「button label」を含む例文一覧(42)
- Label for the submit button
送信ボタンを表すラベル。 - PEAR - defaultButton A String specifying a default button by label.
defaultButtonラベルを使ってデフォルトボタンを指定する文字列。 - XFree86 - Drop a Button component below the Label components.
「ボタン」コンポーネントを「ラベル」コンポーネントの下にドロップします。 - NetBeans - Drop a Radio Button Group component beneath the Label component.
「ラジオボタングループ」コンポーネントを「ラベル」コンポーネントの下にドロップします。 - NetBeans - Sample translation to make a label widget behave like a button:
ラベルウィジェットをボタンのように動作させるトランスレーションの例: - XFree86 - For the items property, you specify a display label and a return value for each radio button.
「items」プロパティーに、各ラジオボタンの表示ラベルと戻り値を指定します。 - NetBeans - The label is the name of the Command button widget created and will be the default text displayed to the user.
ラベルは生成される Command button ウィジェットの名前であり、ユーザに対して表示されるデフォルトのテキストとなる。 - XFree86 - When a print button 406 is depressed, label print processing shown in Fig. 7 is started.
そして、プリントボタン４０６を押下すると、図７のラベル印刷処理が起動する。 - 特許庁 - Click the Add Variable button to the right of the status label Format text field.
ステータスラベルの「形式」テキストフィールドの右側の「変数を追加」ボタンをクリックします。 - NetBeans - Drop a Button component to the left of the Label component and set its text to Home.
「ボタン」コンポーネントを「ラベル」コンポーネントの左にドロップし、そのテキストを「ホーム」に設定します。 - NetBeans - In the Palette window, select the Label component from the Swing category by clicking and releasing the mouse button.
「パレット」ウィンドウの「Swing」カテゴリで「ラベル」コンポーネントをクリックし、マウスボタンを離すことで選択します。 - NetBeans - Which button was pressed is returned in the exit status and, optionally, by writing the label of the button to standard output.
どのボタンが押されたのかは終了ステータスとして返される。 また、オプション指定によっては、ボタンのラベルが標準出力に書き出される。 - XFree86 - The corresponding resource is buttons. Each button consists of a label optionally followed by a colon and an exit value.
このオプションに対応するリソースは buttons である。 button のそれぞれの値はラベルであり、オプションとしてコロンと終了ステータス値を続けることができる。 - XFree86 - Drop a Button component to the right of the Label component and set its text to Refresh Results.
「ボタン」コンポーネントを「ラベル」コンポーネントの右にドロップし、そのテキストを「結果を再表示」に設定します。 - NetBeans - Ctrl-Shift-Click inside the Label component and drag to the Text Field component, and then release the mouse button.
Ctrl-Shift キーを押しながら「ラベル」コンポーネントをクリックし、「テキストフィールド」コンポーネントまでドラッグしてからマウスボタンを離します。 - NetBeans - Clicking button 3 on a widget toggles its label between thewidget's instance name the widget's class name.
ウィジェット上でボタン2をクリックすると、ラベル表示がウィジェットのインスタンス名とクラス名の間で切り替わる。 - XFree86 - printValue A Boolean value specifying whether the label of the button pressed to exit the program is written to standard output.
printValueプログラムを終了させるボタンが押されたときに、そのラベルを標準出力に書き出すかどうか指定する真偽値。 - XFree86 - For example, when the screen mode is a "movie mode", every time a user depresses an input switching button 10, a label name is switched in the order of "HDM1", "DVD", and "VTR", wherein the label names "HDM1", "DVD", "VTR" have respectively "1st", "2nd", "3rd" priorities.
例えば、画面モードが「映画」である場合、ラベル名「HDMI」「DVD」「VTR」がそれぞれ優先順位「１」「２」「３」であるとすれば、ユーザが入力切替ボタン１０を押すたびに、ラベル名が「HDMI」→「DVD」→「VTR」と切り替わる。 - 特許庁 - When the click signal is received within the prescribed period after receiving the touch signal, any button other than a prescribed selection button 32 is not displayed on the screen of a monitor television 26, and processing corresponding to the label displayed on the selection button 32.
