「business transaction」を含む例文一覧(774)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞- the transaction of business
事務処理. - 研究社 新英和中辞典 - BUSINESS TRANSACTION DEVICE
商取引装置 - 特許庁 - ELECTRONIC BUSINESS TRANSACTION METHOD
電子商取引方法 - 特許庁 - BUSINESS TRANSACTION SUPPORT SYSTEM
商取引援助システム - 特許庁 - BUSINESS TRANSACTION SYSTEM
商取引システム - 特許庁 - ELECTRONIC BUSINESS TRANSACTION SYSTEM
電子商取引システム - 特許庁 - BUSINESS TRANSACTION SYSTEM AND BUSINESS TRANSACTION METHOD
商取引システムおよび商取引方法 - 特許庁 - ELECTRONIC BUSINESS TRANSACTION SYSTEM AND ELECTRONIC BUSINESS TRANSACTION METHOD
電子商取引システム、電子商取引方法 - 特許庁 - ELECTRONIC BUSINESS TRANSACTION METHOD AND ELECTRONIC BUSINESS TRANSACTION DEVICE
電子商取引方法および電子商取引装置 - 特許庁 - to finish a business transaction
売買取引を終了する - EDR日英対訳辞書 - the final day of transaction of business
売買取引を終了する日 - EDR日英対訳辞書 - BUSINESS TRANSACTION PROCESSING SYSTEM
業務取引処理システム - 特許庁 - TRANSACTION METHOD FOR ELECTRONIC BUSINESS
電子ビジネスの取引方法 - 特許庁 - PATENT BUSINESS ELECTRONIC TRANSACTION SYSTEM AND PATENT BUSINESS ELECTRONIC TRANSACTION METHOD
特許業務電子取引システムおよび特許業務電子取引方法 - 特許庁 - BUSINESS TRANSACTION SYSTEM, CLIENT DEVICE AND BUSINESS TRANSACTION METHOD
商取引システム、クライアント装置及び商取引方法 - 特許庁 - monetary gain; money gained by a business or a business transaction
ある期間中に売った品物の代金の総額 - EDR日英対訳辞書 - BUSINESS PROCESS TRANSACTION METHOD AND SYSTEM, AND TRANSACTION PROGRAM THEREFOR
ビジネスプロセス処理方法およびシステム並びにその処理プログラム - 特許庁 - From a transaction relationship dependent on a small number of business partners to a multifaceted transaction relationship
～少数依存の取引関係から、多面的取引関係へ～ - 経済産業省 - To provide a business transaction system and a business transaction method for performing a business transaction for construction using a computer network.
コンピュータネットワークを利用して建設に関する商取引を行うための商取引システムおよび商取引方法を提供する。 - 特許庁 - BUSINESS TRANSACTION SUPPORT SYSTEM, BUSINESS TRIP SUPPORT SYSTEM, BUSINESS TRANSACTION SUPPORT METHOD, AND TRANSACTION PROGRAM THEREOF
業務処理支援システムと出張業務処理支援システムと業務処理支援方法およびその処理プログラム - 特許庁 - BUSINESS TRANSACTION SYSTEM, CLIENT DEVICE, BUSINESS TRANSACTION METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
商取引システム、クライアント装置、商取引方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁 - USER TERMINAL, BUSINESS TRANSACTION APPARATUS, ELECRONIC COMMERCE SYSTEM AND BUSINESS TRANSACTION METHOD
ユーザ端末、商取引装置、電子商取引システムおよび商取引方法 - 特許庁 - To provide a business transaction method and apparatus for surely executing business transaction.
商取引を確実に行うことができる商取引方法および装置を提供する。 - 特許庁 - the number of participants in a business transaction necessary to begin a meeting, called business quorum
議事定足数という,会議に心要な最小限度の人数 - EDR日英対訳辞書 - (i) matters pertaining to the business incidental to the Business of Assuming Commodity Transaction Debts;
一 商品取引債務引受業に附帯する業務に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム - BUSINESS FORM PROCESSOR, BUSINESS FORM PROCESSING METHOD AND AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE
帳票処理装置、帳票処理方法および自動取引装置 - 特許庁 - MERCHANDISE SPECIFICATION CHECK DATABASE SYSTEM IN BUSINESS-TO-BUSINESS TRANSACTION
企業間取引における商品スペックチェックデータベースシステム - 特許庁 - (i) matters pertaining to the business incidental to the Business of Assuming Commodity Transaction Debts;
一商品取引債務引受業に附帯する業務に関する事項 - 経済産業省 - He rejoiced at the successful business transaction.
彼は商売がうまくいったのを喜んだ。 - Tatoeba例文 - He rejoiced at the successful business transaction.
彼は仕事がうまくいったのを喜んだ。 - Tatoeba例文 - earn on some commercial or business transaction
商業またはビジネス取引で稼ぐ - 日本語WordNet - a business deal called forward transaction of bonds
債券先物取り引きという,債券の取り引き - EDR日英対訳辞書 - a bill that was issued based on a business transaction
取り引きに基づいて振り出された手形 - EDR日英対訳辞書 - a short-term business transaction, called 'tankiseisantorihiki'
短期清算取り引きという,戦前の商取り引き - EDR日英対訳辞書 - He rejoiced at the successful business transaction.
彼は商売がうまくいったのを喜んだ。 - Tanaka Corpus - He rejoiced at the successful business transaction.
彼は仕事がうまくいったのを喜んだ。 - Tanaka Corpus - Exclusion from Application of the Building Lots and Buildings Transaction Business Act
宅地建物取引業法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Business of Assuming Commodity Transaction Debts by a Commodity Exchange
商品取引所による商品取引債務引受業 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Transitional measures pertaining to Business of Assuming Commodity Transaction Debts
商品取引債務引受業に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Appropriateness of Business Operations (Authorized Transaction-At-Exchange Operators)
業務の適切性（取引所取引許可業者） - 金融庁 - X-2 Appropriateness of Business Operations (Authorized Transaction-At-Exchange Operators)
Ⅹ－２ 業務の適切性（取引所取引許可業者） - 金融庁 - BUSINESS STORE SYSTEM, SERVER AND TRANSACTION PROCESSING EXECUTION METHOD
営業店システム、サーバ及び取引処理実行方法 - 特許庁 - TRANSACTION TERMINAL IN BUSINESS FORM IMAGE PROCESSING SYSTEM
帳票イメージ処理システムにおける取引端末 - 特許庁 - ELECTRONIC BUSINESS TRANSACTION SYSTEM USING CELLPHONE
携帯電話を用いた電子商取引システム - 特許庁 - COMMODITY INFORMATION SUPPLY METHOD FOR ELECTRONIC BUSINESS TRANSACTION
電子商取引における商品情報提供方法 - 特許庁 - TRANSACTION LINK METHOD IN BUSINESS STORE SYSTEM
営業店システムにおける取引連携方法 - 特許庁 - ELECTRONIC BUSINESS TRANSACTION SYSTEM AND ITS METHOD
電子商取引システム、及び電子商取引方法 - 特許庁 - To enable transaction processing using a plurality of business forms.
複数枚の帳票に亘った取引処理を可能とする。 - 特許庁 - USER AUTHENTICATION DEVICE AND BUSINESS TRANSACTION SYSTEM USING IT
ユーザ認証装置及びこれを用いた商取引システム - 特許庁 - BUSINESS TRANSACTION SUPPORT DEVICE AND ITS OPERATION PROGRAM
営業支援装置およびその動作プログラム - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 金融庁
- Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
