My major is businessadministration with a minor in sociology. 私の専攻は経営学で社会学が副専攻です。 - Weblio Email例文集
I was majoring in businessadministration.
私は経営学を専攻していました。 - Weblio Email例文集
This university offers a course in businessadministration.
この大学は経営学の課程を設けている. - 研究社 新英和中辞典
a person responsible for the administration of a business 事業の経営に対して責任がある人 - 日本語WordNet
the middle echelon of administration in business 企業の管理機構で中間の立場 - EDR日英対訳辞書
Section 3 Entrustment of Business and Property Administration 第三節 業務及び財産の管理の委託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Authorization of Entrustment of Business and Property Administration 業務及び財産の管理の委託の認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures for Entrustment of Business and Property Administration 業務及び財産の管理の委託に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures for Order for Administration of Business and Property
業務及び財産の管理の命令に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Administration of the Rehabilitation Debtor's Business and Property
再生債務者の業務及び財産の管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Administration of the Debtor's Business and Property
債務者の業務及び財産の管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Graduate School of BusinessAdministration (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program)
経営研究科(修士課程・博士後期課程) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He graduated from the Faculty of BusinessAdministration, Ritsumeikan University.
立命館大学経営学部卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MEDICINE ADMINISTRATION INFORMATION BUSINESS UTILIZING INFORMATION TECHNOLOGY ITを活用した投薬情報ビジネス - 特許庁
(B) Initiatives of Korea Small and Medium BusinessAdministration ② 韓国中小企業庁の取組 - 経済産業省
Next, we will discuss the initiatives of the Korea Small and Medium BusinessAdministration. 次に、韓国中小企業庁の取組をみていく。 - 経済産業省
44 Hearing survey with the Korea Small and Medium BusinessAdministration 44 韓国中小企業庁へのヒアリング調査による。 - 経済産業省
Administration (type of business): West Japan Railway Company (Railway Business Operator) and Japan Freight Railway Company (Railway Business Operator)
管轄(事業種別):西日本旅客鉄道(鉄道事業者)・日本貨物鉄道(鉄道事業者) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a graduate school offering study leading to a degree of Master in BusinessAdministration 経営管理学修士号を取得するための学問を提供する大学院 - 日本語WordNet
(i) A person set forth in paragraph (1)(i) of the preceding Article-- Accounting and Businessadministration 一 前条第一項第一号に掲げる者 会計学及び経営学 - 日本法令外国語訳データベースシステム
They are valuable reseach stuff for Faculty of Economics and BusinessAdministration.
経済学部、経営学部の貴重な研究資料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
981,000 yen for Faculty of Letters, Economics, BusinessAdministration, Law, Intercultural Communication; 1,422,600 yen for Faculty of Science and Technology; 1,016,900 yen for Faculty of Sociology.
文、経、営、法、国際学部、98万1000円、理工、142万2600円、社会、101万6900円。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VISITOR DATA SUMMATION PROCESSING SYSTEM AND FUNERAL AND FESTIVE FRONT OFFICE BUSINESSADMINISTRATION SYSTEM 来客データ集計処理システム及び葬祭帳場業務管理システム - 特許庁
The following address the initiatives of KOTRA and the Korea Small and Medium BusinessAdministration. 以下では、KOTRA と韓国中小企業庁の取組をみていく。 - 経済産業省
Application mutatis mutandis, of Provisions on Assignment or Acquisition of Business, and Entrustment of Business and Property Administration 事業の譲渡又は譲受け並びに業務及び財産の管理の委託に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(e) trust business as prescribed in Article 2, paragraph (1) of the Trust Business Act (limited to business other than administration-focused trust business as prescribed in paragraph (3) of that Article): 100 million yen; and
ホ 信託業法第二条第一項に規定する信託業(同条第三項に規定する管理型信託業以外のものに限る。) 一億円 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the information control server 21, the administration information is sorted, and distributed to the other applicable administrationbusiness place networks 10-1 to 10-n. 情報管理サーバ21において、行政情報が仕分けされ、該当する他の行政事業所ネットワーク10−1〜10−nへ配信される。 - 特許庁
an [American personnel administration of officials] based on one's business performance, called merit system
メリットシステムという,成績を基礎とする米国の公務員の人事行制 - EDR日英対訳辞書
(i) The entrustment of the administrationbusiness is necessary and appropriate in light of the protection of Policyholders, etc.; and
一 当該管理の委託が、保険契約者等の保護に照らして、必要かつ適当なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) Matters concerning the administration and operation of state business may not be the subject of negotiation.
3 国の事務の管理及び運営に関する事項は、交渉の対象とすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Counselors shall participate in important matters concerning the administration of the business of the Central Association.
2 参与は、中央協会の業務の運営に関する重要な事項に参与する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The server 3 draws up a schedule of the businessadministration work in accordance with the collected income information. この収集インカム情報を基にして、サーバー3は、営業管理業務スケジュールを作成する。 - 特許庁