steady or support with a guy wire or cable ガイ・ワイヤーまたはケーブルで安定させるあるいは補助する - 日本語WordNet
The counterweight 1 for the construction machine mounted to the rear part of a revolving super structure is composed of a case 2 formed in counterweight shape in appearance, and cut steel wire ropes 5 formed by cutting steel wire ropes such as a wire rope and a guycable undesired after the lapse of the service life, into predetermined length, and filled in the case 2. 上部旋回体の後部に装着される建設機械のカウンタウェイト1を、外観がカウンタウェイトの形状に形成されたケース2と、このケース2内に充填され、耐用期間が経過して不要になったワイヤロープやガイケーブル等の鋼索を所定の長さに切断した切断鋼索5とから構成する。 - 特許庁