「buzz」を含む例文一覧(88)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • Buzz!
    バズ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Buzz?
    バズ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Buzz!
    ウッディ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mosquitoes buzz
    蚊が鳴く - 斎藤和英大辞典
  • Buzz, get the bag!
    バズ、バッグだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Buzz, where is everybody?
    バズ みんなは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And buzz mead... you know buzz?
    バズ・ミードは...バズを知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And buzz mead you know buzz?
    バズ・ミードは...バズを知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The flies buzz about my ears.
    蠅がうるさい - 斎藤和英大辞典
  • The flies that buzz about my ears
    　満室蒼蠅 - 斎藤和英大辞典
  • Did you hear the buzzer buzz?
    ブザーが鳴ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know buzz?
    バズを知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A buzz arose from the whole assembly.
    満堂どよめく - 斎藤和英大辞典
  • Can we go on buzz lightyear?
    バズ・ライトイヤーできる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was a buzz over the whole assembly
    満堂どよめく - 斎藤和英大辞典
  • Clouds don't buzz!
    雲は あんな音しない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, neil and buzz.
    こんにちは、ニールとバズ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • R2, hit the buzz droid's centre eye.
    R2 目の中心を狙え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you do a buzz cut?
    バリカンで刈ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The mosquito's buzz is noisy.
    蚊は羽音がうるさいです。 - 時事英語例文集
  • Cicadas buzz all day.
    セミが一日中、鳴いている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the buzz of a bumble bee
    まごつく蜜蜂のうなり声 - 日本語WordNet
  • There's a big buzz on the internet too.
    ネット上でも大騒ぎですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We even had to shut down the buzz lightyear!
    我々はバズ・ライトイヤーを閉めた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That neil armstrong and buzz aldrin got suited in
    あのニール・アームストロングや バズ・オルドリンも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The flies buzz about my ears.
    蠅がうるさい（追えども来たる夏の蠅） - 斎藤和英大辞典
  • The swarming flies buzz about my ears.
    満室の蒼蠅払えども去り難し - 斎藤和英大辞典
  • The first thing I met was a fly with a buzz
    ♪ 最初に見たものは ブンブンと飛ぶ蠅 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kids should shut up and get a buzz cut!
    子供は黙って スポーツ刈りにしとけばいいの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Buzz aldrin climbed out of apollo 11's lunar module
    バズ・オルドリンは アポロ11号の月着陸船から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You gonna open the window, or should I buzz myself in?
    窓を開けて下さる? それとも割りましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You hear a buzz of conversation from the audience.
    聴衆のガヤガヤという話し声が聞こえます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Whoa, whoa, no, this is not my fault, all right? the buzzer didn't buzz. the what?
    俺のせいじゃない ブザーが鳴らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the internet, it has received quite a buzz...
    ネット上でも かなりの反響が あるようですが...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, no, no actually you take her and i'll take him on buzz lightyear.
    いや 彼女じゃなくて バズ・ライトイヤーに 彼を連れてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, ron howard ran into buzz aldrin, who was not
    監督のロン・ハワードがバズ・オルドリンに 偶然会ったんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This town's about to buzz like a bee hive poked with a stick.
    近々この街は蜂の巣をつついたような騒ぎになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I get irritated by the noisy buzz of mosquitoes on sleepless summer nights.
    寝苦しい夏の夜に蚊の羽音がうるさくイライラします。 - 時事英語例文集
  • CICADAS buzz incessantly, marking the beginning of summer as no other sign.
    セミが絶え間なく鳴いており、夏の訪れを告げている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Buzz aldrin was afraid of spiders and he went into space.
    バズ・オルドリンは蜘蛛を怖がってた。 でも彼は宇宙へ行ったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Preventive medicine is one of the buzz words of health care reform.
    「予防医学」は医療保障制度改革の話題語のひとつだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the buzz of excitement was so great that a formal denial was issued
    興奮のざわめきがあまりに大きいので正式の否定文書が出された - 日本語WordNet
  • All those bodies in that container, did they give you a little buzz on your old genocide days?
    コンテナの中にあった 死体の山は 昔の大虐殺の日々を 思い出させるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I changed into my new summer kimono which I had made of the thin silk cloth like the wings of a cicada, even though I did not hear the buzz of the cicada.
    なくこゑはまだきかねどもせみのはのうすきころもをたちぞきてける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Another is the amount of buzz surrounding application-toolkit projects
    別の示唆としては、アプリケーション用ツールキットのプロジェクトを取り巻いているにぎやかさが指摘できるだろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • Allow me to please introduce to you two of nasa's founding mission directors and astronaut dr. buzz aldrin, one of the first two men to step foot on the moon.
    私はあなたに紹介してくださいすることができます NASAのの2 特命取締役を設立 宇宙飛行士博士バズ·オルドリン、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Allow me to please introduce to you two of nasa's founding mission directors and astronaut dr. buzz aldrin, one of the first two men to step foot on the moon.
    私はあなたに紹介してくださいすることができます nasaのの2 特命取締役を設立 宇宙飛行士博士バズ·オルドリン、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Article 85 No aircraft shall engage in a flight at a low-altitude, generate buzz-saw noise, or dive to a low altitude without operational necessity, or shall be piloted in such a manner as is annoying to other persons.
    第八十五条　航空機は、運航上の必要がないのに低空で飛行を行い、高調音を発し、又は急降下し、その他他人に迷惑を及ぼすような方法で操縦してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • That same month, Masutatsu OYAMA, the founder of Kyokushin Kaikan, who, having become skeptical of traditional-style karate, was pursuing the realization of karate tournaments under direct-attack rules based on his own philosophy, generated a great buzz throughout the karate realm by hosting the first Open Tournament All Japan Karatedo Championships at Tokyo Metropolitan Gymnasium in Yoyogi, whereby contestants, who were prohibited from wearing any protective gear, fought with bare hands and bare feet under direct-attack rules (attacks to the face were prohibited, except with kicking).
    そして、同年同月、伝統派空手に疑問を抱き、独自の理論で直接打撃制の空手試合を模索していた極真会館創始者の大山倍達（おおやまますたつ）によって、防具を一切着用しない、素手、素足の直接打撃制（足技以外の顔面攻撃禁止制）による第1回オープントーナメント全日本空手道選手権大会が代々木の東京体育館で開催され空手界に一大旋風を巻き起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について