ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「came off」を含む例文一覧(223)
1
2
3
4
5
次へ>
Where's the tooth that
came
off
?
抜けた歯は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"It
came
off,"
「外れたんだよ」
- F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The gilt
came
off
.
金箔がはげた.
- 研究社 新和英中辞典
The button
came
off
.
ボタンが取れた。
- Tatoeba例文
The paint
came
off
.
ペンキがはがれた
- Eゲイト英和辞典
The button
came
off
.
ボタンが取れた。
- Tanaka Corpus
Which tooth
came
off
?
どの歯が抜けたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
came
to drop the paperwork
off
.
書類を届けにきた。
- Weblio Email例文集
My bumper
came
off
.
バンパーが外れた。
- Weblio Email例文集
My nail
came
off
.
私の爪がはがれた。
- Weblio Email例文集
He
came
off
(a [the]) victor [victorious].
彼は勝者になった.
- 研究社 新英和中辞典
The handle of the teapot
came
off
.
きゅうすの手が取れた.
- 研究社 新和英中辞典
According to expectation,―According to our expectations,―he
came
off
a loser.
案の定、負けた
- 斎藤和英大辞典
The ceremony
came
off
last night.
儀式は昨夜あった
- 斎藤和英大辞典
he
came
off
second-best
彼は2位になった
- 日本語WordNet
His hat
came
off
.
彼の帽子がぬげた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Which tooth
came
off
?
(誠人) どの歯が抜けたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Andy... his head just
came
off
!
こいつの頭が外れた!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My chain
came
off
.
チェーンが外れた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
came
to drop the paperwork
off
.
私は書類を置きにきた。
- Weblio Email例文集
The experiment
came
off
as expected.
その実験は予想通りうまくいった.
- 研究社 新英和中辞典
I escaped skin-whole―got
off
without a scratch―came
off
unscathed.
僕だけは無事に免れた
- 斎藤和英大辞典
I escaped unhurt―escaped skin-whole―got
off
with a whole skin―got
off
without a scratch―came
off
unscathed.
僕は無難にすんだ
- 斎藤和英大辞典
He
came
off
with flying colours.
彼は威張って及第した
- 斎藤和英大辞典
Contrary to expectation,―Contrary to our expectations,―he
came
off
a winner.
案に相違して勝った
- 斎藤和英大辞典
According to expectation,―According to our expectations,―he
came
off
a loser.
案に違わず彼は負けた
- 斎藤和英大辞典
I got
off
without a scratch―got
off
with a whole skin―escaped skin-whole―came
off
unscathed.
けが無しに済んだ
- 斎藤和英大辞典
He never
came
off
a loser―never met his match.
彼は負けたことが無い
- 斎藤和英大辞典
I passed with ease―had no difficulty in passing―came
off
with flying colours.
難無く及第した
- 斎藤和英大辞典
He
came
off
with flying colours.
(試験など)大手を振って通過した
- 斎藤和英大辞典
Our project
came
off
with flying colors.
新規事業は大成功でした。
- Tatoeba例文
One of the car wheels
came
off
.
車の車輪の1つがはずれた。
- Tatoeba例文
A button
came
off
my coat.
ボタンが1個コートから取れた。
- Tatoeba例文
The performance
came
off
better than expected.
公演は予想以上にうまくいった
- Eゲイト英和辞典
But a button
came
off
after the second wash.
2度目の洗濯でボタンが取れた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It seems that my nail
came
off
.
爪が剥がれてしまったみたいです。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
His bicycle chain
came
off
.
彼の自転車のチェーンがはずれた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Our project
came
off
with flying colors.
新規事業は大成功でした。
- Tanaka Corpus
One of the car wheels
came
off
.
車の車輪の1つがはずれた。
- Tanaka Corpus
A button
came
off
my coat.
ボタンが1個コートからとれた。
- Tanaka Corpus
The marriage
came
off
last week.
その結婚式は先週行われた。
- Tanaka Corpus
Your electrodes
came
off
last night.
昨日は電極が外れてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the end, even his glasses
came
off
.
最後にはメガネまで外れて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sarge, something just
came
off
the building.
「警部、何かが、ビルから 出てきました」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's probably when the shoe
came
off
.
その時脱げた靴だろう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What
came
off
the roof?
「何が屋上から落ちてきたんだ」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the weight
came
off
. I lost about a pound a week
1週間に約1ポンド落として
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I took the day
off
because I was sick, but my cousin
came
.
僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。
- Weblio Email例文集
You
came
to see me
off
.
あなたが私を見送りに来てくれました。
- Weblio Email例文集
I had the day
off
today, but I
came
to work.
私は今日は休日ですが、仕事で会社に来ました。
- Weblio Email例文集
1
2
3
4
5
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Great Gatsby”
邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
came off