「bunki」を含む例文一覧(10)

  • a Japanese era called Bunki
    文亀という日本の元号 - EDR日英対訳辞書
  • Bunki February 29, 1501 - February 30, 1504
    文亀1501年2月29日-1504年2月30日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bunki, Bodai Shinin Daikanni Daizenshi, the daughter of Emperor Reigen
    文喜　菩提心院大歓尼大禅師　霊元天皇皇女 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Taima Mandala kakefuku (a painting for hanging scroll), colored on silk canvas (it is said to be written by Keishun) (Bunki Mandala)
    絹本著色当麻曼荼羅掛幅（伝慶舜筆）（文亀曼荼羅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The one hung on Zushi at Hondo of the Taima-dera Temple (Mandala Hall) at present is Bunki Mandala (an important cultural property).
    現在、當麻寺本堂（曼荼羅堂）の厨子に掛けられているのは文亀曼荼羅（重文）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As well as Kurokawabon (Wagaku Kodan-shobon), those original 32 volumes seem to have been copied from the ones owned by the Kanazawa Library in 1404, and then recopied during the Bunki era (1501 to 1504).
    その元になる32冊は黒川本（和学講談所本）と同様に、応永11年に金沢文庫本から書写したものを更に文亀年間（1501～1504年）に書き写したものと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Soun advanced his army further, attacking the Matsudaira clan at Iwatsu-jo Castle in Mikawa Province during the Bunki era (1501 - 1504) and sending an army to Tsuru County in Kai Province where they fought against the Oyamada clan, feudal lord of Gunnai, and the Takeda clan who was shugo there.
    早雲は更に兵を進めて文亀年間（1501年-1504年）には三河国岩津城の松平氏を攻めているほか、甲斐国都留郡にも出兵して郡内領主小山田氏や守護武田氏と戦っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The patterns of the second transcription 'Bunki Mandala' was completed in 1502 and its memorial service was held in 1505, and the third transcription, Jokyo Mandala, was completed in 1685, any of which was not a fabric but a picture.
    2回目の転写本は、文亀2年（1502年）に図柄が完成し、永正2年（1505年）に供養された「文亀曼荼羅」、3回目の転写本は、貞享2年（1685年）完成の貞享曼荼羅で、いずれも織物ではなく絵画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The word of "bunki" may include the meaning of "bunsen," in which one deity from a number of enshrined gods is moved to a different place (An example of "bunsen": Itakiso-jinja Rekishi (History of Itakiso-jinja Shrine).
    分祀という言葉は、ある神社に複数の祭神が祀られている場合に、そのうち一部の祭神のみを他所に移して祀ることを指す分遷の語義で使われる場合もある（「分遷」の例：伊太祁曽神社歴史）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the fact that he had a close relationship with Daitoku-ji Temple is certain, because according to the article on May 15 of second year of Bunki era in the death register of Shinjuan Temple founded by IKKYU, 'Jukoan-shu' offered 1 kan-mon (10,000 yen) for the memorial service on the thirteenth death anniversary of IKKYU (source : "History of Chanoyu," Isao KUMAKURA, Asahi sensho paperback).
    しかし一休開基の真珠庵の過去帳文亀二年五月一五日条に「珠光庵主」の名が見え、一休十三回忌に一貫文を出しているから（熊倉功夫「茶の湯の歴史」朝日選書）大徳寺に深い関わりを持っていたことは確かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について