このタッチ信号受信後、所定時間内にクリック信号を受信した場合には、所定の選択ボタン３２以外はモニタテレビ２６の画面に表示せず、この選択ボタン３２に表示されたラベルに対応した処理を行なう。 - 特許庁 - The RFID label with the approval function is provided with an LED 3, an approval button 4 and a control circuit 5 in addition to an IC chip 1 and an antenna 2.
承認機能付きＲＦＩＤラベルは、ＩＣチップ１とアンテナ２に加えて、ＬＥＤ３、承認ボタン４、制御回路５を有する。 - 特許庁 - When the user wants to watch the preceding or next page or group, the button on a device to be pressed is reported to the user by the label.
ユーザが前または次のページまたはグループを見たいと思うとき、ラベルによって装置上のどのボタンを押せばよいかユーザに伝える。 - 特許庁 - The above example code creates a HTML form that only contains a single textfield with the name "name" and with the label "What's your name" and a submit button labeled "Go, Go".
上のサンプルコードは、"name"という名前を持つ1つのテキストフィールドと、"What's your name" というラベル、そして "Go, Go" とラベルされた submit ボタンを含むHTML フォームを生成します。 - PEAR - A transmission apparatus checks information for terrestrial digital broadcast remote controller push-button setting from a retransmitted terrestrial digital television broadcast and multiplexes different information for remote controller push-button setting on a transmission signal for a program on independent labels as information for setting an independent label remote controller push button.
再送信している地上デジタルテレビジョン放送から地上デジタル放送リモコン押しボタン設定用の情報を調べ、それと異なるリモコン押しボタン設定用の情報を自主制作番組の送信信号に自主番組リモコン押しボタン設定用の情報として多重する。 - 特許庁 - When a history calling button 33a is pressed on a label registration screen 33, the label printer 1 searches the commodity master 31, reads commodity information in an order from a fresh registration number, and displays on a history calling screen 34.
ラベルプリンタ１は、ラベル登録画面３３において履歴呼出ボタン３３ａが押された場合に、商品マスタ３１を検索して、登録番号の新しい順番に商品情報を読み込み、履歴呼出画面３４に表示する。 - 特許庁 - Any label used in the interface should be marked with this macro, including button labels, window titles, field names, menu and menu selection names, and evenvalues in selection lists.
ボタン、ラベル、ウィンドウのタイトル、フィールドの名前、メニューやメニューの選択肢、選択肢リスト中の値に至るまで、インタフェース上のラベルを参照する時には、常にこのマクロを使います。 - Python - Thus, it is possible to classify plural button Ba groups several by using the button Bc, in which the group designation is displayed as information as a label taking a role as the caption of the button group, in which the merchandise information related with the merchandise is displayed as information, and to easily retrieve the button Ba in which the merchandise information related with the desired merchandise is displayed.
これにより、商品に係る商品情報が情報として表示されたボタン群の見出し的な役割をするラベルとしてグループ名称が情報として表示されたボタンＢｃを利用することで、複数のボタンＢａ群をいくつかに分類することができ、所望の商品に係る商品情報を表示したボタンＢａを容易に検索することができる。 - 特許庁 - This necktie 30 having a label 20 attached to the intermediate of the back surface of the necktie 30 is constituted by attaching a fragment 50 of cloth having button holes 52 to be fastened by the button positioned at the center of the front surface of a shirt, to the back surface of the small width part (rear apron).
