If the video recording button of a portable terminal device 21 is operated when a user is viewing a program being broadcasted by a television receiver managed by a peripheral device management server 41, the channel information of a program being viewed at that point is obtained by the portable terminal device 21. ユーザが、周辺装置管理サーバ41で管理されているテレビジョン受像機において放送されている番組を視聴しているとき、携帯端末装置21の録画ボタンが操作されると、その時点で視聴されている番組のチャンネル情報が携帯端末装置21により取得される。 - 特許庁
In the reproducing processing, an animation allowing an arrow mark to flow is displayed in the icon 81 and a control button 93 indicating current processing (reproducing processing) is displayed in color different from that of other control buttons, so that a user can easily recognize the processing which is being executed. 再生処理中においては、機能アイコン81の内部に矢印が流れるようなアニメーションが表示され、現在の処理(再生処理)を示す制御ボタン93が、他の制御ボタンとは異なる色で表示されることにより、ユーザが、実行中の処理を認識し易くなっている。 - 特許庁
At the time of lubrication and before lubrication, the push button 38 arranged in the vicinity of the opening/closing cap 12 is pushed once, thereby a required amount of special liquid is discharged from the special liquid injection device 24, and injected from the fuel returning pipe 18 to the inside of the fuel tank 10. 給油の際で給油の前に、開閉キャップ12の近傍にあるプッシュボタン38を1回押すことによって、特殊液注入装置24から所定量の特殊液が吐出され、その所定量の特殊液は燃料戻し管18から燃料タンク10内に注入される。 - 特許庁
This system for measuring the reaction to the cognition theme displays a cognition theme 14 and a plurality of reaction buttons 15a-15e on the screen of the display based on a program using a graphical programming language and measures a reaction time when the subject touches a reaction button selected from the touch panel relative to the cognition theme 14. グラフィカルプログラミング言語を利用したプログラムにより、ディスプレイの画面に認知課題14および複数の反応ボタン15a〜15eを表示するとともに、その認知課題14に対して被験者がタッチパネル上から選択した反応ボタンに触れた時の反応時間の計測を行う。 - 特許庁
In this system, when a completion button of the carrier vehicle is turned on after completion of picking work concerning the carrier vehicle which stopped in the designated stop position or short of the position, the sorting data in the next designated stop position where the picking work is not carried out is displayed on a display part of the carrier vehicle. 指定された停止位置もしくは該位置の手前で停止した搬送車に係るピッキング作業が完了し、搬送車の完了ボタンがON操作されると、ピッキング作業が未実施の次の指定された停止位置における仕分けデータを搬送車の表示部に表示させるようにする。 - 特許庁
With the push-button switch provided with at least a key top, a rest part with the key top fitted at a lower part, and a reset spring inserted between the rest part and the key top for biasing the key top upward, the reset spring is structured with a top elastic part with increasing-type spring characteristics and a lower elastic part with snap spring characteristics. 少なくともキートップと、キートップと下方に設けた受部と、受部とキートップとの間に挿設させてキートップを上方向に付勢する復帰バネとを備えた押釦スイッチにおいて、復帰バネを増加型バネ特性を備えた上部弾性部とスナップバネ特性を備えた下部弾性部とで構成する。 - 特許庁
The operation button lock device 1 provided to the television main body is configured to set a television main body lock function 3 of locking functions of operation buttons of the television main body, a remote controller lock function 4 of locking functions of operation buttons of the remote controller, and an all-lock function 5 of locking the functions of the operation buttons of the television main body and the remote controller. テレビ本体に設けた操作ボタンロック装置1は、テレビ本体の操作ボタンの機能をロックするテレビ本体ロック機能3と、リモコンの操作ボタンの機能をロックするリモコンロック機能4と、テレビ本体とリモコンの操作ボタンの機能をロックする全ロック機能5と、を設定可能である。 - 特許庁
