「caesar」を含む例文一覧(122)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • Julius Caesar subdued Gaul in 50 B.C.
    ジュリアスシーザーは紀元前 50 年にガリアを征服した. - 研究社 新英和中辞典
  • of or relating to or in the manner of Julius Caesar
    ジュリアス・シーザーの、に関する、あるいは、の様式で - 日本語WordNet
  • Caesar paid for his miscalculation with his life.
    シーザーは判断を誤ったために命を落とした. - 研究社 新和英中辞典
  • Caesar was accompanied only by two or three guards.
    シーザーは2, 3人の警護の者を連れただけだった. - 研究社 新和英中辞典
  • What would you have me do, caesar?
    あなたは私が、シーザーを何を持っているでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Caesar is a chimpanzee with a highly developed brain.
    シーザーは高度に発達した頭脳を持つチンパンジーだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Yuri bear. tell him to bring the rain coat for caesar.
    ユーリ 彼にシーザーの レインコートを持って来てと言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So for instance, when julius caesar arrived in north africa
    例えば ジュリアス・シーザーが北アフリカに到着したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Caesar is proud to give you...
    シーザーはあなたを与えることを誇りに思っています... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Roman general under Julius Caesar in the Gallic wars
    ガリア戦争でユリウス・カエサルの部下を務めたローマの将軍 - 日本語WordNet
  • Caesar shall do all that rome requires.
    カエサルはローマが必要とするすべてをしなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The age of the 3,000 mile caesar salad is coming to an end.
    3,000マイルかかるシーザー・サラダの時代は 終わりつつある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.
    シーザーはゴールを発ち、ルビコン川を渡り、そしてイタリアにはいる。 - Tanaka Corpus
  • The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
    かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。 - Tanaka Corpus
  • The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
    かのローマの偉大な英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのです。 - Tatoeba例文
  • Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.
    シーザーはゴールを発ち、ルビコン川を渡り、そしてイタリアにはいる。 - Tatoeba例文
  • A soothsayer warned Caesar to beware the Ides of March.
    その予言者は3月15日に気をつけろとカエサルに警告した。 - Weblio英語基本例文集
  • Then Festus, when he had conferred with the council, answered, “You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go.”
    そこでフェストゥスは，陪席の者たちと協議してから答えた，「お前はカエサルに上訴した。カエサルのもとに出頭せよ」。 - 電網聖書『使徒行伝 25:12』
  • That was a shakespeare in the park production of julius caesar!
    それは公園のシェイクスピアの 「ユリウス・カエサル」の演技だった、バカどめ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since I became caesar, i've known four years without war.
    私はシーザーになったので、私は戦争のない4年知られてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
    かの偉大なローマの英雄、ジュリアス・シーザーは暗殺されたのだった。 - Tatoeba例文
  • Render to Caesar the things that are Caesar's.
    シーザーの物はシーザーに返せ, 己れの務めはきちっと果たしなさい. - 研究社 新英和中辞典
  • He is auditioning for `Julius Caesar' at Stratford this year
    彼は、今年、ストラトフォードで『ジュリアス・シーザー』のためにオーディションを受けている - 日本語WordNet
  • of or relating to or characteristic of Julius Caesar
    ユリウス・カエサルの、ユリウス・カエサルに関する、または、ユリウス・カエサルに特徴的な - 日本語WordNet
  • prime mover in the conspiracy against Julius Caesar (died in 42 BC)
    ユリウス・カエサルに対する陰謀の原動力（紀元前42年に死去） - 日本語WordNet
  • Some years later, Caesar has grown into a highly intelligent chimpanzee.
    数年後，シーザーは非常に高い知能を持ったチンパンジーに成長する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • If only you had been born a man... what a caesar you would have made.
    唯一の場合は、男に生まれてきた... 何シーザーあなたがいただろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wouldn't you rather be a great roman warrior like julius caesar?
    あなたはむしろユリウス·カエサルのような偉大なローマの戦士と思いませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Caesar is pleased to bring you... the only undefeated champion...
