A force of nature capable of giving rise to all things wicked? 邪悪な事を引き起こす 自然の力を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has to be capable of doing three things beautifully: 次の3つを 完璧にできなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I think you can do it. you're very capable. 君がやればいい 君は とても有能だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The girl I grew up with wasn't capable of killing. 私と育った少女は 殺しなんてしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think he is capable of it?—I doubt it.
あの男にできるでしょうか.—できますまい. - 研究社 新和英中辞典
They two are capable of anything
あの二人組んだらどんな悪いこともしかねぬ - 斎藤和英大辞典
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛ぶことができる。 - Tanaka Corpus
This hall is capable of holding 2,000 people. このホールは2千人の収容能力がある。 - Tatoeba例文
This elevator is capable of carrying 10 persons at a time. このエレベーターは10人運ぶことができる。 - Tatoeba例文
capable of being assigned or credited to
任命されるまたは信用されることができる - 日本語WordNet
no one believed her capable of murder
誰も彼女を殺人ができると信じなかった - 日本語WordNet
capable of being protruded or stretched or opened out
生成、伸ばす、または開かれることのできる - 日本語WordNet
The airplane is capable of supersonic speeds. その飛行機は超音速で飛ぶことができる。 - Tatoeba例文
This truck is capable of carrying 10 tons of cargo.
このトラックは 10 トンの荷を運ぶことができる. - 研究社 新英和中辞典
to be capable of sticking to one's opinion forever
(自説を)どこまでも主張することができる - EDR日英対訳辞書
capable of being cleared of enemies
邪魔者や敵対者を取り除くことができる - EDR日英対訳辞書
She is my most capable student. 彼女は私の生徒の中で一番よくできる - Eゲイト英和辞典
glide is an XFree86 driver for Glide capable video boards (such as 3Dfx Voodoo boards). このドライバは主に Voodoo 1 と Voodoo2 ボード用である。 - XFree86
To provide a transplanting machine capable of controlling rolling of a planting part, when seedlings are transplanted, and capable of inhibiting sudden rolling thereof. 苗の移植時において、植付部のローリングを規制し、その急激なローリングを抑制する。 - 特許庁
To provide a lure capable of facilitating casting and also capable of acting complex movement in water. キャスティングが容易であり、かつ水中でも複雑な動きを演出可能なルアーを提供する。 - 特許庁
To provide a level capable of enhancing braking force in a movable part, and capable of shortening a time for stabilization. 可動部の制動力を大きくし、安定するまでの時間が短い水準器を提供する。 - 特許庁
To provide a distillation method capable of suppressing polymerization in a distillation tower. 蒸留塔内の重合を抑制する。 - 特許庁
To provide a high-output direct injection type engine capable of improving fuel economy, and capable of activating a catalyst early by reducing HC. 高出力,燃費向上,HC低減し、触媒早期活性化をはかる直噴エンジン。 - 特許庁
To provide a coordinate measuring system free of errors, capable of accurate measurement, and capable of withstanding rapid scanning. エラーがなく、正確に測定でき、高速走査に耐えられる座標測定システムを提供する。 - 特許庁
To provide a pedestal hardware capable of reducing an exposed part after being executed, capable of retraining dew from being condensed, and capable of reducing a manufacturing cost. 施工後の露出部分が少なく結露の発生を抑制可能で、しかも製造コストも低減できる柱脚金物を提供すること。 - 特許庁
DATA BROADCASTING TRANSMITTABLE APPARATUS CAPABLE OF TIME DIFFERENCE TRANSMISSION 時差送出可能なデータ放送送出装置 - 特許庁
He is quite capable of obtaining money under false pretences.