When the detection part 12 detects that the hardware switch 2 has been extracted from the adapter 3, the control part 14 performs an input operation of a telephone number being a prescribed destination and a manipulating operation of a call start button 10 to perform an operation for originating a call to a preliminarily set destination. 制御部14は、ハードスイッチ2がアダプタ3から引き抜かれたことを検出部12が検出した際に、所定の連絡先の電話番号入力動作と通話開始ボタン10の操作動作とを実行し、予め設定した連絡先への発信動作を実行する。 - 特許庁
The imaging apparatus is configured so that a focusing operation switch armature 3 is shifted to an ON state or the focusing operation switch armature 3 is separated from an action range of an operation pillar 1a of a release button 1 when setting a mode to a moving image taking mode by operating a photographing mode switching lever 6 having a turning operation part. 回動操作部を有する撮影モードの切り換えレバー6を操作して動画撮影モードに設定した際に、合焦動作スイッチ接片3をON状態に移行し又は合焦動作スイッチ接片3をレリーズ釦1の操作柱1aの動作範囲から離脱させるように構成する。 - 特許庁
When a call button of an operation section 103-i of each of the communication terminal devices 100-i is depressed (input of inviting SMS transmission is accepted), the inviting SMS is transmitted to another communication terminal device 100-i after a predetermined time having positive correlation with a numerical value of the priority. 通信端末装置100‐iがそれぞれ備える操作部103‐iの発呼ボタンが押下されると(お誘いSMS送信の入力が受け付けられると)、前記プライオリティの数値と正の相関をもった所定時間後にお誘いSMSが他の通信端末装置100‐iに送信される。 - 特許庁
Memory calling buttons 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 3h and 3i are in a one-to-one correspondence with the respective LEDs, and by pressing the memory calling button corresponding to the lighted LED, a broadcasting frequency belonging to the frequency range is called and tuning is performed. それぞれのLEDには1対1でメモリ呼び出しボタン3a、3b、3c、3d、3e、3f、3g、3h、3iが対応しており、点灯したLEDに対応したメモリ呼び出しボタンを押すことにより、その周波数範囲に属する放送周波数を呼び出し、選局を行う。 - 特許庁
A scanner driver comprises a button for directly initiating "scanner selection utility" on a warning panel on which a warning is displayed in a situation where no scanner is available, in order to achieve smooth switching operation while a plurality of scanners are existent and shared on a network. ネットワーク上で複数のスキャナが存在し共有されている場合のスムーズな切り替えオペレーションを実現する為に、スキャナが使用できないような事態に遭遇した場合に表示される警告パネルに「スキャナ選択ユーティリティ」を直接起動するボタンを設けることを特徴とするスキャナドライバ。 - 特許庁
When a shutter button is pressed in a camera shake correction program execution state (step S4), within an exposure time, a plurality of image data items are acquired (step S5) and it is determined whether vibration of a mobile terminal body within the exposure time exceeds a preset threshold or not (step S6). 手ぶれ補正プログラム実行状態(ステップS4)においてシャッターボタンが押下されると、その露光時間内において複数枚の画像データを取得される(ステップS5)とともに、この露光時間内における携帯端末本体の振動が予め設定された閾値を超えているか否かを判定する(ステップS6)。 - 特許庁
A pachinko game machine 10 is provided with a main CPU 66 which carries out lottery to execute games under a plurality of specified game states, a liquid crystal display device 32, an image data ROM 216, a display control circuit 250, an operation button 84 and a sub CPU 206 to judge whether or not the operation is done. パチンコ遊技機10は、抽選を行い、複数の特定遊技状態の遊技を実行するメインCPU66、液晶表示装置32、画像データROM216、表示制御回路250、操作ボタン84、操作されたか判定するサブCPU206を備える。 - 特許庁
