When the moving monitoring object W separates from the camera 13, the operator matches the photographing angle of view of the camera 13 to a wide angle or a telescope, moves the camera 13 vertically and horizontally and obtains a desired photographing range in order to capture the monitoring object W at a screen center. 移動する監視物Wがカメラ13から離れてゆくと、オペレータは監視物Wを画面中央に捉えようと、カメラ13の撮影画角を広角や望遠に合わせ、カメラ13を上下左右に動かし所望の撮影範囲を得る。 - 特許庁
The security system includes: a monitoring camera unit provided with a video camera and a paint bullet firing device for firing a paint bullet from a firing port provided along the axial direction of a line of sight of the video camera; a user interface for displaying video from the video camera and receiving a prescribed input from an operator; and a control part for remotely controlling the monitoring camera unit. 本発明は、ビデオカメラとその視線軸方向に沿って設けられた発射口からペイント弾を発射するペイント弾発射装置とを備えた監視カメラユニットと、ビデオカメラからの映像を表示し、操作者から所定の入力を受け付けるユーザインターフェースと、監視カメラユニットを遠隔制御する制御部とを備えるセキュリティシステムである。 - 特許庁
The facial image of an operator operating an object to be operated is imaged by a camera, and inputted, and when the operation of the object to be operated is started, the facial image of the operator inputted by the camera is fetched, and the fetched facial image is registered as an initial registered facial image. 被操作物を操作する操作者の顔画像をカメラで撮像して入力し、被操作物の操作が開始される時点で、そのとき上記カメラで入力された操作者の顔画像を取込み、この取込んだ顔画像を初期の登録顔画像として登録する。 - 特許庁
In an outward or homeward journey, an operator selects GUI 151a or 151b to display a picture imaged with a right front camera or a left front camera on an image-displaying portion 151. 往路又は復路において、操作者がGUI151a又は151bを選択することによって、右フロントカメラ又は左フロントカメラが撮像した画像を撮像表示部151に表示させる構成とした。 - 特許庁
To provide a camera capable of executing optimum image display, by taking into consideration protection of privacy and retrievability of image, while taking into account the roles, or the like, of an operator of the camera and a photographer of an image. カメラの操作者や画像の撮影者の役割等を考慮しつつ、さらに、プライバシーの保護や画像の検索性を考慮して、最適な画像表示を可能としたカメラを提供すること。 - 特許庁
To provide a TV camera device that uses solid-state imaging elements so that color signal adjustments between TV camera devices can be performed simply and quickly, without having to depend on the degree of proficiency of an operator. 固体撮像素子を使用するTVカメラ装置において、TVカメラ装置間の色信号調整作業を、作業者の熟練度に依存せず簡単且つ高速に行うことを課題とする。 - 特許庁
To provide a mobile terminal that enables surrounding persons (to whom a camera is directed) to judge whether an operator of a mobile phone sets a camera mode or simply just operating the mobile phone. 携帯電話機の操作者がカメラモードにしているのか、それとも単に携帯電話機を操作しているだけなのか、周囲の人(カメラを向けられている人)が判断できるようにする携帯端末を提供する。 - 特許庁
A mobile terminal 100 is equipped with VOIP telephone set 102, a camera 103, and a motion image codec 104; and a terminal 150 for operator connected to a call center sever 140 is equipped with a VOIP telephone set 152, a camera 153, and a motion image codec 154. モバイル用端末100と、コールセンタサーバ140に接続されたオペレータ用端末150に、VOIP電話機102、152と、カメラ103、153と、動画コーデック104、154を搭載する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal which enables a person (person to whom a camera is directed) to determine whether the operator of a mobile terminal is setting a camera mode or just operating the mobile terminal. 携帯端末の操作者がカメラモードにしているのか、それとも単に携帯端末を操作しているだけなのか、周囲の人(カメラを向けられている人)が判断できるようにする携帯端末を提供する。 - 特許庁
An image at an arbitrary position of the object space is drawn via first virtual camera control processing, and is virtually recognized by an operator, and, when an image of the scene the operator likes or an impressive scene is displayed for example, position data according to the position of the virtual camera at that time is stored as position data for second virtual camera control processing. 第1の仮想カメラ制御処理を介してオブジェクト空間の任意の位置における画像を描画してこれを操作者に視認させつつ、例えば操作者が気に入った風景や、印象的な場面の画像が表示された場合に、そのときの仮想カメラの位置に応じた位置データを第2の仮想カメラ制御処理用の位置データとして保存する。 - 特許庁
Consequently, even if an operator drops the mobile telephone set, etc., by mistake, the camera unit 20 is prevented from being broken to guarantee expected functions. これにより、操作者が誤って携帯電話機等を落下させた場合でも、カメラユニット20の破損が防止され、所期の機能が保証される。 - 特許庁
Consequently, his fluid and tense style came to fruition, and coupled with the filming of the cameraoperator, Kazuo MIYAGAWA, his films were highly regarded.
