「c code」を含む例文一覧(472)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- These programs will be written in standard ANSI C, except for platform-specific I/O code.
このソフトはプラットホーム固有の I/O コードをのぞけば、ふつうの ANSI C でかかれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - Code Listing3.7: Generating a locale using localedef # localedef -c -i en_US -f ISO-8859-15 en_US.ISO-8859-15
コード表示3.6:localedefを利用してロケールを作成 - Gentoo Linux - When a code shown in an encoding table as shown in Fig.(b) is used as an identification code C showing the bit length (b), encoded data as shown in Fig.(c) are obtained.
ビット長ｂを示す識別コードＣとして、図(b) に示す符号化テーブルに示すコードを用いると、図(c) に示す符号化データを得る。 - 特許庁 - An authentication code acquiring means 107 acquires an authentication code from a two-dimensional code of a PC (c), and an authentication code transmitting means 109 transmits the authentication code.
認証コード取得手段１０７はＰＣｃの二次元コードから認証コードを取得し、認証コード送信手段１０９は認証コードを送信する。 - 特許庁 - You should avoid this sort of non-portable usage if you plan to distribute your code: it's probably better to write C code like
自分のコードを配布する際には、このような可搬性のない使い方は避けるべきです: おそらく、 C のコードを - Python - According to a particular embodiment, A C++ program having one or more input parameters is compiled to acquire a byte code of the C++ program, a C++ library is compiled to acquire a byte code of the C++ library, and the byte code of the C++ program and the byte code of the C++ library are executed symbolically.
特定の実施形態は、１つ以上の入力変数を有するＣ＋＋プログラムをコンパイルして該Ｃ＋＋プログラムのバイトコードを取得し、Ｃ＋＋ライブラリをコンパイルして該Ｃ＋＋ライブラリのバイトコードを取得し、Ｃ＋＋プログラムのバイトコード及びＣ＋＋ライブラリのバイトコードを記号的に実行する。 - 特許庁 - source code suffix `.c' with the library object suffix, `.lo'.
それから C 言語のソースコードの拡張子 `.c' をライブラリオブジェクトの 拡張子 `.lo' に置き換えるという方法を用いる。 - JM - Note: Single file compilation is not supported for the project typeC/C++ Project From Existing Code.
注: プロジェクトの種類が「既存のコードからの C/C++ プロジェクト」の場合、単一ファイルのコンパイルはサポートされません。 - NetBeans - With a C/C++ Project From Existing Code, the IDE relies on yourexisting makefile for instructions on how to compile and run your application.
「既存のコードからの C/C++ プロジェクト」の場合、IDE は、アプリケーションのコンパイルおよび実行する手順について、既存の Makefile に依存します。 - NetBeans - The C code for vehicle is downloaded to a vehicle ECU 2.
車両用Ｃコードは車両ＥＣＵ２にダウンロードされる。 - 特許庁 - Then, when the partially non-disclosed code C is valid, the portable terminal 10 transmits the partially non-disclosed code C and settlement data to the credit company server 2.
そして、有効である場合、一部非公開コードＣ及び決済データをクレジット会社サーバ２に送信している。 - 特許庁 - This AVL tree code in C is clearly written and nicely annotated with explanations.
このAVL木のC言語コードは明確に書かれ、説明を伴って入念に注釈されている。 - コンピューター用語辞典 - With a C/C++ Project From Existing Code, the IDE relies on your existing makefile for instructions on how to compile and run your application.
「既存のコードからの C/C++ プロジェクト」の場合、IDE は、アプリケーションのコンパイルおよび実行する手順について、既存のメイクファイルに依存します。 - NetBeans - (c) permission for the accused to leave the court (Article 288 of the Code);
ハ 被告人の退廷の許可（法第二百八十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム - There are several common styles of C code, including the GNU style, the Kernighan & Ritchie style, and the original Berkeley style.
例えば、GNU スタイル、Kernighan & Ritchie スタイル、オリジナルの Berkeley スタイル等である。 - JM - The editor indents, completes, and syntax-highlightsC and C++ code and is well integrated with the GNU gdb debugger.
エディタによって、C/C++ コードのインデント、コード補完、および構文の強調が行われ、GNU gdb デバッガが十分に統合されています。 - NetBeans - A code word group 82 consisting of a data code word group 82a and an error correction code word group 82b is obtained according to a matrix rule (c).
配置ルールに従ってデータコードワード群８２ａと誤り訂正コードワード群８２ｂとからなるコードワード群８２を得る（ｃ）。 - 特許庁 - A C language source file named multiplexer.c (already 13 characters) might have a source-code-control file with s.
Cのソースコードファイル multiplexer.c (すでに 13 文字です)のソースコード制御ファイルは、 頭に s. が付加されて s.multiplexer となります。 - FreeBSD - prepended, producing a filename s.multiplexer that is indistinguishable from the source-code-control file for multiplexer.ms, a file containing troff source for documentation for the C program.
このファイルは、C ソースの文書の troff ソースファイル multiplexer.msのソースコード制御ファイルと区別がつきません。 - FreeBSD - A script command (a command specified on the interpreter command line with the `-c' option) is a code block.