When a button for "displaying on sub-display device" is clicked by a mouse on the reproduced image window of an animation displayed on a main display device 121, its operation command is delivered from a CPU 201 to a microprocessor (MP) 115 provided on a sub-display device 112 via a USB controller 210. 主表示装置121に表示された動画の再生画像ウィンドウ上に於いて「副表示装置に表示」ボタンがマウスクリック操作されると、その操作コマンドがCPU201からUSBコントローラ210を経由して副表示装置112に設けられたマイクロプロセッサ(MP)115に渡される。 - 特許庁
Then, when a pattern in a ready-to-win state is a determined selection pattern selected by the operation button 66 (S201: YES), the pattern is acquired again until a failed ready-to-win pattern where the pattern in the ready-to-win state is not a determined selection pattern is read (processing 1). そして、リーチ状態になっている図柄が、操作ボタン66により選択された確定選択図柄である場合には(S201:YES)、リーチ状態になっている図柄が確定選択図柄以外であるハズレリーチ図柄が読み込まれるまで図柄の再取得を行う(処理1)。 - 特許庁
When a display switching button 14 displayed on a display screen 11 is pressed, the screen changes to a condition where a split screen 12 is split into four areas from a condition where the screen is not split and function selection buttons 13 for selecting functions A to I are displayed in a first split area 12a. 表示画面11に表示された表示切換ボタン14を押すと、分割画面12が分割されていない状態から4つの領域に分割された状態に切り換わり、第1分割領域12aに機能A〜Iの選択用の機能選択ボタン13が表示される。 - 特許庁
An operator presses the load input surface 200 on the skin part 20 in advance according to an action that the operator wants to input, which causes the operation part 52 to output information and, based on the information, a virtual button for starting the action is set on a pressing portion of the load input surface 200. 操作者が、予め、入力したい動作に応じて表皮部20の荷重入力面200を押圧することにより、演算部52から出力される情報に基づいて、荷重入力面200の押圧部位に該動作を行うための仮想ボタンが設定される。 - 特許庁
Further, when the changing operation of reading resolution by a selecting button 22 is executed, a display circuit 26 displays 'effective starting with the rear surface information of presently reading both-side information' or 'effective starting with the front surface of the next original information of presently reading both-side information' in accordance with this. さらに、選択ボタン22による読取解像度の変更操作が行なわれると、これに応じて表示回路26により「現在読取中の両面情報の裏面情報から有効」、あるいは「現在読取中の両面情報の次の原稿情報の表面から有効」などの表示を行なう。 - 特許庁
The first-order group (N-ODSs) among the Button State groups comprises a plurality of graphics data representing the normal states of buttons, and the second-order group (S-ODSs) comprises a plurality of graphics data representing the selected states of the buttons, and the third-order group (A-ODSs) comprises a plurality of graphics data representing the active states of the buttons. Botton Stateグループのうち第1順位のグループ(N-ODSs)は、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第2順位のグループ(S-ODSs)は、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第3順位のグループ(A-ODSs)は、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。 - 特許庁
A gas meter 4 has a gas usage amount integration indicator for indicating the usage amount of gas, a cut off valve for cutting off the flow route of gas at the generation time of an abnormality and a return button 14, provided on the front wall of a gas meter main body 5, for returning the cut off state of the flow route into a release state. ガスメータ4は、ガスの使用量を表示するガス使用量積算表示部と、異常が発生したときにガスの流路を遮断する遮断弁と、ガスメータ本体5の前壁に設けられ、流路の遮断状態を開放状態に復帰させる復帰釦14とを備えている。 - 特許庁