結果として流麗かつ緊張感にあふれた演出を編み出し、右腕であったカメラマン宮川一夫の撮影とあわせて高評価を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Talented staff such as Kazuo MIYAGAWA (camera operator), Yoshikata YODA (screenwriter), Hiroshi MIZUTANI (art director) and Fumio HAYASAKA (musical Director) had joined Mizoguchi's group.
宮川一夫(カメラマン)、依田義賢(脚本)、水谷浩(美術)、早坂文雄(音楽)といった才能あふれるスタッフが溝口組に参加していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The MFP 105 receives this value and reduces an amount of data of the photographed data of the operator photographed by the camera 110. これを受けて、MFP105は、カメラ110が撮影した操作者の撮影データのデータ量を削減する処理を行う構成を特徴とする。 - 特許庁
To automatically switch to an optimum photographing mode desired by an operator, without performing a manual switching operation, in a camera having a macro-photographing mode. マクロ撮影モードを有するカメラにおいて手動スイッチ操作によらず操作者の所望する最適な撮影モードに自動的に切り換える。 - 特許庁
Thus, the operator can adjust the position of the CCD provided to the camera 2a without being exposed by the X-rays from the Roentgen device 1. これにより、作業者はレントゲン装置1からのX線に照射されることなくカメラ2aに設けられたCCDの位置を調整できる。 - 特許庁
An operator performs various work while confirming rear situations if necessary with the rear monitoring camera 22 and the display device 24. そして、オペレータは、後方監視カメラ22と表示装置24とにより必要に応じて後方の状況を確認しつつ、各種の作業を行う。 - 特許庁
The image forming apparatus is equipped with at least a camera 16 for photographing images including a printing image, a still image of the operator, and an animation of a printing operation and the operator; and a display device 14 for displaying the photographed images. 印刷画像及びオペレータの静止画と印刷動作及びオペレータの動画とを含む画像を撮影するカメラ16、及び撮影した画像を表示する表示装置14を少なくとも備えた画像形成装置。 - 特許庁
When an operator recognizes the warning icon 34b, the operator suspends an operation immediately and moves a hydraulic excavator to the place where filter regeneration can be carried out while watching the camera image 33b2 and confirming safe conditions around the hydraulic excavator, thereby regenerating the filter. オペレータは、警告アイコン34bを認識すると、直ちに作業を停止し、カメラ画像33b2を見て周囲の安全を確認しながら、フィルタ再生可能な場所まで油圧ショベルを移動し、フィルタの再生をおこなう。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method where an operator is detected with high reliability, when the operator creeps into a monitoring range and a malfunction is prevented by improving an apparatus, and to provide a method where an object moving in the monitoring range of a camera is detected. カメラのモニタ範囲中を移動する物体を検出する装置と方法を改良するもので、モニタリング範囲に作業員が侵入した場合に高い信頼性で検出し、誤動作を防止する。 - 特許庁
At the completion of the regeneration, after the operator confirms the disappearance of the warning icon 34b, the operator moves the hydraulic excavator to work site while watching the camera image 33a (at normal condition) and confirming safe conditions around the hydraulic excavator, thereby resume the operation. 再生が終了すると、警告アイコン34bの表示が消えたことを確認し、カメラ画像33a(通常時)を見て周囲の安全を確認しながら、作業場所まで油圧ショベルを移動し、作業を再開する。 - 特許庁
To provide a camera which enables an operator to select a focusing system suitable for the operator in compliance with circumstances by effectively constituting an optical system realizing an AF(autofocus) function and an MF(manual focus) function utilizing an electronic view finder. AF機能と電子ビューファインダを利用したMF機能を実現する光学系を効果的に構成し、状況に応じて、操作者にとって好適なフォーカシング方式を選択可能とするカメラを提供する。 - 特許庁
