To provide a noise reduction mechanism capable of reducing noise in tunnel work. トンネル工事の騒音を低減することができる。 - 特許庁
CENTRIFUGAL FORCE LOAD DEVICE CAPABLE OF SHOT IMPACT EXPERIMENT 着弾衝撃実験可能な遠心力載荷装置 - 特許庁
WATER STORING METHOD CAPABLE OF BREEDING FISH AND APPARATUS FOR USE THEREIN 魚を飼える用水貯留方法および装置 - 特許庁
To provide a faucet device capable of easily being disassembled and assembled without using a tool, capable of fixing a decorative cover in an optional position in the rotational direction, capable of thinning the decorative cover, and capable of improving even design. 道具を使わずに容易に分解・組立が可能で、回転方向の任意の位置で化粧カバーを固定でき、化粧カバーの薄型化を図ることができ、意匠性も向上することができる、水栓装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit capable of reducing a chip size. 半導体集積回路のチップサイズを低減する。 - 特許庁
WIND POWER GENERATING DEVICE CAPABLE OF GENERATING POWER EVEN IN WINDLESS CONDITION 無風時でも発電可能な風力発電装置 - 特許庁
STORAGE BOX CAPABLE OF STORAGE ON BOTH LEFT AND RIGHT SIDES 左と右の両面に収納出来る収納箱。 - 特許庁
To provide a decolorant composition capable of giving moistness to the hair after finishing the hair, capable of being improved in decoloring power, and having good handleability, and to provide a hair color composition capable of giving the moistness, capable of being improved in hair-coloring power, and having the handleability. 仕上り後の毛髪に潤いを持たせるとともに、脱色力又は染毛力を十分に向上させることができ、かつ操作性が良好な脱色剤組成物及び染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a display capable of effectively performing threshold compensation of a driving transistor. 駆動トランジスタの閾値補償を効果的に行う。 - 特許庁
FIRE ALARM APPARATUS CAPABLE OF PREDICTING FIRE OCCURRENCE TIME 火災発生時間を予測可能な火災警報装置 - 特許庁
OVERHEAD VALVE TYPE MULTIPLE CYLINDER ENGINE CAPABLE OF TWO-CYCLE OPERATION 2サイクル運転可能な頭上弁式多気筒エンジン - 特許庁
To provide a parking support device capable of effectively supporting the parking operation of a driver. ドライバーの駐車操作を有効に支援する。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM CAPABLE OF DISPLAYING A PLURALITY OF WINDOW SCREENS 複数のウィンドウ画面が表示できるコンピュータ・システム - 特許庁
To provide a tracking device capable of more surely detecting a tracking object. 追跡対象をより確実に検出すること。 - 特許庁
To provide a data transmission device capable of enhancing precision of transmission cycles of packet data. パケットデータの送信周期の精度を高める。 - 特許庁
(of spores or microorganisms) not capable of movement
(胞子または微生物について)動くことができない - 日本語WordNet
an appendage of insects that is capable of injecting venom
毒を注射することができる昆虫の付属物 - 日本語WordNet
(used of microscopes) capable of a high degree of magnification
(顕微鏡について使用され)高度な拡大である - 日本語WordNet
(of farmland) capable of being farmed productively
(農地について)生産的に耕作されることができる - 日本語WordNet
any small leaf beetle having enlarged hind legs and capable of jumping
肥大した後肢を持ち跳躍できる小型ハムシ - 日本語WordNet
the quality of being capable of exchange or interchange
交換できるまたは置き換えることのできる特性 - 日本語WordNet
the greatest damage or wickedness of which one is capable それが可能である最大の被害あるいは邪悪 - 日本語WordNet
(of living things) capable of normal growth and development
(生物について)正常な生長と発育ができる - 日本語WordNet
capable of being done in a practical and useful way
実用的で、有用な方法でされることができる - 日本語WordNet
the quality of being capable -- physically or intellectually or legally
能力がある質−身体的に、知的に、法的に - 日本語WordNet
As such, it was common to select a capable individual for the role of Yonin.
有能な者から選ばれることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an eyeground camera capable of performing magnified photographing. 拡大撮影が可能な眼底カメラを提供する。 - 特許庁
STRING INSTRUMENT CAPABLE OF REPRODUCING DIGITAL AUDIO PLAYER デジタルオーディオプレーヤーを再生することができる弦楽器 - 特許庁
LIQUID EPOXY RESIN COMPOSITION CAPABLE OF BEING CONVERTED INTO B-STAGE B−ステージ化できる液状エポキシ樹脂組成物 - 特許庁
MICROSCOPIC DEVICE CAPABLE OF MAPPING MEASUREMENT AND MAPPING METHOD マッピング測定可能な顕微装置及びマッピング方法 - 特許庁
To provide a gas turbine engine capable of suppressing NOx. 改良されたガス・タービン・エンジン(10)を提供する。 - 特許庁
CAMERA CAPABLE OF PERFORMING SILVER HALIDE FILM PHOTOGRAPHING AND ELECTRONIC IMAGE PICKUP 銀塩フィルム撮影と電子撮像が可能なカメラ - 特許庁
CLICKER CAPABLE OF EASILY BEATING OUT RHYTHM ANYWHERE どこででも手軽にリズムを刻むことのできるクリッカー - 特許庁
SEQUIN FEEDER DEVICE AND SEWING MACHINE CAPABLE OF SEWING SEQUINS シークイン送り装置及びシークイン縫いが可能なミシン - 特許庁
To provide an image processing method capable of easily creating a photo album. 手軽にフォトアルバムを作成することができない。 - 特許庁
CAMERA CAPABLE OF DISPLAYING PHOTOGRAPHED IMAGE AND PHOTOGRAPHING INFORMATION 撮影画像及び撮影情報表示可能なカメラ - 特許庁
CATALYST CAPABLE OF ABSORBING OXYGEN AND ITS PRODUCTION 酸素吸蔵能のある触媒およびその製造方法 - 特許庁
RUBBER COMPOSITION CAPABLE OF VULCANIZATION-BONDING TO POLYAMIDE RESIN ポリアミド樹脂との加硫接着が可能なゴム組成物 - 特許庁
BACTERIUM CAPABLE OF SCAVENGING PHTHALIC ESTER フタル酸エステルを消失させる能力を有する細菌 - 特許庁
COMBUSTION CONTROL METHOD CAPABLE OF GUIDING SET POINT SEARCH 設定点探索をガイドされる燃焼制御方法 - 特許庁
METHOD FOR OBTAINING DNA CAPABLE OF ENCODING THERMOSTABLE PHYTASE 耐熱性フィターゼをコードするDNAを得る方法 - 特許庁
I doubt archer's capable of a thorough interrogation. アーチャーが徹底的な尋問を するとは思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm not. i'm capable of thinking anything. でも違うんです 何でも想像する事は出来ますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look at me. you know me. you know what I am capable of. 僕を知ってるだろ 僕の能力も知ってるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My raiku is even capable of replicating myself! 私の莱空は 自分を複写することも可能なのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only one guard, but he doesn't really seem that capable 警備員は1人だが 彼は有能だとは思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't have any idea what i'm capable of. 私の能力については 見当もつかないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, criminals who weren't capable of reaching us before かつては私たちに手の届かなかった犯罪者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know what we are capable of. 我々の情報収集能力を分かってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we are also capable of rational deliberation しかし同時に私たちは理性的に検討を重ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書