「cake slice」を含む例文一覧(7)
- Could I have a slice of cheese cake.
チーズケーキを１個おねがいします。 - Tanaka Corpus - Tom offered Mary a slice of cake.
トムはメアリーにケーキを一切れ勧めた。 - Tatoeba例文 - A slice of cake just waiting to be eaten.
食べられるのを待つ 一切れのケーキ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Would you like to have a slice of cake to go with it?
それと一緒にケーキはいかがですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Could you give me a little taste of your slice of cake? I just want to try it.
君のケーキ、ちょっと分けてもらっていい？味をみてみたいだけだって。 - Tatoeba例文 - the children argued because one slice of cake was slightly larger than the other
子供は、1切れのケーキがもう一方よりもわずかにより大きかったので議論した - 日本語WordNet - At 158th Street the cab stopped at one slice in a long white cake of apartment-houses.
百番台の通りにきてもまだ走りつづけたが、158番街、白の細長いケーキみたいなアパートの前でタクシーは停まった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