A timepiece as the display device has a display panel 30, bent and disposed in a substantially cylindrical shape; and when an operation button 432, or the like, is operated in time difference correction mode, time codes 55 arranged substantially along the circumferential direction of an image region of the display panel 30 are put in a selection state, in the order of the time difference. 時計は略円筒状に湾曲して設けられる表示パネル30を備え、時差修正モードで操作ボタン432等を操作すると、表示パネル30の画像領域の周方向にほぼ沿って並んだ各タイムコード55が時差の順に選択状態とされる。 - 特許庁
When switching to a continuous operation mode is carried out by a cover switch 34 and an operation button 31 is pushed, a flip/flop 232 is set and the duration to the time of garbage load is measured by a timer 235 for loading preparation and a motor 2 is driven to operate a timer 236 for continuous operation to carry out continuous pulverization treatment. フタスイッチ34で連続モードに切換えて運転ボタン31を押すと、フリップフロップ232がセットされ、投入準備用タイマ235によって生ゴミを投入するまでの時間が計時され、モータ2が駆動されて継続運転タイマ236を働かせて連続粉砕処理が行なわれる。 - 特許庁
An image pickup optical system 3, an image pickup element, a recording medium, an operating means and an image pickup processing means are mounted on a camera body 1, and a release button 4 of the operating means is disposed on a face which adjoins above, with regard to the objective incident face of the system 3 of the body 1 and is also different by about 90°. 撮像光学系3、撮像素子、記録媒体、操作手段および撮像処理手段をカメラボディ1に搭載し、前記操作手段のレリーズボタン4を、該カメラボディ1の撮像光学系3の対物側入射面に対して上方に隣接し且つほぼ90°異なる面に配設する。 - 特許庁
In a keying/hinge part 30, a hinge part 31 of a turning shaft perpendicular to the turning shaft of the hinge part 22 in the button/cam member 10, a projecting part 34 which slides in contact with the cam face, and a keying part 12 extruded in the direction of the arrow A2 in response to turns of the hinge part 31 are integrated. 打鍵・ヒンジ部30はボタン・カム部材10のヒンジ部22の回動軸に対して略々直角方向の回動軸のヒンジ部31とカム面と摺接する突起部34とヒンジ部31の回動に応じて矢印A2方向に押し出される打鍵部12とが一体化されている。 - 特許庁
In the processing of pattern variation to perform ready-to-win state variation on condition that the stored number of start reaches an upper limit value (4 pieces), when the player operates an operation button within valid time during which a message is displayed, a ready-to-win state selection processing capable of shortening ready-to-win state variation time is performed. 始動記憶数が上限値(4個)に達していることを条件に、リーチ変動を行う図柄変動の処理において、遊技者が操作ボタンをメッセージの表示されている有効時間内に操作すると、リーチ変動時間を短縮可能なリーチ選択処理を行う。 - 特許庁
In a mah-jongg pinball machine, game balls sent from an upper saucer are divided by a prescribed number (for example, five) and stored in storage parts 12, 13, and 14, discharging states of the storage parts 12, 13, and 14 are controlled by a control means in correspondence with the operation of the bet button, and many kinds of balls are discharged. 雀球遊技機では、上受け皿から送られる遊技球を収容部(12,13,14)に所定数(例えば5個)ずつ分割して収容しておき、ベットボタンの操作に対応して制御手段が収容部(12,13,14)の放出状態を制御し複数種の球数放出を実行する。 - 特許庁
When a chance button is operated in a determined operation period after the normal ready-to-win state display performance is started, all patterns are variably displayed again leaving a background as it is after the temporary stop of the third time in a losing display form, and a super ready-to-win state display performance is executed. ノーマルのリーチ表示演出が開始された後に定められた操作期間でチャンスボタンが操作されると、ハズレの表示態様で3回目の仮停止をした後に背景をそのままに全ての図柄が再度変動表示され、スーパーリーチのリーチ表示演出が実行される。 - 特許庁