スクリプトコマンド (インタプリタのコマンドライン上で`-c' オプションを使って指定したコマンド) もコードブロックです。 - Python - inputfile contains segments of PostScript language code wrapped with a C-like procedure syntax.
inputfileには PostScript 言語のコードの一部が含まれる。 これらは C 言語に似た書式の手続きでラップされている。 - XFree86 - A variable length code is allocated to a changed run length RRRR(C)/size SSSS(C) and an additional bit is added to generate a variable length code CODE(E).
変換後のラン長ＲＲＲＲ（Ｃ）／サイズＳＳＳＳ（Ｃ）に対して可変長符号を割り当て、付加ビットを付加して可変長符号ＣＯＤＥ（Ｅ）を生成する。 - 特許庁 - To provide a semiconductor design support device, or the like for improving working efficiency when performing rewriting from a C source code to a System C source code.
ＣソースコードからSystemCソースコードに書き換える際の作業効率を向上させる半導体設計支援装置等を提供すること。 - 特許庁 - A code C0 for power on is added before a code C, including a header H and a data signal D following he header H.
ヘッダＨとこれに続くデータ信号Ｄとを含むコードＣの前に、パワーオン用のコードＣ_0を付加する。 - 特許庁 - (c) The marker code transmission procedure shall be such that the code is transmitted for quadrant N and subsequently quadrant for one time each.
ハ 識別符号は、Ｎ象限の次にＡ象限でそれぞれ一回ずつ送信するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Code Listing1.4: Creating the symlinks # chmod a+x sparc-unknown-linux-gnu-wrapper# ln -s sparc-unknown-linux-gnu-wrapper cc# ln -s sparc-unknown-linux-gnu-wrapper gcc# ln -s sparc-unknown-linux-gnu-wrapper g++# ln -s sparc-unknown-linux-gnu-wrapper c++
コード表示1.4:シンボリックリンクの作成 - Gentoo Linux - Specifies the basename to be used in the C code output file.
basenameC 言語のコードとして出力するファイルで使うベース名を指定する。 - XFree86 - The selected representative vector wi is subjected to exclusive OR processing to the code word of the main member code by an EXOR 28 to obtain a code word (c) of a code Kl.
選択された代表ベクトルｗ_iは主メンバー符号の符号語に対してＥＸＯＲ２８により排他的論理和処理が施され、符号Ｋ_Iの符号語ｃが得られる。 - 特許庁 - To write a loop which iterates over an iterator, the C code should look something like this:
イテレータの返す要素にわたって反復処理を行うループを書くと、C のコードは以下のようになるはずです: - Python - These routines allow C code to work with serialized objects using the same data format as the marshal module.
以下のルーチン群は、marshal モジュールと同じ形式を使った整列化オブジェクトを C コードから使えるようにします。 - Python - The basic program code is one of non-XML formats, which are highly compatible Vc, Vb, or C # program codes.
基本プログラムコードは非XML形式のうちの1つであり、互換性の高いVc、またはVb、またはC# プログラムコードである。 - 特許庁 - The transmission ID code A of an AV data transmitter 3 is exchanged into an ID code C by an ID management remote controller 5 or the receiving ID code B of an AV data receiver 4 is exchanged into the IC code C.
ＩＤ管理用リモコン５によって、ＡＶデータ送信装置３の送信用ＩＤコードＡがＩＤコードＣに交換され、又、ＡＶデータ受信装置４の受信用ＩＤコードＢがＩＤコードＣに交換される。 - 特許庁 - The assembly language 2 source code 15 is not created directly from an assembly language 1 source code 11, but a C language or C ++ language source code 13 is created once by a decompiler 12.
アセンブリ言語１ソースコード１１から直接、アセンブリ言語２ソースコード１５を生成するのではなく、一旦、逆コンパイラ１２によりＣ言語またはＣ＋＋言語ソースコード１３を生成する。 - 特許庁 - The gene information DB server 3 stores the gene information by using the identification code C without using the identification code A or the identification code B.
遺伝子情報ＤＢサーバ３は、識別コードＡと識別コードＢを用ずに、識別コードＣを用いて遺伝子情報の保管を行う。 - 特許庁 - The control code C is allowed to function as a controller 32 for controlling browser 31.
コントロールコードＣは、ブラウザ３１を制御するコントローラ３２として機能する。 - 特許庁 - Control information indicated by a recognized word W is converted into a control code C in the same format as that of a control code indicated by a remote control signal RK.
認識された単語Wにより示される制御情報は、リモコン信号RKにより示される制御コードと同じフォーマットの制御コードCへ変換される。 - 特許庁 - Then click the C/C++tab, select Code Generation from the Category dropdown list, and select Debug Multithreaded DLL from the Use run-time library dropdownlist.Select Win32 Release again from the Settings for dropdown list.