To print image information imaged by a digital camera to a variety of layout positions (printing positions and ranges) desired by an operator with only a considerably simple operation required of the operator. デジタルカメラにより撮影された画像情報を、操作者にとって極めて簡単な操作を要するのみで、操作者が所望する多種多様なバリエーションのレイアウト位置(プリント位置および範囲)へプリントできるようにする。 - 特許庁
To provide an aerial photographing device using an unmanned flying body fitted with a camera, capable of eliminating the directional manipulation of the camera to be made by the operator, acquiring certainly and efficiently the high accuracy image data while the camera is directed precisely toward the object photographed automatically, and recording the obtained image data. カメラを装備した無人飛行体を利用して空撮するにあたり、オペレータによるカメラの方向操作を不要とし、自動で撮影対象物にカメラを正確に向けて高精細な映像データを確実且つ効率的に取得し、記録できるようにする。 - 特許庁
In the case that the operator monitors a moving monitoring object W by the camera 13 in the state without visible light, when the moving monitoring object W is close to the camera 13, it is irradiated with infrared light by the infrared lighting device inside the camera 13 and is monitored on a monitor 14. オペレータが移動する監視物Wをカメラ13で可視光の無い状態で監視をしている場合に、移動する監視物Wがカメラ13の至近にあれば、カメラ13の内部の赤外照明装置により赤外光を照射しモニタ14で監視をする。 - 特許庁
The digital camera 11 displays the information as a layout image, and when the operator of the camera 111 requests the display of the next image layout, the printing job processing software of the printer 10 generates the next image layout and causes the camera 11 to display the layout as the next layout picture. デジタルカメラ11ではレイアウト画面として表示され、操作者が次の画像レイアウトの表示を要求すると、印刷装置10の印刷ジョブ処理ソフトウェアでは、次の画像レイアウトを作成し、次のレイアウト画面としてデジタルカメラ11に表示させる。 - 特許庁
To provide an electronic camera of good operability by displaying a simple and clear function performance menu corresponding to the operating intention of an operator. 操作者の操作意図に応じた簡潔で明瞭な機能実行メニューを表示でき、これにより操作性が良い電子カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a camera for inspection having many bent parts and efficiently performing inspecting operation for a piping too thin for an operator to get into. 多くの曲がり部を持ち、作業者が入ることができない細い配管の点検作業を効率良く実施することができる点検用カメラを提供すること。 - 特許庁
An image including a color tag 5 held by a hand of an operator 4 is photographed by a camera, and is sent to a position detection part 11 through a directing tag registration part 16. 操作者4が手に持っている色タグ5を含む画像がカメラで撮影され、指示用タグ登録部16を介して位置検出部11に送られる。 - 特許庁
The dental oral cavity photographic digital camera or the dental oral cavity image control software assists the operator and certifies values of verification to realize improved operability. 歯科口腔撮影用デジタルカメラまたは歯科口腔画像管理ソフトウェアにより術者支援、証明価値の認証を行い、操作性の向上を実現。 - 特許庁
To provide an electronic camera which gives the same operation feeling with a light subject even for a dark subject when an operator performs electronic zooming operation. 操作者が電子ズーム操作を行った際、たとえ暗い被写体であっても、明るい被写体の時と同等の操作感をもたらすことを可能とする電子カメラ。 - 特許庁
The dental oral cavity photographic digital camera or the dental oral cavity image control software assists the operator to confirm for verification and to enjoy improved handling. 歯科口腔撮影用デジタルカメラまたは歯科口腔画像管理ソフトウェアにより術者支援、証明価値の認証を行い、操作性の向上を実現。 - 特許庁
