「calm down」を含む例文一覧(85)
1 2 次へ＞- Let's calm down.
落ち着こう。 - Weblio Email例文集 - (of one's mind) to calm down
心が和ぐ - EDR日英対訳辞書 - I will calm down.
私は落ち着く。 - Weblio Email例文集 - to calm down
静かに落ち着く - EDR日英対訳辞書 - to calm down one's thoughts
頭を冷やす - EDR日英対訳辞書 - Please calm down.
あなたは落ちついて下さい。 - Weblio Email例文集 - to calm down another's emotion
気持ちを落ち着かせる - EDR日英対訳辞書 - to calm down a person's emotions
気持ちを静める - EDR日英対訳辞書 - I have to calm down.
落ち着かなければならない。 - Weblio Email例文集 - He couldn't calm down.
彼は気持ちが落ち着きませんでした。 - Weblio Email例文集 - I want you to calm down.
あなたはもっと冷静になって欲しい。 - Weblio Email例文集 - I will call you when I calm down.
私は落ち着いたら電話します。 - Weblio Email例文集 - We'll probably calm down.
私たちは落ち着くでしょう。 - Weblio Email例文集 - to calm down a restless horse riding it
(暴れ馬を)乗って静める - EDR日英対訳辞書 - to let one's mind calm down
気持ちが和むようにさせる - EDR日英対訳辞書 - Try and calm down.
気持ちを落ち着かせるようにしなさい。 - Tanaka Corpus - OK, calm down. Raise your hands!
はい，落ち着いて。手を挙げてね。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集） - I have a window seat so I won't calm down.
私の席は窓側なので落ち着きません。 - Weblio Email例文集 - It is said that I calm down in proportion to my age.
年齢の割に落ち着いているといわれる。 - Weblio Email例文集 - When he is with me, I calm down and have fun.
私は彼と一緒にいると落ち着くし楽しいです。 - Weblio Email例文集 - I can't calm down because I'm worrying about whether I'm pregnant or not.
自分が妊娠しているかどうか気になって落ち着かない。 - Weblio Email例文集 - He really doesn't calm down once he gets excited.
彼は一度興奮するとなかなか収まらない。 - Weblio Email例文集 - She was confused, and couldn't calm down.
彼女は混乱して、落ち着かなかった。 - Weblio Email例文集 - We need time to calm down.
私達には冷静になる時間が必要です。 - Weblio Email例文集 - He was in a state in which he couldn't calm down.
彼は落ち着かない様子であった。 - Weblio Email例文集 - I wonder when that will calm down.
それはいつになったら落ち着くのでしょうか。 - Weblio Email例文集 - I had you listen to a story and calm down.
私はあなたに話を聞いてもらえて落ち着きました。 - Weblio Email例文集 - I've been trapped in a situation where I can't calm down.
私はずっと落着かない状態が続いています。 - Weblio Email例文集 - Let's calm down and have a discussion.
私たちは落ち着いて話し合いましょう。 - Weblio Email例文集 - I think that I can calm down and talk.
私は落ち着いて話ができると思います。 - Weblio Email例文集 - They calm down when they hear it while studying.
それらは、よく勉強の間に聞くと心が落ち着きます。 - Weblio Email例文集 - First of all, I need to calm down.
とりあえず、私は落ち着かないといけない。 - Weblio Email例文集 - First things first, I need to calm down
とりあえず、私は落ち着かないといけない。 - Weblio Email例文集 - Please calm down. I’ll arrange the announcement for him right now.
どうぞ落ち着いて。すぐに館内放送を入れますから。 - Weblio英語基本例文集 - I am always making an effort to calm down and act.
常に落ち着いて行動するように努めています。 - Weblio Email例文集 - to be able to calm down one's emotions
興奮した頭を冷やすことができる - EDR日英対訳辞書 - I closed my eyes to calm down.
心を静めるために私は目を閉じた。 - Tanaka Corpus - The weather will soon begin to calm down.
気候は間もなく和らいでくるでしょう。 - Tanaka Corpus - I became able to calm down and think about the other person.
私は落ち着いて相手のことを考えることができるようになった。 - Weblio Email例文集 - Please calm down.
落ち着いてください - 場面別・シーン別英語表現辞典 - But, my teacher and classmates were nice, so I was able to calm down and take the class.
でも先生やクラスメイトが優しかったから私は落ち着いて授業を受けられた。 - Weblio Email例文集 - I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。 - Tanaka Corpus - These policy changes to “monetary tightening” turned out so successful that inflation fears began to calm down in emerging countries in the second half of 2011.
このため、2010年中盤以降、新興国では政策金利や預金準備率の引上げ等が強化された（第1-1-1-5表）。 - 経済産業省 - To effectively calm down a noise on an internet line and to improve international stability as a public line and reliability as a commercial line.
インターネット回線における喧騒を、効果的に平穏化するものであり、大衆回線としての国際的安定性と、商用回線としての信頼を増幅させる。 - 特許庁 - The controller emits a fragrance in response to a pet call, namely a fragrance to calm down the mental condition of a pet estimated from a pet call by the aroma device.
そして、コントローラは、ペットの鳴き声に応じた香り、すなわちペットの鳴き声から推定されるペットの精神状態を落ち着かせる香りを芳香装置により発生させる。 - 特許庁 - To provide an altar for a funeral in which a for the memory of the deceased, or calm down attendants in the funeral can be easily installed, and the formation method thereof.
故人を偲ぶような背景や会葬者をなごませるような背景を簡便に形成し得る葬儀用祭壇及びその形成方法を提供すること。 - 特許庁 - To permanently obtain a space, in which a commodity can be introduced, at a place easy to be conspicuous from a street or the like and opened to the outside while forming the space in an indoor section in which a attendant can be made to calm down psychologically and to rapidly obtain more information and feelings, demands or the like to the commodity by collecting more attendants.
商品紹介が行なえる空間を街頭などから目立ち易く外部に開かれた場所で常設的に得られるようにするとともに、その空間を、来場者を心理的に落ち着かせることのできる屋内にて形成し、より多くの来場者を集めて寄り多くの情報提供や商品に対する感想、要望などが迅速に得られるようにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- ©Aichi Prefectural Education Center