あれは詐欺取財くらいはしかねない奴だ - 斎藤和英大辞典
To provide an operation method of a flocculating and settling device capable of lowering the turbidity of treated water, capable of lowering the frequency of washing operation, capable of prolonging raw water passing time and also capable of rapidly improving the water quality of the treated water after washing and capable of increasing water recovery rate. 処理水の濁度が低く、洗浄操作の頻度を低く、原水通水時間が長く、かつ洗浄後の処理水の水質が急速に向上して、水の回収率を高くできる凝集沈殿装置の運転方法を提供する。 - 特許庁
The table 17 has a space capable of housing a keyboard 27, and is capable of selecting and fixing either one of a first position capable of putting a mouse, a second position capable of operating the mouse, and a third position capable of operating the mouse and the keyboard. テーブル部17は、内部にキーボード27を収容可能な空間を備え、マウスを載置可能な第1の位置、マウスを操作可能な第2の位置、マウスを操作可能でかつキーボードを操作可能な第3の位置のいずれかを選択して固定可能である。 - 特許庁
To provide a dendrimer capable of being supplied as a medicine. 医薬品として供し得るデンドリマー の提供。 - 特許庁
SHOWER-HOOK MOUNTING MECHANISM CAPABLE OF ADJUSTING HEIGHT 高さ調整が可能なシャワーフック取り付け機構。 - 特許庁
SEAT RESERVATION SYSTEM CAPABLE OF RESERVING SPECIFIC SEAT 特定座席の予約が可能な座席予約システム - 特許庁
DEVICE CAPABLE OF EFFECTIVELY USING SPACE ENERGY 空間エネルギーを有効に利用可能とする装置。 - 特許庁
DOUBLE PACKING APPARATUS CAPABLE OF KEEPING FRESHNESS OF ARTICLE THEREWITH 品物の鮮度保持可能な二重梱包装置 - 特許庁
RECEIVER CAPABLE OF GENERATING AUDIO REFERENCE CLOCK オーディオ参照クロックを生成可能な受信装置 - 特許庁
PACKET TRANSFER DEVICE CAPABLE OF HOLDING MOBILE TERMINAL 移動端末を収容できるパケット転送装置 - 特許庁
To provide an operator's cab reinforcing structure capable of reducing the cost, having no problem on an installation space, capable of preventing from obstructing view of an operator, capable of securing a space of the operator in the cab, and capable of protecting the operator. コストを安くでき、設置スペースに問題のない、またオペレータの視界を妨害しない、室内のオペレータの空間を確保しオペレータを保護することができる、運転室補強構造を提供する。 - 特許庁
ELECTRONIC ENDOSCOPE DEVICE CAPABLE OF ADJUSTING WHITE BALANCE ホワイトバランス調整可能な電子内視鏡装置 - 特許庁
CONNECTOR CAPABLE OF CONNECTING FROM EITHER FRONT OR REAR SIDE 前後面どちらからでも接続できるコネクター - 特許庁
BEARING STEEL WIRE ROD CAPABLE OF OBVIATING WIRE DRAWING 伸線加工を省略できる軸受鋼線材 - 特許庁
To obtain a compact antenna capable of ensuring a broadband. 小型で広帯域を確保できるアンテナを得る。 - 特許庁
To provide a coffining method capable of coffining a dead body in good conditions. 遺体を良好な状態で納棺できる。 - 特許庁
To propose an imaging apparatus capable of preventing howling. ハウリングを防止し得る撮像装置を提案する。 - 特許庁
COMPILER CAPABLE OF SUPPRESSING OPTIMIZATION OF GLOBAL VARIABLE 大域変数の最適化を抑止可能なコンパイラ - 特許庁
TELEPHONE SYSTEM CAPABLE OF NOTIFYING INCOMING CALL DURING SPEECH COMMUNICATION 通話中に着信通知可能な電話システム - 特許庁
VESSEL BASE WITH CASTER CAPABLE OF CHANGING SIZE AND SHAPE 大きさ、形が変えられるキャスター付き容器台 - 特許庁
To obtain a variable resistance for high voltage capable of being further miniaturized. 高電圧用可変抵抗器を小型化する。 - 特許庁
FOLDING STAIRCASE DEVICE CAPABLE OF REDUCING STEP 段差を縮小できる折り畳み式階段装置 - 特許庁
GAME MACHINE CAPABLE OF AIR FIGHT 空中戦の格闘を行うことができるゲーム機 - 特許庁