    シーザーはあなたを持って喜んで... 唯一の無敗のチャンピオン... ローマの歴史の中で: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He makes a sincere plea to Caesar and they agree to coexist in peace.
    彼はシーザーに誠意を持って懇願し，平和に共存するという合意に至る。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • What does "There is a tide" imply? (Shakespeare's Julius Caesar)
    「Ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ａ　ｔｉｄｅ」とはどういう意味ですか。（シェークスピアのジュリアス・シーザー） - Tanaka Corpus
  • United States comedienne who starred in early television shows with Sid Caesar (1908-2001)
    米国の女性コメデイアンで、初期のテレビ番組でシド・シーザーと主演した（1908年−2001年） - 日本語WordNet
  • the periphrastic genitive
    迂言的属格 《語尾変化によらず前置詞によって示す属格; たとえば Caesar's の代わりの of Caesar など》. - 研究社 新英和中辞典
  • Caesar goes to San Francisco and orders the humans to stay in their territory.
    シーザーはサンフランシスコへ行き，自分たちの領地に留まるよう人間たちに命じる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?”
    カエサルに税金を払うことは許されているでしょうか，許されていないでしょうか」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 20:22』
  • Jesus answered them, “Render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.”
    イエスは彼らに答えた，「カエサルのものはカエサルに，神のものは神に返しなさい」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 12:17』
  • One day, Caesar tries to help Charles out of some trouble and hurts a neighbor.
    ある日，シーザーはあるトラブルからチャールズを助け出そうとして，隣人にけがを負わせてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is from julius caesar. you know that thing i've been working on for the past six weeks.
    それはあなたが私は過去6週間の取り組んできた事を知って、ジュリアスシーザーからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • motives inspired by Mammon were often inextricably blended with things pertaining to Caesar and to God
    マモンに触発された動機は、しばしばシーザーと神に関わる物と密接に融合された - 日本語WordNet
  • It has been 10 years since Caesar and his fellow apes rose in rebellion against humans.
    シーザーと彼の仲間の猿たちが人類に対して反乱を起こしてから10年になる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Koba, however, rises up against Caesar and commands the apes to make war on the humans.
    しかし，コバはシーザーに逆らい，人間たちに戦争をしかけるよう猿たちに命令する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He said to them, “Then give to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.”
    彼は彼らに答えた，「それなら，カエサルのものはカエサルに，神のものは神に返しなさい」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 20:25』
  • The famous Roman leader, Julius Caesar, is said to have given his speeches to the public here.
    有名なローマの指導者，ユリウス・カエサルはここで民衆に演説を行ったと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.
    「潮時というものがある」という表現は実はシェイクスピアの「ジュリアス・シーザー」にある表現である。 - Tanaka Corpus
  • statesman of ancient Rome who (with Cassius) led a conspiracy to assassinate Julius Caesar (85-42 BC)
    古代ローマの政治家で、（カシウスとともに）ユリウス・カエサル暗殺を首謀した（紀元前85年−42年） - 日本語WordNet
  • Roman general and statesman who quarrelled with Caesar and fled to Egypt where he was murdered (106-48 BC)
    シーザーと口論し、彼が殺されたエジプトへ逃げたローマの将軍でと政治家（紀元前106年−48年） - 日本語WordNet
  • Then perhaps caesar will be so good as to teach us... out of his own extensive experience.
    私たちを教えるとして、おそらくシーザーはそう良いだろう... 彼自身の豊富な経験から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.
    「潮時というものがある」という表現は実はシェイクスピアの「ジュリアス・シーザー」にある表現である。 - Tatoeba例文
  • Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.
    さて，そのころ，全世界の住民登録をせよという布告が，カエサル・アウグストゥスから出た。 - 電網聖書『ルカによる福音書 2:1』
  • Caesar is determined to free the apes from the sanctuary, Will's laboratory and a local zoo.
    シーザーは保護施設やウィルの研究所，地元の動物園から猿たちを解放することを堅く決意する。 - 浜島書店 Catch a Wave
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について