When a USB memory 16 is mounted on a personal computer 18, a learning game is executed by a program file 44 stored in a flash memory chip 42, then a picture to promote the connection of the game result to a Web site for analysis is displayed, and when a user clicks a connection button, it is connected through a Web browser 40 to a Web server 12. USBメモリ16をパソコン18に装着すると、フラッシュメモリチップ42に格納されたプログラムファイル44によって学習ゲームが実行され、その後でゲーム結果の分析用Webサイトへの接続を促す画面が表示され、ユーザが接続ボタンをクリックするとWebブラウザ40を介してWebサーバ12に接続される。 - 特許庁
The control box 15 has a stick controller 17 which can be operated in the vertical, horizontal and diagonal directions as a position operating means for a player to change the position of the image, and a size adjusting button 18 as an image size operating means for the player to adjust the size of the image. そして、このコントロールボックス15には、画像の位置を遊技者が変更するための位置操作手段としての上下左右及び斜め方向に操作可能なスティックコントローラ17と、画像サイズを遊技者が調整するための画像サイズ操作手段としてのサイズ調整ボタン18が設けられている。 - 特許庁
When a shutter button 19 is half-depressed and the imaging apparatus decides that the lightness of the object is a low illuminance on the basis of photometry data, each of settings such as permission of emission of AF auxiliary light by a near infrared ray LED 16, inhibition of a shutter tone, inhibition of emission of strobe light, and a gain increase in an AGC 60 is executed. シャッタボタン19を半押しすると、測光データから被写体の明るさが低照度であると判定されると、近赤外LED16によるAF補助光の発光許可,シャッタ音の禁止,ストロボ光の発光禁止,AGC60のゲインアップの各設定が行われる。 - 特許庁
An operator places data carriers 2341 to 2343 related with the operation performance of the manufacturing process on a reader/writer 100, and when the operator depresses the "operation start" button of an operation screen 215, an operation start processing part 211 of a controller 210 of an information collection device 200 detects this, and starts data carrier read/determination processing. 作業者はリーダライタ100に当該製造工程の作業実施に関係するデータキャリア2341〜2343を置き、操作画面215の「作業開始」ボタンを押下すると、情報収集装置200のコントローラ210の作業開始処理部211はこれを検出して、データキャリア読取り・判定処理を開始する。 - 特許庁
The function of each of the indoor air conditioners 1, 2 is detected by communication with each of the indoor air conditioners 1, 2, the function inherent to the indoor air conditioner designated by the operation of the operating part 13 is determined according to a result of the detection, and the determined function is assigned to a button 37 of the operating part 13. 各室内空調機1,2との通信により各室内空調機1,2の機能を検出しておき、操作部13の操作により指定される室内空調機に固有の機能を上記検出結果に応じて判定し、判定した機能を操作部13における釦37に割り当てる。 - 特許庁
When the approach of the finger or touch pen to a part close to the display screen (the operation button display area C) is detected, the reading mode of the light receiving signal is shifted from the partial reading mode to the normal reading mode, and then, the light receiving signals are read from the whole light detecting circuits O1 arranged on the screen. また、指やタッチペンが表示画面(操作ボタン表示エリアC)の近くまで接近したことを検知すると、受光信号の読出モードを部分読出モードから通常読出モードに移行させ、画面上に備わる総ての光検出回路O1から受光信号を読み出す。 - 特許庁
In the bathroom air conditioner 1, louvers 24 and 25 comprising a plurality of blades are attached angle-variably to a blow-out port through which the warm air is blown into the bathroom where the louvers 24 and 25 can vary the angle in accordance with a selecting operation mode by a selection button of a remote controller 20. この浴室空調装置1は、温風を浴室内に吹き出す吹出口に複数の羽根材からなるルーバー24、25を角度変更可能に取り付け、ルーバー24、25は、リモートコントローラ20の選択ボタンの選択操作モードに応じて角度変更可能とされていることを特徴とする。 - 特許庁
