「byebye」を含む例文一覧(43)

  • Byebye!
    バイバイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Byebye. bye.
    バイバイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Byebye, mama
    バイバイ ママ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Byebye, mommy.
    バイバイ、ママ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Byebye, maria.
    バイバイ マリア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, byebye.
    ok ではまた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, byebye.
    OK ではまた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will. byebye.
    ええ するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, thank you. byebye.
    ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay. byebye.
    よし じゃぁな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Time's up. byebye.
    時間切れだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'byebye, blackbird. '
    "バイバイ ブラックバード" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Byebye, terminator!
    バイバイ、ターミネーター! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Byebye, central city.
    バイバイ セントラルシティ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Say byebye, chris.
    さようなら クリス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Byebye, babies!
    バイバイ 赤ちゃん達 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you so much. byebye.
    ありがとう バイバイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Byebye! ill see you tomorrow!
    バイバイ。 また明日ね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you. byebye.
    ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay. thank you. byebye.
    はい ありがとう じゃぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have a great day, all right? byebye.
    良い1日を それでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be right back. okay. byebye.
    すぐに戻るわ ジェーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Byebye! see you soon. yes.
    バイバイ。 また おいでね。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you say byebye, daddy?
    言えるかな "バイバイ パパ"って? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have a good night, paul. byebye.
    - 良い夜を、ポール - じゃあな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, byebye now. bye bye.
    はい じゃ バイバイだね。 バイバイ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, mama, you didn't say byebye?
    ねぇ ママは バイバイしてないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Byebye, clueless adventure boy!
    勘違い冒険少年 バイバイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Byebye. thank you.
    バイバイ。 ありがとうございました。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks very much. i'll be right there. all right, byebye.
    ありがとう すぐ戻るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you very much. byebye.
    有難うございました さようなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your mama is pretty. byebye!
    航ちゃんのママってさ... 綺麗だよね。バイバイ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's time for frank d'amico to go byebye.
    フランク・ダミーコにさよならを言う時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I love you too, byebye.
    そして、まだ、私はあなたを愛しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps he's picturing all that money going byebye.
    多分この金は全て バイバイするハメになるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the kids here are good at saying byebye.
    ここの子供達はみんな バイバイが上手なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, she's right here. i'll let her know. thank you, byebye.
    ええ ここにいるわ 伝えておきます ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, you know that night you want to forget, when you got really drunk? byebye! gone.
    酔って忘れたい 夜がありますよね? それ! 消えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, you know that night you want to forget, when you got really drunk? byebye! gone. (laughter)
    酔って忘れたい 夜がありますよね? それ! 消えました(笑い) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll call you next week then, alright... byebye.
    私はそうします一週間のうちにあなたに電話をしてください、さて、まだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of them would come down from the hills, starts flirting with some old lady's shih tzu, and... lures it back up the hill and byebye, shih tzu.
    群れの一頭が 丘から降りてきて − 老犬のシーズーと イチャつき始める... シーズーが丘から誘い出して バイバイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the device takes part in a UPnP network, after the establishment of network participation, the device transmits a BYEBYE message denoting that the device disconnects from the network and no longer exists in the network in compliance with the UPnP protocol, and thereafter the device transmits an ALIVE message denoting that the device exists in the network.
    ＵＰｎＰネットワークにデバイスを参加させる場合、ネットワーク参加が確立した後、ネットワークから離脱し、存在しないことを示すBYEBYEメッセージをＵＰｎＰプロトコルで送信し、その後、ネットワークに存在することを示すALIVEメッセージを送信する。 - 特許庁
  • As a result, when the device reparticipates in the network under the circumstance that the control point cannot receive a BYEBYE message at the disconnection from the network, due to any cause, the control point determines the device to be a network device newly registrated and it is promised that a SUBSCRIPTION message is transmitted to the network device.
    この結果、前回のネットワーク離脱する際のBYEBYEメッセージが何らかの原因でコントロールポイントに受信できない状況下で、デバイスがネットワークに再参加を行う場合に、コントロールポイントが新規登録のネットワークデバイスであると判断し、そのネットワークデバイスに対してSUBSCRBEメッセージが送信されることが約束される。 - 特許庁

例文データの著作権について