In this manufacturing method, the base sheet is preferably subjected to processings of a breaker stack, a smoother roll and a heat calender. 基紙にブレイカースタック、スムーサーロール、熱カレンダー処理を施すと好ましい製造方法である。 - 特許庁
The traveling parts are the cylinder dryers (D1-D8), the canvases (K1 and K2), the calender roll C or the breaker stack roll B. また、走行部品は円筒状ドライヤー(D1〜D8)、カンバス(K1,K2)、カレンダーロールC、又はブレーカースタックロールBである。 - 特許庁
To provide a method for preventing stain, by which a stain-proofing agent is applied to the surfaces of cylindrical dryers, canvases, a calender roll, a breaker stack roll, etc., being traveling parts as uniformly as possible in the dry part of a paper machine. 抄紙機のドライパートにおいて、走行部品である円筒状ドライヤー、カンバス、カレンダーロール、ブレーカースタックロール等の表面に対して汚染防止剤を、極力、均一に塗布できる汚染防止方法を提供すること。 - 特許庁
This calender 1 for treating a paper web 12 has at least one roll stack which can be installed from an end portion and has an upper end roll 3, a lower end roll 4, and a plurality of middle rolls 5, 6, 7. ペーパ・ウェブ12を処理するためのカレンダ1は、端部から装着することができると共に上端ロール3及び下端ロール4と複数の中間ロール5,6,7を備えた少なくとも1つのロール・スタック2を有する。 - 特許庁
The calender 1 is used for treating a product web, and has at least one roll stack 2 having at least two rolls for forming nip 3, and a deflection-controlling roll 4 as at least one end roll. カレンダ1は、製品ウェブを処理するためのカレンダであって、ニップ3を成形する少なくとも2つのロールを有する少なくとも1つのロールスタック2と、少なくとも1つの端ロールとしてのたわみ制御ロール4とを有している。 - 特許庁