「by-line」を含む例文一覧(37423)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 748 749 次へ＞
  • payment by the line―linage
    行数払い - 斎藤和英大辞典
  • Input is made available line by line.
    入力は行単位に行われる。 - JM
  • I think it's by the Chuo Line.
    中央線ですね。 - Tatoeba例文
  • by descent through the female line
    女性側の家系 - 日本語WordNet
  • by descent through the male line
    男系の子孫によって - 日本語WordNet
  • a line of objects or people arranged side by side
    横に並んだ列 - EDR日英対訳辞書
  • a line formed by a flock of flying wild geese
    空を飛ぶ雁の列 - EDR日英対訳辞書
  • I think it's by the Chuo Line.
    中央線ですね。 - Tanaka Corpus
  • Precede each line by its number in the file:
    行番号をつける。 - JM
  • Increment line numbers by
    行番号の増分を - JM
  • For example, if the module defined by the line
    例えば、以下の行 - Python
  • The line was shortened by 0.1M(≒0.16 km) overall.
    全線で0.1M（≒0.16km）短縮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Start of mutual line operation by Keihan Main Line and Keihan Oto Line.
    京阪本線と京阪鴨東線との相互直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the surface line created by the intersection of a straight line and and circle or curved shape
    円柱という立体の図形 - EDR日英対訳辞書
  • a curved line that has been created by the use of a spline, called spline line
    スプライン曲線を利用して得られる曲面 - EDR日英対訳辞書
  • Would you take me through it line by line?
    １行ずつ読み合わせをしてもらえますか - Eゲイト英和辞典
  • The file is read in, and interpreted line by line.
    ローダはファイルを読み込み、行単位で解釈します。 - FreeBSD
  • The trailer line consists of end on a line by itself.
    フッター行は、endという行だけからなる。 - JM
  • Treat all files as text and compare them line-by-line, even if they
    ファイルがテキストには見えないような場合でも、 - JM
  • Eizan Main Line (currently the Eizan Main Line operated by the Eizan Electric Railway)
    叡山本線（現：叡山電鉄叡山本線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kurama Line (currently the Kurama Line operated by the Eizan Electric Railway)
    鞍馬線（現：叡山電鉄鞍馬線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Echizen Main Line (currently the Katsuyama-eiheiji Line operated by the Echizen Railway)
    越前本線（現：えちぜん鉄道勝山永平寺線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mikuni-awara Line (currently the Mikuni-awara Line operated by the Echizen Railway)
    三国芦原線（現：えちぜん鉄道三国芦原線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Ueno-Kamo section (16M26C ≒ 26.27 km) of a branch line was opened to traffic by extending the line.
    支線上野-加茂間（16M26C≒26.27km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kurama Line is a railway line operated by Eizan Electric Railway.
    鞍馬線-叡山電鉄の鉄道路線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The pixel part is defined by the data line and the gate line.
    画素部はデータ線とゲート線によって定義される。 - 特許庁
  • This automatic hook connection line-reenforcing tool reenforces the hook-connecting line 2 by bridging the line with a reinforcing lever 1 in which the hook-connecting line 2 is connected through the fine leading line 16 to a main fishing line 9 and he fine leading line 16 is reenforced by bridging the line 16 with a reinforcing body 17.
    針素２を補強杆１でブリッジして補強する自動針素補強具で、針素２に細い先糸１６を介して道糸９を連結し、その先糸１６を補強体１７でもってブリッジして補強するようにした。 - 特許庁
  • The manuscripts are paid for by the line.
    原稿料は行数で払う - 斎藤和英大辞典
  • Line up by height, please.
    背の順に並んでください。 - Tatoeba例文
  • bordered by a line of things
    物の線になったもので縁取られる - 日本語WordNet
  • by an unbroken line of descent
    家柄の完全な降下によって - 日本語WordNet
  • hook by a pull on the line
    ひもを引っ張ってつるす - 日本語WordNet
  • a fishing line managed principally by hand
    主に手で扱うつり糸 - 日本語WordNet
  • a boundary line created by a fence
    柵で作られた境界 - 日本語WordNet
  • the line formed by the lower edge of a skirt or coat
    スカートやコートの下端の線 - 日本語WordNet
  • to catch fish by using only fishing line
    釣糸だけで魚を釣ること - EDR日英対訳辞書
  • a line that is created by a shadow
    製図において,陰影を表す線 - EDR日英対訳辞書
  • the printed name of the writer accompanying the article, called by-line
    署名記事の執筆者 - EDR日英対訳辞書
  • in a war, a line that is formed by skirmishers
    散兵で形成した戦闘線 - EDR日英対訳辞書
  • a line of policemen or soldiers standing side by side
    横に並んだ隊の形 - EDR日英対訳辞書
  • end-of-file or by a line containing
    ファイル終端 (EOF) あるいは、 - JM
  • It considers delimiter line to be separated by "From name time
    UnixMailbox ではデリミタ行が"From name time - Python
  • Favored by Seisai, the 12th generation of the Omotesenke family line.
    表千家第12代惺斎の好み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is no operation by Kintetsu-Line alone.
    近鉄線のみでの運行はなし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Principal higher-category trains on the Kyoto Line by type
    京都線の主力優等種別。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The distance of the entire line was shortend by 3C (≒0.06 km).
    全線で3C（≒0.06km）短縮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The distance of the entire line was shortend by 7C (≒0.14 km).
    全線で7C（≒0.14km）短縮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The distance of the entire line was shortened by 4C (≒ 0.08 km).
    全線で4C（≒0.08km）短縮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The railroad line is operated by Kyoto City.
    営業上は京都市が営業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shinpan (a domain established by an ancestor who was the descendant in the male line of Ieyasu TOKUGAWA) - 50,000 koku
    親藩-5万石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 748 749 次へ＞

例文データの著作権について