresponding to the missing page of the original is discharged to the discharge position different from those of the other media, an operator can recognize that the missing page of the original occurs only by checking the state of the medium discharged to the discharge position different from that of the other media, and can easily identify the missing page of the original from the bundle of copied media. ページ抜けが発生した原稿に対応する媒体が他の媒体と異なる排出位置に排出されるので、操作者は、他の媒体と異なる排出位置に排出された媒体の状態を確認するだけで、原稿にページ抜けが発生したことを知ることができるともに、コピーされた媒体の束から、ページ抜けが発生した原稿を容易に特定することができる。 - 特許庁
To provide a yarn having unevenness to the longitudinal direction of the yarn by supplying three kind of slivers at once to a drafting device of a roving manufacturing equipment (roving frame, rover, bobbiner) installed with a roller type drafting device, winding up as draftable single rove type thread bundle after individually varying the draft rate of the three kind of slivers and supplying this to the next fine spinning process. ローラ式ドラフト装置を装備した粗糸製造機(粗紡機、ローバー、ボビナー)のドラフト装置に3種類のスライバーを一度に供給し、3種類のスライバーのドラフト倍率を単独に変化させた後、ドラフトが可能な1本の粗糸状繊維束として巻き取り、次の精紡工程にこれを供給することにより糸の長手方向に対して混率むらのある糸を提供する。 - 特許庁
Plural second pin fastening holes 22 are bored separately from the working positioning holes 40 and 41 in a state of a resin board bundle 11 by pressing a first pin 31 in the first pin fastening hole 21, and dislocation of the respective resin boards is prevented by pressing a second pin in a plurality of second pin fastening holes 22, and the wiring through hole is bored in the state. 第1のピン止め用孔21に第1のピン31が圧入された樹脂製基板束11の状態で、加工用位置決め孔40、41とは別に、複数の第2のピン止め用孔22を穿孔しておき、配線用スルーホールを穿孔するにあたっての樹脂製基板束で、複数の第2のピン止め用孔22に第2のピンを圧入して各樹脂製基板のずれを防止し、その状態で配線用スルーホールを穿孔する。 - 特許庁
The horizontal stripe type solid-oxide fuel cell bundle is constituted to insert each protrusion of an insulating spacer 21 having irregularity on a surface held fixedly to supports 20 provided in array-directional both ends of horizontal stripe type solid-oxide fuel cell stacks 100, into a clearance between the horizontal stripe type solid-oxide fuel cell stacks adjacent to each other, and each protrusion of the insulating spacer fixes an interstack connection member. 横縞型固体酸化物形燃料電池バンドルは、横縞型固体酸化物形燃料電池セルスタック100の配列方向の両端に設けられた支持体20に固定保持された表面に凹凸を有する絶縁性スペーサー21の各凸部が、互いに隣接する横縞型固体酸化物形燃料電池セルスタック間の隙間に挿入され、絶縁性スペーサーの各凸部がスタック間接続部材を固定する。 - 特許庁