When the operator selects the demonstration mode to execute the operation for the demonstration, the digital camera executes the operation for the demonstration corresponding to the demonstration mode. 本発明のデジタルカメラは、操作者がデモンストレーション用動作を行うデモモードを選択した場合、デモモードに対応するデモンストレーション用動作を行う。 - 特許庁
An operator of the video camera recorders asks another photographer for his or her consent to use of another video and, only when the consent is granted, the video is permitted to use. ビデオカメラレコーダの操作者は他の撮影者に対して映像使用許諾を申し出て、許諾許可された場合のみ他の映像の使用を許可する。 - 特許庁
A camera 22 detects the positions pointed out by the job instruction party and the job instruction party transmits the pointing information and voice instruction information to the operator. カメラ22により作業指示者のポインティングした位置を検出し、そのポインティング位置情報及び音声指示情報を作業者側に送信する。 - 特許庁
To provide a simply constituted eyeground camera by which an operator can observe and image the eye and has no stress on continuous imaging. 簡単な構成で観察及び撮影を行うことができ、さらには連続撮影においてもストレスなく行うことができる眼底カメラを提供する。 - 特許庁
In response to the instruction input of the batch registration from an operator, the digital camera then creates a plurality of album files based on the plurality of data files. そして、デジタルカメラは、操作者による一括登録の指示入力に応答して、複数のデータファイルに基づく複数のアルバムファイルを作成する。 - 特許庁
First fingertip position detection means detects a first fingertip position which is the fingertip position of an operator from a first image picked up by a first camera 200. 第1の指先位置検出手段は、第1のカメラ200で撮像した第1の画像から、操作者の指先位置である第1の指先位置を検出する。 - 特許庁
Further, in the case of turning the LCD display section 6 and photographing the operator himself/herself, the camera 3 is started by a side key 10 provided to a side face of a lower case 2 so that the shutter of the camera 3 can be clicked. また、LCD表示部6を回動させ、操作者本人を撮影する場合は、下部筐体2の側面に設けられたサイドキー10によってカメラ3を起動し、カメラ3のシャッターを切ることができる。 - 特許庁
When a plurality of photographers load the camera unit 12 and an operator carrying the control unit 14 operates a release switch 46, each digital camera 20 operates to momentarily image the pictures almost equal to the visual fields of photographers. 複数の撮影者がカメラユニット12を装着し、コントロールユニット14を所持するオペレーターがレリーズスイッチ46を操作すると、各デジタルカメラ20が作動してその瞬間の各撮影者の視線に近い撮影が行われる。 - 特許庁
An image photographed with a camera 13 for identification card photographing and an image photographed with a camera 14 for applicant photographing are displayed on a terminal 4 for an operator to confirm a person himself/herself under the control of the center system 3. 身分証明書撮影用カメラ13で撮影された画像と申込者撮影用カメラ14で撮影された画像とは、センタシステム3の制御により、本人確認のためにオペレータ用端末4に表示される。 - 特許庁
The reconstruction operator including the optical characteristics and electrical characteristics of the low resolution CCD camera and high resolution CCD camera can be caused to operate on the observed image picked up by the low resolution CCD camera to generate a reconstructed image approximate to the target image. これにより、低解像度CCDカメラで撮像した観測画像に、低解像CCDカメラ、および高解像度CCDカメラの光学的特性や電気的特性が含まれている復元作用素を作用させて、目標画像に近い復元画像を生成することができる。 - 特許庁
