「by land」を含む例文一覧(4083)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 81 82 次へ＞
  • by land [sea]
    陸路[海路]で. - 研究社 新英和中辞典
  • travel by land
    陸路で行く. - 研究社 新英和中辞典
  • to go by land―go overland
    陸路を行く - 斎藤和英大辞典
  • region of land defined by economic factor (area of production)
    産地 - EDR日英対訳辞書
  • to transport something by land
    陸送する - EDR日英対訳辞書
  • transportation by land―conveyance by land―carriage by land
    陸上運送 - 斎藤和英大辞典
  • land that is owned by the a nation
    国有の土地 - EDR日英対訳辞書
  • land that is surrounded by mountains
    山あいの土地 - EDR日英対訳辞書
  • travel by land
    陸路を旅する - Eゲイト英和辞典
  • land, adjoining residential land or other land owned by someone, that may be freely used
    居住地や所有地と地続きで,自由に使える土地 - EDR日英対訳辞書
  • conveyance by land [water]
    陸上[水上]輸送. - 研究社 新英和中辞典
  • The land is torn by factions.
    天下麻の如く乱る - 斎藤和英大辞典
  • I proceed to Hokkaido by land.
    陸路北海道に赴く - 斎藤和英大辞典
  • I am going by land―going overland.
    陸路行こうと思う - 斎藤和英大辞典
  • the land that is not in or possessed by one's country
    国外の土地 - EDR日英対訳辞書
  • a land reigned over by a god
    神が治める国 - EDR日英対訳辞書
  • a land region ruled by a provincial governor
    国司がおさめる土地 - EDR日英対訳辞書
  • Entry to Land Owned by Others
    他人の土地への立入 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Kasai Jodo-ron (the Pure Land Treatise written by Kasai)
    迦才浄土論 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Jodoshu (Pure Land sect, founded by Honen)
    浄土宗（法然） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in medieval Japan, a land tax that is paid by the headman of the land
    中世,名主や地頭が納める年貢 - EDR日英対訳辞書
  • a portion of rice that is paid by a tenant to a land owner as rent for the use of the land
    小作料として納められた米 - EDR日英対訳辞書
  • Land tax was pardoned at the time of a land survey conducted by Hideyoshi TOYOTOMI.
    太閤検地時にも年貢が赦免された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result of this system there was a sharp increase in chokueiden (rice fields managed directly), such as Kueiden (land managed directly by the government to secure revenue) and Kanden (imperial estates), as well as privately-owned land, such as Shoshiden (land exempt from taxes provided to cover labor costs of shoshi (officials), Chokushiden (land developed by Imperial order) and Shiden (land donated by the Emperor).
    また、公営田や官田などの直営田や、諸司田・勅旨田・賜田などの私有地が増大していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Satsuma Domain, land was divided into two categories - i.e. private land owned by the retainers of the domain and land directly managed by the lord of the domain - and land stewards were allocated to the latter category of land.
    薩摩藩では薩摩藩家臣の領地である私領と藩主直轄地に分かれるが、地頭は直轄地の方に配属された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Are you going by land or by water?
    陸路行くか海路行くか - 斎藤和英大辞典
  • The land was wasted by war.
    その土地は戦争で荒廃した. - 研究社 新英和中辞典
  • He made a fortune by land speculation.
    彼は土地を転がして大儲けした. - 研究社 新和英中辞典
  • Korea is connected with China by land.
    朝鮮と中国は陸続きである. - 研究社 新和英中辞典
  • The place is not accessible by land.
    陸路ではそこへ行けない。 - Tatoeba例文
  • He went to Italy by land.
    彼は陸路でイタリアへ行った。 - Tatoeba例文
  • They sell land by the acre.
    土地はエーカー単位で売っています。 - Tatoeba例文
  • The place isn't accessible by land.
    陸路ではそこへ行けない。 - Tatoeba例文
  • This land was settled by Germans
    この土地にはドイツ人が定住した - 日本語WordNet
  • reduce the level of land, as by erosion
    浸食などで土地の高さが減る - 日本語WordNet
  • someone who acquires land by preemption
    先取り特権で土地を得た人 - 日本語WordNet
  • to go along the beach by land
    磯辺に沿って陸地を行くこと - EDR日英対訳辞書
  • a land ruled by a king
    国王が統治している土地 - EDR日英対訳辞書
  • region of land defined by social factor (birthplace or hometown)
    自分が生まれ育った土地 - EDR日英対訳辞書
  • in Buddhism, the land inhabited by gods and supernatural beings
    神や仙人の住む国 - EDR日英対訳辞書
  • the act of earning profit by renting land
    土地を貸して収益を得ること - EDR日英対訳辞書
  • a person who earns profit by renting land
    土地を貸して収益を得る人 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, land owned by a Buddhist temple
    昔,寺院所有の土地 - EDR日英対訳辞書
  • to rule a land or region by suppressing the masses
    平定して統治する - EDR日英対訳辞書
  • land that is untouched by modern civilization
    文明的に開けていない土地 - EDR日英対訳辞書
  • land owned by oneself
    自分が所有している土地 - EDR日英対訳辞書
  • to make a tract of land wider by building it up
    地盛りをして地面を広くする - EDR日英対訳辞書
  • a body of water surrounded by land
    〜という限られた範囲の海 - EDR日英対訳辞書
  • a piece of land owned by a public organization
    公共団体が所有する土地 - EDR日英対訳辞書
  • the land that is lent by a {crofter}
    小作人が借り受けている土地 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 81 82 次へ＞

例文データの著作権について