To provide a decoder achieving decoding high in error correction capability. 誤り訂正能力の高い復号が可能な復号装置を提供する。 - 特許庁
To provide a water purification device which is compact in size and has high purification capability. コンパクトで高い浄化能力を有する水浄化装置を提供する。 - 特許庁
The UTRAN then sends a measurement capability message to the WTRU. UTRANは次いで測定ケイパビリティメッセージをWTRUに送信する。 - 特許庁
(x) Articles such as weapons, guns and knives etc. with sufficient capability to kill or injure humans.
十 凶器 鉄砲、刀剣その他人を殺傷するに足るべき物件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Abnormalities in braking capability, a brake drum, a brake shoe and other braking devices.
五 制動能力、ブレーキドラム、ブレーキシユーその他制動装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Abnormalities in braking capability, a brake drum, a brake shoe and other braking devices.
五 制動能力、ブレーキドラム、ブレーキシューその他制動装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Storage capability and location of its storage facilities by the type of Oil Gas;
四 石油ガスの種類ごとの貯蔵施設の貯蔵能力及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The processing capability of a filter operation using SIMD can be improved. SIMDによるフィルタ演算の処理能力を向上することができる。 - 特許庁
To provide a learning device capable of enhancing a generalization capability of pattern classification. パターン分類の汎化能力を高くできる学習装置を提供する。 - 特許庁
The core material has insulation capability and consists of a fiber body including a degassing agent. 芯材は断熱性を有し、脱気剤を含んだ繊維体から構成する。 - 特許庁
AGENT FOR ADJUSTING WATER-STOPPING CAPABILITY AND SLURRY-STABILIZING LIQUID PREPARED BY USING SAME 止水性調節剤およびそれを用いた掘削用泥水安定液 - 特許庁
Thereby, the maximum capability for heating and cooling can be displayed. これにより、暖房および冷房の最大能力を発揮させることができる。 - 特許庁
ON-SITE MEDICAL AUTOMATIC METHOD OF DETECTION EQUIPPED WITH FULL SAMPLE PROCESSING CAPABILITY 完全サンプル処理能力を備える、医療現場用検出自動化方法 - 特許庁
To enhance object sensing capability by increasing the output of an ultrasonic sensor. 超音波センサの出力を増大して物体検知能力を高めること。 - 特許庁
To perform output of an image by a processing capability in accordance with an image scene. 画像のシーンに応じた処理能力により画像の出力を行う。 - 特許庁
To provide a fuel cell system with high starting up capability from under freezing point. 氷点下からの起動性に優れた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
ADHESIVES FOR USE IN ORAL ENVIRONMENT HAVING COLOR CHANGING CAPABILITY 口腔環境において使用するための色変化性能を有する接着剤 - 特許庁
To provide a heat sink apparatus which can be machined easily and has high cooling capability. 加工が容易で冷却性能が高いヒートシンク装置を提供すること。 - 特許庁
WALL FINISHING MATERIAL BY TROWELING SANDY WALL SURFACE HAVING HYGROSCOPIC/MOISTURE RELEASING CAPABILITY 吸放湿性能を有する砂壁調鏝塗り壁面仕上材及びその製法 - 特許庁
before a capability means that it can be turned off by preceding it with a
を前置することによってその機能を無効にできることを意味している。 - JM
The Java Business Integration (JBI) runtime environment provides the runtime capability for SOAtools in the IDE.
JBI (Java Business Integration) 実行環境は、IDE 内で SOA ツール用の実行環境を提供します。 - NetBeans
The oxide electrode layer 31 is an oxide layer having oxygen decomposition capability. 酸化物電極層(31)は、酸素分解能を有する酸化物層である。 - 特許庁
To recover ink ejection capability surely while suppressing ink consumption. インク消費量を抑えつつインク吐出能力を確実に回復させること。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR HANDOVER CAPABILITY DISCOVERY BETWEEN WIRELESS SYSTEMS 無線システム間におけるハンドオーバー能力探索のための方法および装置 - 特許庁
To provide a substrate processing apparatus capable of obtaining a high processing capability. 高い処理能力を得ることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
INTERACTIVE SYSTEM FOR TELEPHONE AND VIDEO COMMUNICATIONS INCLUDING REMORT MONITORING CAPABILITY 遠隔モニタリング能力を含む電話及びビデオ通信のための対話システム - 特許庁
To increase the cleaning capability of the wafer cleaning brushes by removing contaminants from the brushes. ブラシの逆汚染源をなくし、ウェハの洗浄能力を向上させる。 - 特許庁
To enhance the capability of a titanium oxide photocatalyst for removing a basic gas. 酸化チタン光触媒の塩基性ガスに対する除去性能を高める。 - 特許庁
RLL CODE MODULATION/DEMODULATION METHOD HAVING IMPROVED DC SUPPRESSION CAPABILITY 改善されたDC抑圧能力を有するRLLコード変復調方法 - 特許庁
NANO PARTICLE FOR SENSITIVE IMMUNOLOGICAL MEASUREMENT HAVING ANTIBODY/ANTIGEN BINDING CAPABILITY 抗体/抗原結合能を有する高感度免疫学測定用ナノ粒子 - 特許庁
To provide an adaptor for amplifying measuring capability on gas concentration/time product. ガス濃度時間積の測定能力を拡大するアダプタを提供すること。 - 特許庁
ABSORBENT PRODUCT WITH IMPROVED VERTICAL WICKING AND REWET CAPABILITY 改良された垂直ウィッキングとリウェット能力を有する吸収性製品 - 特許庁
PRINTER HAVING PRECISION INK DRYING CAPABILITY AND METHOD OF PRODUCING THE PRINTER 精密インク乾燥機能を有するプリンタおよびそのプリンタの製造方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MEDICAL IMAGING HAVING OVERRIDE CAPABILITY OF DEFAULT NOISE INDEX デフォルト・ノイズ指数オーバーライド能力を持つ医用イメージング・システム及び方法 - 特許庁
Increase regional employment support capability through a combination of employment, welfare and education, etc. 雇用・福祉・教育等の連携による地域の就労支援力の強化。 - 厚生労働省
It means a mutual integration of the capability of people and Buddha's assumption of suitable form.
衆生の機根と仏の応化が相互に通じて融合することをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For instance, Shioso Co., Ltd. has the capability of supplying up to 25,000 box lunches a day.
たとえば塩荘は日産25000食の供給能力を持つとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a system to enhance the functional capability of a satellite communication system. 衛星通信システムの機能的能力を強化する装置を提供する。 - 特許庁
To increase the processing capability of an information processor constituted of a dual system. 2重系で構成された情報処理装置の処理能力を増やす。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING AND TRAINING EYESIGHT CAPABILITY WITH STEREOSCOPIC VIDEO IMAGE 立体映像により視覚能力を測定し訓練する方法と装置 - 特許庁
To provide a circuit breaker system having high current transport capability. 高い電流搬送能力を備えた回路遮断器システムを提供する。 - 特許庁
To provide a water spout apparatus which has the capability to transmit infrared remote-control signals. 赤外線リモコン信号の送信性に優れた吐水装置を提供する。 - 特許庁
To perform an optimal operation according to a power supply capability of a host device. ホスト装置の電源供給能力に応じて最適な動作を行う。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.