When the operator selects a target from an image picked-up by a camera 101 selected from among a plurality of cameras 101 by a camera selecting unit 105 and displayed on a display unit 111, a camera extracting unit 108 extracts all the other cameras 101 picking up the selected target. 複数のカメラ101のうち、カメラ選択部105によって選択されたカメラ101によって撮像され、表示部111に表示された画像においてオペレータが対象を選択すると、カメラ抽出部108は、選択された対象を撮像している他の全てのカメラ101を抽出する。 - 特許庁
The digital camera to capture a digital image includes an operator control section that generates a plurality of control signals given to the inside of the camera and a digital input/output interface that is used to enables external control of the control signals and to transmit the digital image to an external device outside the digital camera. デジタルイメージを取得するためのデジタルカメラであって、当該カメラ内部への複数の制御信号を生成するオペレータ制御部と、前記制御信号の外部制御を可能とするとともに、前記デジタルカメラ外部の装置へ前記デジタルイメージを送信するデジタル入出力インタフェースと、を有する。 - 特許庁
To provide a device for detecting an operator around a construction vehicle which can recognize an operator and the distance from the construction machine simultaneously by using both a camera image and a distance sensor and which eliminates erroneous recognition when the sensor is not directed to the operator so as to perform accurate detection with a relatively easy device. カメラ画像と距離センサーを併用し、作業者であることをと建設機械からの距離を同時に認識することができるとともに、センサーが作業者に向いていない場合の誤認識を無くして、比較的簡易な装置で、正確な検知を行うことがでる建設車両周辺の作業者検出装置を提供する。 - 特許庁
Then, the facial image of the operator inputted by the camera is fetched in a predetermined timing, and the fetched facial image is collated with the registered facial image so that it is possible to judge whether or not the operator is changed, and when it is judged that the operator is changed, a preliminarily decided predetermined operation is performed. そして、所定のタイミングで、上記カメラで入力された操作者の顔画像を取込み、この取込んだ顔画像と上記登録された顔画像とを照合することにより、操作者が交代したか否かを判定し、この判定により操作者が交代したと判定された場合、あらかじめ定められた所定の動作を行なう。 - 特許庁
To provide an ETC card processing system, allowing a user to show a certificate to an operator via a camera, without having the user stretch out the hand with a certificate to a camera set place to show it. 利用者がカメラの設置されている場所まで証明書を持った手を差し出して証明書を提示すること無しに、利用者がカメラを介して証明書を作業員に提示することができるETCカード処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an information display device etc., that enables a pilot or cameraoperator who tries to photograph an accident site etc., from the air to accurately and easily recognize the direction of a camera in a moment without having his or her attention caught by complicated operation. 事故現場等を空撮しようとするパイロットやカメラの操作者が、複雑な操作に気を取られることなく一瞬で正確且つ簡易にカメラの方向を認識することが可能な情報表示装置等を提供する。 - 特許庁
A camera 20 is arranged at a position where a face opposite to a face lighted by external light of a hand of an operator can be imaged and an image of the hand of the operator is extracted from difference images obtained under a plurality of illuminance conditions in an operation object extraction part 60. 運転者の手の外光の当たる面とは反対の面を撮像できる位置にカメラ20を配置し、操作物体抽出部60において複数の照度条件下で取得した差分画像から運転者の手の画像を抽出する。 - 特許庁
A camera 2 for photographing the rear of a vehicle 1 is installed at the rear of the vehicle 1, and a monitor 4 and a gear shift operation part 5 are provided at the operator seat of the vehicle 1. 車両1の後部には車両1の後方を撮影するカメラ2が設けられ、車両1の運転席にはモニタ4及びシフト操作部5が設けられている。 - 特許庁