ネクタイの裏面の中間にラベルが設置されたネクタイがあって、ネクタイの小幅部裏面にワイシャツの表面中央に位置したボタンがかけられるボタン穴が形成された布片を付け加えて構成したことを特徴とする。 - 特許庁 - When the issue of the delivery data label Y is indicated by depressing the work completion button 12, information on the store is indicated on the number indicator 8 of the article collection unit 3 in which the container X with the delivery data label Y being affixed thereto is arranged.
そして、作業終了ボタン１２を押下することにより納品データラベルＹの発行が指示されたときに、その納品データラベルＹが貼付されるコンテナＸが配置された集品部３の個数表示器８に当該店舗に関する情報を表示させる。 - 特許庁 - When a correction is added to the ordering guide information and an ordering button is operated, as the ordering information is transmitted to an information managing apparatus side for the label printer, the ordering operation is simple.
発注案内情報に修正を加えて発注ボタンを操作すると、ラベルプリンタ用情報管理装置側に発注情報が送信されるので発注操作が簡単である。 - 特許庁 - Because these resources are not specified in the source code,you can create a customized calculator by writing a private application defaults file, using the Athena Command and Form widget resources to specify the size and position of buttons, the label for each button, and the function of each button.
これらのリソースはアプリケーションのソースコード内では指定されていないので、自分専用のアプリケーションデフォルトファイルを書くことによって、カスタマイズした電卓を作ることができる。 このデフォルトファイルでは Athena ウィジェットセットの Command および Form ウィジェットのリソースを使ってボタンのサイズと位置、各ボタンのラベル、各ボタンのキーを指定する。 - XFree86 - Then, the CPU 41 creates continuous print image data formed by connecting all the pieces of label data on each work sheet when a print preview button 105 is clicked with the mouse 7 when the print mode is set to the all print mode.
そして、ＣＰＵ４１は、全印刷モードに設定されている場合に、印刷プレビューボタン１０５がマウス７でクリックされると、各ワークシート上の全ラベルデータを繋げた連続印刷イメージデータを作成する。 - 特許庁 - When the label names "HDM1", "DVD", "VTR" respectively correspond to the external input terminals T4, T3, T1, every time the user depresses the input switching button 10, the external input terminal is switched in the order of "T4", "T3", and "T1".
そして、ラベル名「HDMI」「DVD」「VTR」がそれぞれ外部入力端子Ｔ４、Ｔ３、Ｔ１に対応している場合、ユーザが入力切替ボタン１０を押すたびに、外部入力端子がＴ４→Ｔ３→Ｔ１と切り替わる。 - 特許庁 - The label printer comprises a link memory for storing the information incident to a plurality of articles of commerce while linking with respective articles of commerce, and a button for commanding to hold the information incident to an article of commerce selected from a list.
各商品にそれぞれリンクさせて複数の商品付随情報を記憶保持可能な商品リンクメモリと、一覧リストの中から選択した商品付随情報を保持することを指令する保持ボタンとを設ける。 - 特許庁 - When the button 44 is turned ON, the host computer 2 in which a signal is inputted lets a label printer 70 arranged in the vicinity of a goal point of a conveyance conveyor print and issue a missing commodity label L in which missing commodity data is written and which is bonded on the container A causing missing of commodity and lets a display means 80 display the data on a screen.
そして、該ボタン４４がＯＮ操作されると、その信号を入力したホストコンピュータ２は、搬送コンベアのゴール地点近傍に配置されたラベルプリンタ７０に欠品商品データが記載されて欠品の生じたコンテナＡに貼り付けられる欠品ラベルＬを印字発行させると共に、表示手段８０に前記データを画面表示させる。 - 特許庁 - The hand-held device includes a control means 55, memory means 61, transmission means 57 for transmitting a command to the electronic label, at least one button (53 and 53') for the input by a user, and a receiver 63 for receiving information from a central unit 1 of the system.