When a player depresses a card memory button 8E of a pachinko game machine 81, the full capacity of an upper tray 8 with prize balls makes a prize ball put-out device 22 come to a stop and a storage ball command be output to a ball storage card R/W device 100 from a prize ball put-out control board 310 (S226-S227). 遊技者がパチンコ機81のカード記憶ボタン8Eを押下した場合には、上皿8が賞球で満タンになると、賞球払出装置22が停止すると共に、賞球払出制御基板310から貯球カードR/W装置100に対して貯球コマンドが出力される(S226〜S227)。 - 特許庁
The invention applies to a layout picture plane display part 6 for making a layout setting in order to process a lens for glasses, in which a start button 58 for giving a command to start processing is used to make changing-over from the preview picture plane into the layout plane, whereby the lens is processed through setting of the layout in order to make lens processing. 眼鏡レンズ加工のためのレイアウトの設定を行うためのレイアウト画面表示部6において、加工開始指令のためのスタートボタン58を、プレビュー画面をレイアウト画面への切り換えに用い、眼鏡レンズ加工のためにレイアウトの設定を行い、眼鏡レンズを加工する。 - 特許庁
An antenna element 20, made of a conductor pattern, is formed to a region along end edges of the board B at both sides of end positions of the board B housed in a case C of the mouse, and the antenna element 20 is located at a position which does not overlap the positions of fingers F for operating button parts 1R, 1L in a planar view. マウスのケースCに収納される基板Bの端部位置の両面で、その基板Bの端縁に沿った領域に導体パターンで成るアンテナエレメント20を形成し、このアンテナエレメント20を、平面視においてマウスのボタン部1R、1Lを操作する指Fと重複しない位置に配置した。 - 特許庁
The tilt foot structure 100 is constituted of an upper case 1 and a lower case 2 for a projection type projector 50, a tilt foot part 10, a locking mechanism 20 for locking/releasing the tilt foot part 10, and an operation button 30 arranged on the upper case 1, for operating the locking mechanism. チルトフット構造体100は、投写型プロジェクタ50の上部ケース1および下部ケース2と、チルトフット部10と、チルトフット部10のロックと開放とを行なうロック機構20と、上部ケース1に設けられロック機構を操作する操作ボタン30とから構成される。 - 特許庁
At the time of depressing a 'setting' button 64, whether or not the overlapped allocation of the same input/output point number to different input/output points has been executed is checked, and the input/output point number allocation information is written in the programmable controller under a condition that any overlapped allocation is not detected. 「設定」ボタン64を押すと、異なる入出力点に対して同一の入出力点番号が重複して割り付けられていないかどうかが調べられ、割付に重複がないことを条件に、入出力点番号割付情報がプログラマブルコントローラに書き込まれる。 - 特許庁
When the operator designates the front photographing correction (Yes in S6), the video image 21 of the original 25 subjected to the front photographing correction is projected (S7), and when the operator designates no front photographing correction (No in S6), the video image 21 within a camera visual field 23 at depression of the shutter button is projected on the video screen 22 as it is (S8). 正面撮影補正を指定すると(S6がYes)、正面撮影補正された原稿25の映像21が投影され(S7)、正面撮影補正を指定しないと(S6がNo)、シャッタボタンを押したときのカメラ視野23内の映像21がそのまま映写幕22に投影される(S8)。 - 特許庁
On the other hand, when the medal is input, the medal catching game is started, the success or failure display part is stopped by pressing the operating button, and when success is displayed, the medal can be obtained, and even in the case of failure, the piece of the parcheesi can be advanced to heighten the probability of success. 他方、遊戯用メダルを投入することによってメダル獲得遊戯が開始し、あたりはずれ表示部を操作ボタンを押すことにより停止させ、あたりが出るとメダルを獲得でき、はずれの場合でも双六盤のコマを進めて、あたりの確率を高めることができる。 - 特許庁