次に C/C++ タブをクリックして、 コード生成 をカテゴリから選び、 ラインタイムライブラリ に対して マルチスレッド デバッグ DLL を選びます。 「構成」ドロップダウンリストから Win32 リリース に切り替えなおします。 - Python - Chapter 7, Chip Simulator Source Code, contains a complete listing of the C-language software that simulates the operation of the chip,
第7章チップシミュレータのソースコードには、チップの働きをシミュレートするC言語のソフトの完全なリストがおかれている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - These include at least three types, namely, the text information includes (a) 1-byte character code string, (b) 2-byte character code string, and (c) 1-byte character code and 2-byte character code string.
このタイプには、テキスト情報が（ａ）１バイト文字コード列を含む、（ｂ）２バイト文字コード列を含む、（ｃ）１バイト文字コード列及び２バイト文字コード列を含むという少なくとも３タイプある。 - 特許庁 - Here is the second example: ?php/* vim: set expandtab tabstop=4 shiftwidth=4: *//*Copyright (c) 2003, Michael Bretterklieber michael@bretterklieber.comAll rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.2.
もうひとつの例です。 - PEAR - When it is determined that a code C is received from an immobilizer ECU 5 (S204; YES), the code C is converted to a code C2 by a computing expression D stored in a door lock ECU 7 (S206).
イモビＥＣＵ５からコードＣを受信したと判断された場合には（Ｓ２０４：ＹＥＳ）、コードＣをドアロックＥＣＵ７内に記憶されている計算式ＤによりコードＣ２に変換する（Ｓ２０６）。 - 特許庁 - A two-dimensional code 1 includes a plurality of data code blocks 11 having a plurality of information display unit cells C aligned therein, the data code block expressing a data code word by a predetermined number of information display unit cells C; and a plurality of error correction code blocks 12 which expresses an error correction code word used for error correction of each data code word.
二次元コード１は、複数の情報表示単位セルＣが配列されてなるものであり、所定個数の情報表示単位セルＣによってデータコードワードを表現する複数のデータコードブロック１１と、各データコードワードの誤り訂正に用いる誤り訂正コードワードを表現する複数の誤り訂正コードブロック１２とを備えている。 - 特許庁 - The C/C++ editor supports syntactic and semantic highlighting,improved code completion, improved code assistance accuracy, automatic indentation and formatting(including a choice of formatting styles),bracket matching, code folding, and templates.You can find classes, variables, functions, #include directives,derived classes, and more.
C/C++ エディタでは、構文および意味解釈の強調表示、改善されたコード補完、自動インデントおよび整形 (整形スタイルの選択を含む)、エラーの強調表示、括弧の一致、コード折り畳み、テンプレートなどをサポートしています。 NetBeans IDE では、クラス、変数、関数、#include 指令、派生クラスなどを検索できます。 - NetBeans - The numbers in column 2 are for lines of C source code, header files, and assembly language. Virtually all the software in the kernel is written in the C programming language; less than 2 percent is written in assembly language.
2列目の数値は C 言語のソースコード、ヘッダファイル、そしてアセンブリ言語のものを表しており、 アセンブリ言語のものは 2% 以下しかありません。 - FreeBSD - Chapter 5, Software Source Code, contains a complete listing of the C-language software that runs on a PC and controls the DES-Cracker.
第5章ソフトのソースコードには、PC上で走ってDESクラッカーの制御をするC言語のソフトのソースの完全なリストがある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - When a reading device 2 reads a partially non-disclosed code C, the reading device 2 detects a secret identifier (predetermined information) recorded in a disclosed area for the partially non-disclosed code C.
読取装置２は、一部非公開コードＣを読み取ったときに、この一部非公開コードＣの公開領域に記録される秘匿識別子（所定情報）を検出している。 - 特許庁 - Also, even when the stored merchandise C is replaced, the SQ code is exchanged for the QR code corresponding to the replaced merchandise C so that the information can be acquired in the same way.
また、収納商品Ｃの入れ替えを行う場合でもＱＲコードを入れ替え後の商品Ｃに対応するものに交換すれば、同様の情報入手を行える。 - 特許庁 - The IDE has a dynamic C and C++ code completion feature that enables you to type one or more characters and then see a list of possible classes, methods, variables, and so on that can be used to complete the expression.
IDE の動的 C/C++ コード補完機能によって、ユーザーが文字を 1 文字以上入力すると、その式を自動的に補完するためのクラス、メソッド、変数といった選択肢のリストが表示されます。 - NetBeans - See Editing and Navigating C/C++Source Files for a tutorial on using the advanced navigation and editing features in NetBeans IDE 6.5 to view and modify your source code.
ソースコードを表示したり、変更したりするための、NetBeans IDE 6.5 の高度なナビゲーションおよび編集機能の使用についてのチュートリアルは、「C/C++ ソースファイルの編集とナビゲートのチュートリアル」を参照してください。 - NetBeans - See Editing and Navigating C/C++Source Files for a tutorial on using the advanced navigation and editing features in NetBeans IDE 6.1 to view and modify your source code.
ソースコードを表示したり、変更したりするための、NetBeans IDE 6.1 の高度なナビゲーションおよび編集機能の使用についてのチュートリアルは、「C/C++ ソースファイルの編集とナビゲートのチュートリアル」を参照してください。 - NetBeans
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