ハンド・ヘルド装置は、制御手段（５５）、メモリ手段（６１）、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段（５７）およびユーザ入力の１つ以上のボタン（５３，５３’）の他に、システムの中央装置（１）から情報を受信する受信機（６３）を含む。 - 特許庁 - On a screen 111, when a user inputs a character string (label) which is to be searched into a search-character input space 125, and when the user operates a search button 126a, search operation for displaying a screen (file) corresponding to the input character string is initiated.
画面１１１上において、ユーザが、検索したい文字列（付箋紙）を検索文字入力スペース１２５に入力し、検索ボタン１２６ａが操作されると、検索が開始され、入力した文字列に対応する画面（ファイル）が表示される。 - 特許庁 - A CPU 41 sets a print mode to an all print mode for continuously printing all the pieces of label data on each worksheet when a radio button 109 of "all sheets" of a print menu image 103 is clicked with a mouse 7 and selected when layout editing software is started.
ＣＰＵ４１は、レイアウト編集ソフトが起動された場合には、印刷メニュー画面１０３の「すべてのシート」のラジオボタン１０９がマウス７でクリックされて選択されると、各ワークシート上の全ラベルデータを連続して印刷する全印刷モードに設定する。 - 特許庁 - This portable printer acquires a current time depending on the user's operation for a printing button serving as an operation part for making the user provide instructions on printing, generates a time stamp T, and prints the generated time stamp T on a label L2 serving as a medium subject to printing.
携帯可能な印刷装置は、ユーザが印刷を指示するための操作部である印刷ボタンに対するユーザの操作に応じて現在時刻を取得し、タイムスタンプＴを生成し、生成したタイムスタンプＴを被印刷媒体であるラベルＬ２に印刷するように構成されている。 - 特許庁 - By making the bar code reader 920 read a code of a bar code label stuck on a purchase target foodstuff commodity by only one-touch control of a reading operation button of the bar code reader 920, a consumer can read traceability information about the target foodstuff commodity inside the store by use of the bar code reader 920.
消費者はバーコードリーダ９２０を用いて、購入対象食材商品に貼られているバーコードラベルのコードをバーコードリーダ９２０の読み取り操作ボタンのワンタッチ操作のみで読み取らせることで、対象食材商品のトレーサビリティ情報の閲覧を店舗内で行うことができる。 - 特許庁 - The consumer uses the bar-code reader 920 to read a code of a bar-code label stuck onto a foodstuff commodity to be purchased by only one-touch of a read operation button of the bar-code reader 920 to browse traceability information of the target foodstuff commodity in the store.
消費者はバーコードリーダ９２０を用いて、購入対象食材商品に貼られているバーコードラベルのコードをバーコードリーダ９２０の読み取り操作ボタンのワンタッチ操作のみで読み取らせることで、対象食材商品のトレーサビリティ情報の閲覧を店舗内で行うことができる。 - 特許庁 - The label printer 1 creates printing information and prints it to a tape 12 which is equipped with a terminal 9 connected to a television 40 that displays both a display region for displaying the printing information and buttons for the creation of the printing information, a cursor key 7 for selecting the corresponding button, a determining key 6 for determining the selected button, and a head unit that prints the printing information.
ラベルプリンタ１は、印刷情報を作成してテープ１２に印刷するものであって、印刷情報を表示する表示領域部および印刷情報の作成のためのボタン部を表示するテレビジョン４０と接続するための端子９と、該当するボタン部を選択するためのカーソルキー７と、選択したボタン部を確定するための確定キー６と、印刷情報を印刷するヘッドユニットと、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁 - Each article collection unit 3 has a number indicator 8 for displaying information on the number of commodities stored in a container X or a store corresponding to the article collection unit 3, and a work completion button 12 which is depressed when the sorting work of all stores is completed and indicates the issue of a delivery data label Y.
各集品部３に、コンテナＸへの商品の投入個数あるいは当該集品部３に対応する店舗に関する情報を表示する個数表示器８と、全店舗の仕分け作業が終了したときに押下して納品データラベルＹの発行を指示する作業終了ボタン１２とを備える。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