In the game machine which can control the game state to a probability variable latent state which does not notify that the game state is in the probability variable state though the game state is in the probability variable state, a performance controlling microcomputer decides whether or not to execute an operation performance which is started according to an operation to an operation button 150. 遊技状態が確変状態であるが確変状態であることを報知しない確変潜伏状態に制御可能な遊技機において、演出制御用マイクロコンピュータは、操作ボタン150に対する操作に応じて開始される操作演出を実行するか否かを決定する。 - 特許庁
A number of buttons for selecting a title, a chapter, a parameter or others are represented by associating each button-state, i.e., "unselected", "selected" or "activated" state, with an image or an image sequence, e.g., a cartoon, providing an animation. タイトル、チャプター、パラメータなどを選択するための複数のボタンを各ボタンの状態すなわち「選択されていない」、「選択されている」、または「活動化されている」状態に応じて、アニメーションを提供する画像または画像シーケンス、例えば、漫画をボタン状態に対応付けて表示する。 - 特許庁
In this bathroom air conditioner 1, louvers 24 and 25 comprising a plurality of blades are attached on a blow-out port blowing the warm air into the bathroom in such a manner of capable of varying the angle, and the louvers 24 and 25 can vary the angle in accordance with an operation mode selected by a selection button of a remote controller 20. この浴室空調装置1は、温風を浴室内に吹き出す吹出口に複数の羽根材からなるルーバー24、25を角度変更可能に取り付け、ルーバー24、25は、リモートコントローラ20の選択ボタンの選択操作モードに応じて角度変更可能とされていることを特徴とする。 - 特許庁
Also, whether or not to execute the probability variation promotion performance in the movable body K for the performances is drawn every time the button for the performances is operated during the re-drawing performance, and when winning in the drawing, the movable body K for the performances is made to execute the probability variation promotion performance. また、再抽選演出中に演出用ボタンが操作される毎に演出用可動体Kで確変昇格演出を行わせるか否かの抽選を行い、当該抽選に当選した場合には、当該演出用可動体Kに確変昇格演出を行わせる。 - 特許庁
The handle 5 which rotationally moves between the uprising posture and a horizontal posture, the cover 6 which is pivotally supported 60 at one end and opens and closes, a lock mechanism for holding the cover 6 in the closing posture and a button piece 3 which is operated to unlock the cover 6 in opening the cover 6 are disposed on a cabinet 1. キャビネット1上には、起立姿勢と水平姿勢の間を回動するハンドル5と、一端部が枢支60されて開閉する蓋体6と、蓋体6を閉じ姿勢に保つロック機構と、蓋体6を開く際に操作されて蓋体6のロックを解除する釦片3とが設けられている。 - 特許庁
The vapor, which is sent from the boiler 4 through the vapor hose 5 by the operation of the spray operation button 6, is mixed with the fluid sent from the fluid housing small container 3 in the spray nozzle part 2 of the hand operation part 1 to eject the vapor and the fluid at the same time. スプレー操作ボタン6の操作によってボイラー4から蒸気ホース5を介して送られる蒸気を、薬液収納小容器3から送られる薬液と、ハンド操作部1のスプレーノズル部2にて、混合して、蒸気と薬液を同時に噴出するように構成される。 - 特許庁
When the release button comes to be fully pressed, the photographing device acquires subject image data focused on the subject (S41), thereafter performing image processing on each of the background image data and the subject image data (S43 and S45) and composing them to generate composite image data (S47). 撮影装置は、レリーズ釦が全押し状態となると、被写体にフォーカスが合った被写体画像データを取得し(S41)、その後、背景画像データと被写体画像データの各々に画像処理を行ってから(S43、S45)、それらを合成して合成画像データを生成する(S47)。 - 特許庁
When a review completion button 752a is selected, the blood corpuscle image classifying device 7 compares the count result of blood corpuscles by the blood corpuscle image classifying device 7 with the count result of blood corpuscles by a blood corpuscle analyzer 5 and displays a warning screen V in the separation of both the count results. 血球画像分類装置7は、レビュー完了ボタン752aが選択されると、血球画像分類装置7による血球の計数結果と、血球分析装置5による血球の計数結果とを比較し、乖離している場合には警告画面Vを表示する。 - 特許庁